LSS, Luke 3:4–11. Fakafehoanaki mo e Luke 3:4–6
ʻE hāʻele mai ʻa Kalaisi ʻo hangē ko hono kikiteʻí ke ʻomi ʻa e fakamoʻuí ki ʻIsileli pea ki he kakai Senitailé. Te Ne toe hāʻele mai ʻi he kakato ʻo e ngaahi kuongá ke fakamāuʻi ʻa māmani.
4 Pea hangē ko ia kuo tohi ʻi he tohi ʻa e palōfita ko ʻĪsaiá; pea ko ʻene ngaahi leá ʻeni, ʻo pehē, Ko e leʻo ʻo e tokotaha ʻoku kalanga ʻi he feituʻu maomaonganoá, Teuteu ʻa e hala ʻo e ʻEikí, pea fakatonutonu hono ngaahi hāʻeleʻangá.
5 He vakai, pea ʻiloange, ʻe hāʻele mai ia, ʻo hangē kuo tohi ʻi he tohi ʻa e kau palōfitá, ke ʻave ʻa e ngaahi angahala ʻa e māmaní, pea ke ʻomi ʻa e fakamoʻuí ki he ngaahi fonua hītení, ke tānaki fakataha ʻa kinautolu kuo heé, ʻa ia ʻoku nau ʻo e lotoʻā ʻo ʻIsilelí;
6 ʻIo, naʻa mo kinautolu kuo fakamoveteveteʻi mo fakamamahiʻí; pea ke teuteuʻi foki ʻa e halá, pea fakaʻatā hono malanga ʻaki ʻo e ongoongoleleí ki he kau Senitailé;
7 Pea ke hoko ko ha maama kiate kinautolu kotoa pē ʻoku nofo ʻi he fakapoʻulí, ʻo aʻu ki he ngaahi potu mamaʻo taha ʻo e māmaní; ke fakahoko ʻa e toetuʻu mei he maté, pea hāʻele hake ki ʻolunga, ke ʻafio ʻi he nima toʻomataʻu ʻo e Tamaí,
8 Kae ʻoua ke aʻu ki he kakato ʻo e kuongá, pea fakamaʻu ʻa e fonó mo e fakamoʻoní, pea toe ʻohake ʻa e ngaahi kī ʻo e puleʻangá ki he Tamaí;
9 Ke fakahoko ʻa e fakamaau totonú ki he kakai kotoa pē, ke hāʻele hifo ʻi he tautea ki he kakai kotoa pē, ke fakalotoʻi ʻa e kakai anga taʻe faka-ʻOtua kotoa pē ki hono taʻe-faka-ʻOtua ʻo ʻenau ngaahi ngāue, ʻa ia kuo nau faí; pea ʻe hoko ʻeni kotoa ʻi he ʻaho te ne hāʻele mai aí;
10 He ko e ʻaho ia ʻo e mālohi; ʻio, ʻe tanu ʻa e ngaahi teleʻa kotoa pē, pea holoki hifo ʻa e moʻunga mo e tafungofunga kotoa pē; pea fakatonutonu ʻa e pikopikó, pea fakatokaleleiʻi ʻa e ngaahi hala tokakoví;
11 Pea ʻe mamata ʻa e kakano kotoa pē ki he fakamoʻui ʻa e ʻOtuá.
LSS, Luke 3:19–20. Fakafehoanaki mo e Luke 3:10–13
ʻOku tokoniʻi ʻa e masivá mei he meʻa ʻoku hulu ʻi he tukuʻanga koloá. ʻOku ʻikai totonu ke toʻo ʻe he kau tānaki tukuhaú ʻo lahi hake ʻi he meʻa ʻoku tuʻutuʻuni ʻi he fonó.
19 He ʻokú ke ʻiloʻi eni, Tiofilusi, ko e tōʻonga ʻa e kau Siú, pea fakatatau ki he anga ʻo ʻenau fonó ʻi hono tānaki ʻo e paʻanga ki he tukuʻanga koloá, ko e meʻa ʻoku hulu mei he meʻa naʻe maʻú, ʻoku tuku ia ki he masivá, ko e ʻinasi ʻo e tangata kotoa pē;
20 Pea naʻe fai peheni ʻe he kau tānaki tukuhaú foki, ko e meʻa ia ne pehē ai ʻe Sione kiate kinautolu, ʻOua naʻa mou maʻu ʻo lahi ʻi he meʻa kuo tuʻutuʻuni maʻamoutolú.