傳道召喚
Mósàiyǎ Shū bā


第8Dì-bāZhāng

艾蒙Àiméng教導jiàodǎo林海Línhǎide人民rénmín——得知dézhī雅列Yǎlièrénde二十四èrshísìpiàn頁片yèpiàn——先見Xiānjiànnéng翻譯fānyì古代gǔdàide紀錄jìlù——先見Xiānjiànde恩賜ēncì勝過shèngguò其他qítā恩賜ēncìYuēZhǔqián121yībǎi èrshíyīnián

1 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde林海Línhǎiwángduì人民rénmín講完了jiǎngwánlehuàjiù告訴gàosù他們tāmen所有suǒyǒu關於guānyú柴雷罕拉Cháiléihǎnlā弟兄們dìxiōngmendeshìduì他們tāmen講了jiǎngle許多xǔduōshìzàizhèběnshūshàngzhǐ寫了xiělexiǎo部分bùfèn

2 yào艾蒙Àiméngzhànzài群眾qúnzhòng面前miànqián講述jiǎngshù曾倪夫Zēngnífū離開líkāidào艾蒙Àiméng自己zìjǐ離開líkāi期間qíjiān所有suǒyǒu發生fāshēngzài弟兄們dìxiōngmen身上shēnshàngdeshì

3 講述了jiǎngshùle便雅憫Biànyǎmǐnwáng教導jiàodǎo人民rénmínde最後zuìhòufānhuàbìng解釋jiěshìgěi林海Línhǎiwángde人民rénmíntīng使shǐ他們tāmennéng明白míngbáisuǒshuōdeměihuà

4 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde做完zuòwán這些zhèxiēshì林海Línhǎiwángjiù解散了jiěsànle群眾qúnzhòngyào他們tāmen各自gèzìhuí自己zìjǐdejiā

5 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdepàirén頁片yèpiàn拿給nágěi艾蒙Àiménghǎoràng頁片yèpiàn包含了bāohánle人民rénmín離開líkāi柴雷罕拉Cháiléihǎnlā以來yǐláide紀錄jìlù

6 艾蒙Àiméng讀完dúwán紀錄jìlùwángjiùwènxiǎng知道zhīdàohuì不會búhuì翻譯fānyì語文yǔwén艾蒙Àiméng告訴gàosù不會búhuì

7 Wángduìshuōyīn人民rénmínsuǒshòude折磨zhémóér痛苦tòngkǔ便biàn差遣了chāiqiǎnle四十三sìshísāngerén啟程qǐchéngdào曠野kuàngyě尋找xúnzhǎo柴雷罕拉Cháiléihǎnlāhǎoxiàng我們wǒmende弟兄dìxiōng求援qiúyuánjiù我們wǒmen脫離tuōlí束縛shùfú

8 他們Tāmenzài曠野kuàngyězhōng迷途mítú多日duōrì雖然suīrán他們tāmenhěn努力nǔlìdànméi找到zhǎodào柴雷罕拉Cháiléihǎnlā只好zhǐhǎo返回fǎnhuízhè他們Tāmen途經tújīngge水流shuǐliú密佈mìbùde地方dìfāng發現fāxiànge遍地biàndìdōushìrénshòude枯骨kūgǔ各種gèzhǒng廢墟fèixūde地方dìfāng他們tāmen發現了fāxiànlegecéngyǒuxiàng以色列Yǐsèlièrén那樣nàyàngduōderén住過zhùguòde地方dìfāng

9 為了Wèile證明zhèngmíng他們tāmensuǒshuōdeshìshìzhēnde他們tāmendài回來huílái二十四èrshísìpiànyòng純金chúnjīnzàode滿mǎn鐫文juānwénde頁片yèpiàn

10 Kàna他們tāmen帶回dàihuí一些yìxiē完好無損wánhǎowúsǔnde胸甲xiōngjiǎshìyòngtóng黃銅huángtóngzàode

11 此外Cǐwài他們tāmen帶回dàihuí一些yìxiējiàn劍柄jiànbǐngméile劍身jiànshēn銹壞xiùhuàilezhè沒有méiyǒugerénhuì翻譯fānyì頁片yèpiànshàngde語文yǔwénhuò鐫文juānwén所以Suǒyǐcáiwènhuì不會búhuì翻譯fānyì

