Relatos de las Escrituras
Capítulo 12: Las bodas de Caná


Capítulo 12

1:23

Las bodas de Caná

Mary approaches Jesus during the wedding feast in Cana to say there is no more wine to serve the guests - ch.12-1

Jesucristo y Sus discípulos asistieron a una fiesta de bodas en Caná. Allí estaba María, la madre de Jesús. Ella le dijo a Jesús que ya no había más vino para los invitados.

Jesus tells Mary He will help - ch.12-2

Jesús respetaba y amaba a Su madre. Le preguntó lo que ella quería que hiciera.

Juan 2:4 (véase la nota 4a al pie de la página)

Mary tells the servants at the wedding feast to do whatever Jesus asks them to do - ch.12-3

María les dijo a los que servían en la boda que hicieran lo que Jesús les dijera.

Jesus instructs the servants to fill some jars with water - ch.12-4

Jesús les dijo que llenaran seis tinajas de piedra con agua. A cada una de las tinajas le cabían entre 68 y 102 litros. Entonces convirtió el agua en vino.

A servant pours wine from one jar to another while Jesus looks on - ch.12-5

Les dijo a los sirvientes que tomaran el vino de las tinajas y que se lo sirvieran al encargado del festejo.

The ruler of the feast drinks the wine - ch.12-6

El encargado quedó sorprendido cuando tomó el vino. Generalmente, el mejor vino se servía al comienzo del festejo, pero en esta ocasión se sirvió al final.

Jesus performed this miracle to help his mother Mary - ch.12-7

Ése es el primer milagro del que se tiene registro que Jesús realizó durante Su vida sobre la tierra, y lo hizo para ayudar a Su madre. También sirvió para fortalecer la fe de Sus discípulos.