Mwakoro 4
E reireinia ao ni kakabwaiaia kanoana Riaai—E mate ao e taunaki—E kukurei Nibwaai n raoiroin te Atua—E onimakina te Uea Nibwaai n aki toki. Uakaan ma 588–570 I.K.
1 Ao ngkai, Ngai, Nibwaai, I a taetae ni kaineti ma taian taeka ni burabeti ake e taekin tamau, ni kaineti ma Iotebwa, are e uotaki nako Aikubita.
2 Bwa nooria, e koaua ae e taetae ni burabeti ibukiia kanoana ni kabane. Ao a bon aki mwaiti taeka ni burabeti ake a kakawaki riki taekaia nakon taeka ni burabeti ake e koroi. Ao e taetae ni burabeti ni kaineti ma ngaira, ao ibukiia ara roro aika a na roko; ao a koreaki iaon bwaatua aika buraati.
3 Mangaia ae ngke e a toki ana kakarabakau tamau ni kaineti ma taeka ni burabeti ibukin Iotebwa, e weteia natin Reimwan, natina mwaane ao natina aine, ao e taku nakoia: Nooria, natiu mwaane ao aine, aika natin au karimoa, I tangiria bwa kam na ongo au taeka.
4 Bwa e taku ana taeka te Uea ae te Atua: Ngkana kam teimatoa ni kaawakin au tua ao kam na maiu raoi n te aba aio; ma ngkana kam aki kaawakin au tua ao kam na kaakeaki mai matau.
5 Ma Nooria, natiu mwaane ao aine, I aki kona ni mate ni karokoa ae I tia ni kakabwaiaingkami; bwa nooria, I ataia bwa ngkana kam kaikawaki n te aro ae kam riai n iria ao kam na bon aki kitanna.
6 Mangaia are ngkana kam maraia, nooria, N na katokaa au kakabwaia iaomi, bwa e na anaaki te maraia mai iaomi ao e na katukaki iaoia ami kaaro.
7 Mangaia are man au kakabwaia ao e na aki kariaia te Uea ae te Atua bwa kam na mate; mangaia are e na nanoangaingkami ao kanoami n aki toki.
8 Ao e koro bukina bwa ngke e a tia n taetae tamau nakoia natin Reimwan aika mwaane ao aine, ao e tua bwa a na kairaki natin Remuera mwaane ao aine nakoina.
9 Ao e taetae nakoia ni kangai: Nooria, natiu mwaane ao aine, aika natin au kauoman n naati te mwaane; nooria, I katoka iaomi te kakabwaia ae titebo ma are I a tia ni katoka iaoia natin Reimwan mwaane ao aine; mangaia are kam na aki bane n tiringaki; ma n tokina a na kakabwaiaki kanoami.
10 E koro bukina bwa ngke e a tia n taetae nakoia tamau, nooria, e taetae nakoia natin Itimaera mwaane, eng, ao kaain ana utu ni kabane.
11 Ao ngke e a tia n taetae nakoia, ao e taetae nakon Taam, ni kangai: Ko na kakabwaiaki, ma kanoam; bwa kam na abana te aba aio n aiaron tarim ae Nibwaai. Ao a na warekaki kanoam ma kanoana; ao ko na katotonga tarim, ao kanoam a na katotonga kanoana; ao ko na kakabwaiaki ni kabanea bongin maium.
12 Ao e koro bukina bwa ngke e a tia tamau, Riaai, n taetae nakoia kaain ana utu ni kabane, n aron are e namakinna i nanona ma ana kairi Tamnein te Uea are mena i nanona, ao e rootaki rabwatana n te kara. Ao e koro bukina bwa e mate ao e taunaki.
13 Ao e koro bukina bwa e aki maan i mwin matena, ao Reimwan ma Remuera ma natin Itimaera mwaane a un irou ibukin kaetaia iroun te Uea.
14 Bwa Ngai, Nibwaai, are I tia ni katauaki bwa N na taetae nakoia n aron ana taeka; bwa I a tia n taekin bwaai aika a mwaiti nakoia, ao ai arona naba ma tamau, i mwaain matena; a mwaiti mai buakon taeka akanne a koreaki iaon au bwaatua ake tabeua; bwa a mwaiti riki mwakoron rongorongon maiura ake a koreaki iaon au bwaatua ake tabeua.
15 Ao I korei iaoni baikai bwaai ake a kaineti ma tamneiu, ma koroboki aika a tabu. Bwa a mwaiti ake a koreaki iaon bwaatua aika buraati. E kimwareirei tamneiu ni koroboki aika a tabu, ao e iangoi nanou ma te karaurau, ao I koroi ibukin kawanawanaia ao rakaia natiu.