12 zàiwèn知道zhīdàoshéihuì翻譯fānyì因為Yīnwèi希望xīwàng這些zhèxiē紀錄jìlùnéng譯成yìchéng我們wǒmende語文yǔwén或許huòxǔ我們wǒmennéng知道zhīdàozhèbèi毀滅huǐmiède民族mínzúde遺裔yíyìdeshìzhè紀錄jìlù就是jiùshìcóng他們tāmen那裡nàlǐláide或者huòzhě我們wǒmennéng知道zhīdàobèi毀滅huǐmiède這個zhège民族mínzúdeshìhěnxiǎng知道zhīdào他們tāmen滅亡mièwángde原因yuányīn

13 艾蒙ÀiméngduìshuōWánga可以kěyǐhěn確定quèdìngde告訴gàosùyǒugerénhuì翻譯fānyì這些zhèxiē紀錄jìlù因為yīnwèiyǒuzhǒng可以kěyǐ觀看guānkàn翻譯fānyì各種gèzhǒng古代gǔdài語文yǔwénde東西dōngxīzhèshìxiàng來自láizìShénde恩賜ēncì東西dōngxī稱為chēngwéi譯具yìjù除了chúle蒙受méngshòu命令mìnglìngderén以外yǐwài沒有méiyǒurén可以kěyǐyòng譯具yìjùláikàn免得miǎndé看了kànlegāikàndeér滅亡mièwángFán奉命fèngmìngyòng譯具yìjùlái觀看guānkànderénjiù稱為chēngwéi先見xiānjiàn

14 Kàna柴雷罕拉Cháiléihǎnlāde人民rénmínde國王guówáng就是jiùshìwèi奉命fèngmìngzuò這些zhèxiēshìderényǒuzhèxiàng來自láizìShénde偉大wěidà恩賜ēncì

15 國王Guówángshuō先見xiānjiàn先知Xiānzhī

16 艾蒙Àiméngshuō先見xiānjiànshì啟示者qǐshìzhěshì先知Xiānzhī沒有méiyǒurénnéngyǒugèngde恩賜ēncì除非chúfēi擁有yǒngyǒuShénde大能dànéngérshì沒有méiyǒurénnéng擁有yǒngyǒude然而rán’érrén可以kěyǐméngShén賜予cìyǔ極大jídàde能力nénglì

17 先見Xiānjiàn可以kěyǐ知道zhīdào過去guòqùdeshì以及yǐjí未來wèiláideshì萬事Wànshìdōuyàoyóu譯具yìjù顯示xiǎnshì或者huòzhěshuō譯具yìjùhuì彰顯zhāngxiǎn祕密mìmìdeshìjiāng隱藏yǐncángdeshì帶到dàidào光明guāngmíng透露tòulùrénsuǒ知道zhīdàodeshì並且bìngqiě顯明xiǎnmíngrényòng其他qítā方法fāngfǎdōu無法wúfǎ知道zhīdàodeshì

18 Shénjiù預備了yùbèile這個zhège方法fāngfǎ使shǐrénnéng經由jīngyóu信心xìnxīnxíng奇蹟qíjī因而yīn’ér成為chéngwéi同胞tóngbāode一大yídà福祉fúzhǐ

19 艾蒙Àiméng說完了shuōwánle這些zhèxiēhuà國王guówáng非常fēicháng高興gāoxìngjiù感謝gǎnxièShénshuō這些Zhèxiē頁片yèpiàn無疑wúyí包含著bāohánzhe偉大wěidàde奧祕àomìzhè譯具yìjù無疑wúyíshìwèixiàng人類rénlèi兒女érnǚ揭開jiēkāi所有suǒyǒu這些zhèxiē奧祕àomìér預備yùbèide

20 Zhǔde事工shìgōng何其héqí奇妙qímiàoduì人民rénmínde容忍róngrěn何其héqí久長jiǔcháng是的shìde人類rénlèi兒女érnǚde理解力lǐjiělìshì多麼duōme盲目mángmù閉塞bìsè他們tāmen尋求xúnqiú智慧zhìhuì不願búyuànshòu智慧zhìhuìde約束yuēshù

21 是的Shìde他們tāmenxiàng一群yìqún逃離táolí牧羊人mùyángréndeyáng分散fēnsàn各處gèchùbìngbèi森林sēnlínde野獸yěshòu追趕zhuīgǎn吞食tūnshí