2022
O Le Tusi Faapitoa
Novema 2022


O Le Tusi Faapitoa

Border art from the Book of Mormon Stories surrounds  Bernice (about age 5) who is holding the book. Her head pops out of the cover. Her parents are in the background.

“O lou taimi e faitau ai, Papa,” o le tala lea a Bernice. Sa ia tatalaina tusitusiga paia. Sa saofafai Mama ma Papa i ona autafa i luga o le nofoa.

Sa faitau e Papa le mau muamua. “Ua ou iloa e alofa o ia i ana fanau.”

“Ua ou iloa e alofa o ia i ana fanau,” na toe fai atu ai Bernice.

“E ui i lea,” o le tala lea a Papa, “ou te le iloa le uiga o mea uma.”*

E ui i lea o se upu faigata. Sa le’i mafai ona faitau Bernice, ma na te le’i iloa po o le a le uiga o upu uma. Ae sa fiafia o ia e toe fai atu upu pe a faitau faatasi e lona aiga ia tusitusiga paia.

O le aso na sosoo ai i le taimi o tusitusiga paia, sa i ai se meaalofa a Papa. “E i ai sa’u meaalofa faapitoa mo oe,” na fai atu ai Papa. Sa ia tuuina atu ia Bernice se tusi. Sa i ai se ata o tagata ma se vaa i le pito i luma.

“O le mea lena mo a’u?” Sa fesili atu ai Bernice. Sa ia opoina le tusi tele i ona lima.

“Mo oe,” o le tala lea a Papa. “Autilo i totonu.”

Sa tatala e Bernice le tusi. Na faalapopoa ona mata. Sa tele le mau ata felanulanua’i.

“O le a lona ta’uina?” Sa fesili atu ai Bernice.

Sa tusi atu Papa i upu o loo i luga o le faavaa. Tala o le Tusi a Mamona,” na ia fai mai ai.

Sa toe tusi e Bernice upu o loo i luga o le faavaa. Tala o le Tusi a Mamona,” na fai mai ai.

“E tutusa lava tala o loo tatou faitau i ai i tusitusiga paia,” o le tala lea a Mama.

Sa tusi atu Bernice i se tasi o ata. “O ai lena?” sa ia fesili ai.

“Aaa. O e vaai i le aufana ma aū?” O le fesili lea a Mama.

Sa luelue le ulu o Bernice.

“E te manatua le faitau ai e uiga i se tasi sa gau lana aufana?” Sa fesili atu ai Papa.

“Nifae?” Sa fai atu ai Bernice.

“Ioe, o Nifae lena,” o le tala lea a Papa.

Sa ataata Bernice. “Faafetai lava, Papa. Faafetai lava, Mama. Ou te fiafia i lenei tusi.”

O po taitasi, e faitau ai e Bernice lana tusi o tusitusiga paia faatasi ma Mama ma Papa. Sa ia tusi atu i ata. Sa ia aoao e fai atu ni upu faigata. Ma sa ia aoao e faitau na o ia ni upu faigofie!

O le faitauina o tusitusiga paia sa fiafia ai foi o ia. Sa fiafia o ia ona sa mafai ona ia faitauina faatasi ma Mama ma Papa!

Page from the November 2022 The Friend Magazine.

Ata na tusia e Adam Record