Geschichten aus den heiligen Schriften
Kapitel 6: Jesus wird im Tempel vorgestellt


Kapitel 6

Jesus wird im Tempel vorgestellt

The baby Jesus is taken to be presented at the temple - ch.6-1

Als Jesus erst ein paar Wochen alt war, brachten ihn seine Eltern nach Jerusalem, um ihn im Tempel vorzustellen.

The Holy Ghost reveals to Simeon that he will see Christ - ch.6-2

Simeon, ein rechtschaffener Mann, der in Jerusalem lebte, war gerade im Tempel. Der Heilige Geist hatte ihm gesagt, er werde vor seinem Tod Jesus Christus sehen.

Simeon holds Jesus and praises God - ch.6-3

Simeon sah das Baby Jesus im Tempel. Er hielt es in den Armen und lobte Gott.

Simeon speaks while holding Jesus with Joseph and Mary looking on and marvelling at his words - ch.6-4

Simeon sagte, das Kind werde allen Menschen die Erlösung bringen. Josef und Maria staunten über seine Worte.

Anna sees the baby Jesus in the temple - ch.6-5

Auch eine Witwe namens Hanna sah Jesus und wusste, wer er war. Sie dankte Gott und erzählte vielen Menschen von Jesus.