經文故事
第18章:耶穌揀選使徒


第18章

2:7

耶穌揀選使徒

Jesus teaches people from a boat on the shore of the Sea of Galilee - ch.18-1

有一天,耶穌在加利利海岸邊的船上教導群眾。這艘船的主人是個名叫彼得的人。

Jesus tells Peter to take his boat into deep water - ch.18-2

彼得和朋友整個晚上都在捕魚,但沒有捕到任何魚。耶穌教導完群眾以後,告訴彼得把船開到水很深的地方,然後叫彼得和他的朋友把網放到水裡。

Peter catches so many fish that the net breaks - ch.18-3

他們捕到好多魚,網子都開始裂開了。

Peter calls to men in another boat to help carry all the fish - ch.18-4

彼得叫另一艘船上的朋友來幫忙。兩艘船都裝滿了魚,幾乎要沉到水裡了。

Peter is amazed at the number of fish he has caught - ch.18-5

彼得和朋友都很驚訝,他們知道是耶穌基督讓這件事發生的。

Peter kneels at the Savior's feet - ch.18-6

彼得跪在救主腳前,說他不配靠近耶穌。耶穌告訴彼得不要害怕。

Jesus tells Peter, James and John to follow Him - ch.18-7

彼得有兩個朋友,名叫雅各和約翰,他們是兩兄弟。耶穌叫彼得、雅各和約翰跟從祂,而且要讓他們「得人如得魚」,他們就捨棄了所有的一切,跟從耶穌。救主也邀請其他人跟從祂。

Jesus ordains the Apostles - ch.18-8

耶穌揀選十二位使徒帶領祂的教會。為了揀選正確的人,祂整夜祈禱。第二天早上,祂揀選和按立了十二個人,並且賜給他們聖職和擔任使徒的權柄。

The Apostles go forth to preach - ch.18-9

使徒到許多城市教導福音、醫治人們。後來他們回去,把所做的事情告訴耶穌。