16 Nooria, e kimwareirei tamneiu ni bwaai aika a kaineti ma te Uea; ao e teimatoa nanou n iangoi ma te karaurau bwaai ake I a tia n noori ma n ongo.
17 Ma e ngae ngke e korakora raoiroin te Uea, ngke e kaoti nakoiu ana mwakuri aika korakora ma ni kamiimi, e takarua nanou ni kangai: O te aomata ngai ae e kainanou. Eng, e rawawata nanou ibukin rabwatau; tamneiu e rawawata ibukin au bure.
18 I otabwaniniaki n taiani kariri ao bure aika I kai rootaki iai.
19 Ao ngke I a kani kukurei, ao e tang nanou ibukin au bure; ma e ngae n anne, I ataia bwa antai ae I onimakinna.
20 Bon Atuau riki te tia buokai; e a tia ni kairirai i nanon au tai ni karawawataki i nanon te rereua; ao e a tia ni kamaiuai i nanon te marawa ae nano.
21 E a tia ni kaonai n ana tangira, n te aro are a rootaki iai irikou ni kabane.
22 E a tia ni kamangaoia au kairiribai, n te aro are a ruru imatau.
23 Nooria, e a tia n ongo tangiu n te ngaina, ao e a tia n anganai te ataibwai n te mii ni burabeti n te bong.
24 Ao n te ngaina, I a tia ni kakorakoraai n tataro mwaaka imatana; eng, I a tia ni kanakoa bwanau nako ike rietata; ao a ruo anera ni buokai.
25 Ao iaon bain Tamneina e a tia rabwatau ni uotaki nako aon maunga aika a raka rietaia. Ao a tia matau n noori bwaai aika korakora, eng, aika moan te korakora ibukiia aomata; mangaia are I tuangaki bwa N na aki koroi taekaia.
26 O, ao ngke tao I a tia n noori baika a rangi ni korakora; ao ngkana te Uea, ni karinanoakina nakoia natia aomata, e a tia ni kawariia aomata ma te nanoanga ae bati, e aera ngkai e na rawawata nanou ao e mena tamneiu ni mwaruan te nanokawaki, ao e na bua marurungin rabwatau, ao e na kerikaaki korakorau ibukin karawawatakiu?
27 Ao bukin tera ngkai N na bwaka nakon te bure, ibukin rabwatau? Eng, bukin tera ngkai N na konaaki n te kaririaki, ao ni karekea nnen teuare buakaka inanou bwa e na urua rauu ma ni karawawata tamneiu? Bukin tera ngkai I un irouia au kairiribai?
28 Uti, tamneiu! Tai manga bwaka i nanon te bure. Kimwareirei, O ngkoe nanou, ao tai manga karekea nnen ana kairiribai tamneiu.
29 Tai manga un riki ibukiia au kairiribai. Tai kakerikaka korakorau ibukin karawawatakiu.
30 Kimwareirei, O ngkoe nanou, ao taang nakon te Uea ni kangai: O te Uea, N na neboiko n aki toki; eng, e na kimwareirei tamneiu iroum, Atuau, ae te bwa ibukin kamaiuau.
31 O te Uea, ko kona ni kabooa tamneiu? Ko kona ni kamaiuai mai nanon baia au kairiribai? Ko kona ni karikai bwa N na ruru ni kaotin te bure?
32 Ke a teimatoa ni kainaki mataroan moone imwaiu, ngkai e uruaki nanou ao e raraoma tamneiu! O te Uea, ko na tai kaina mataroan raoiroim imwaiu, bwa I aonga n nakonako ni kawain te mwarua ae rinano, ao bwa I aonga n teimatoa n toua te kawai ae eti!
33 O te Uea, ko kona n otabwaniniai n niniram ae raoiroi! O te Uea, ko kona ni katauraoa kawaiu ni birinako mai irouia au kairiribai! Ko kona ni karaoa kawaiu ae eti imatau! Ko kona n aki kawenea te bwai ni tatanako i mwaain kawaiu—ma ko na kaitiaka kawaiu imwaiu, ao n aki tuka kawaiu, ma ko na tuki kawaia au kairiribai.
34 O te Uea, I a tia n onimakiniko, ao N na onimakiniko n aki toki. N na aki katoka au onimaki iaon te iriko; bwa I ataia bwa e na maraia ane e onimakina te iriko. Eng, e na maraia ane e katokaa ana onimaki iaon te aomata ke e onimakina te korakora mai iroun te aomata.
35 Eng, I ataia bwa e tituaraoi n angaanga te Atua nakoia akana a butiia. Eng, e na anganai Atuau ngkana I bubuti n ae riai; mangaia are N na tabeka bwanaau nakoim; eng, N na tang nakoim, Atuau, ae bwaan au raoiroi. Nooria, e na waerake bwanaau nakoim n aki toki, au bwa ma Atuau ae e aki totoki. Amen.