妳們的光──各國的大旗
傅士德雅各會長
總會會長團第二副會長
我看到各位臉上的光，這光來自主，妳若散發這光，這光必祝福妳，也祝福許多其他的人。
今晚我們很高興有我們親愛的先知興格萊戈登會長，以及我們同樣愛戴的孟蓀多馬會長與我們同在。我們很榮幸可以跟各位女青年及妳們美好的領袖在一起。
妳們是有大應許的女青年。妳們的生命中有許多事情要去完成。妳們會在家中、在教會中、在社區中完成偉大的事。要做所有這些事，妳需要培養見證並對基督有信心，使妳們能專注在基督身上，而不是這個世界。妳們是神正義的女兒，祂愛妳們，想要協助妳們。
本次大會的主題非常貼切︰「起來並且發光，這樣才能使你們的光成為各國的大旗。」1我看到各位臉上的光，這光來自主，妳若散發這光，這光必祝福妳，也祝福許多其他的人。
這同樣的光在米蘇里州獨立城那黑暗和令人戰慄的日子裡，引導了15歲的羅林斯瑪麗和她13歲的妹妹卡洛琳。1833年一群憤怒的暴徒在獨立城的街道上咆哮，燒毀財物，大肆破壞。他們闖進了斐普威廉弟兄的家，也是放置印刷機的地方。當時他正在印刷斯密約瑟先知所接受到的啟示。暴徒搗毀印刷機，然後把機器的殘骸丟到街上，並把印好的紙張堆在院子裡，準備放火燒掉。
羅林斯瑪麗和卡洛琳躲在籬笆後面，驚恐地目睹了這一切的破壞行為。雖然瑪麗很害怕，但她的眼睛緊緊盯著這些珍貴的紙張。她和妹妹從藏身的地方跑出來，撿起四散的經文就逃。幾個暴徒看到，命令她們站住。但這兩位勇敢的女孩跑進了一大片玉米田裡，趴在地上不敢呼吸。她們小心地把印了啟示的紙張放在兩排高大的玉米中間，然後躺在上面用身體蓋住。無情的暴徒到處搜索這兩個女孩，幾度很靠近，但都沒有發現她們。最後只好放棄搜索，回頭繼續破壞這個城鎮。
我相信主的光指示著瑪麗和卡洛琳，讓她們知道該怎麼做，哪裡才是安全的地方。姊妹們，那光也會為妳們而照耀，它會引導妳們，就如同它引導羅林斯家的女孩一樣。甚至在危險四伏的時刻，那光會讓妳們獲得安全。就如同夫子所應許的︰「我也要……做你們的光；我要在你們前面預備道路，如果你們遵守我的誡命；……你們也必知道那是我在領導你們。」2
各位親愛的年輕朋友，如果妳們培養自己對救主的見證，妳們就可以避開邪惡，像羅林斯家的兩姊妹一樣。只要妳們這麼做，妳們的靈性力量就會增長。要珍惜靈性，妳們將認識到靈性有多麼甜美。
妳們要為自己作決定，但是妳們應該用永恆的眼光來作那些決定。隨著年紀、經驗、信心的增長，妳們會有智慧來作好的決定，也作正確的選擇。我相信妳們年輕人知道要到哪裡得到正確的答案。用摩門的話說︰「你們已知道了那使你們能用來判斷的光，就是基督的光。」3
幾年前我站在聖女貞德於1431年被燒死的地方。年輕的貞德，這位歷史上了不起的女英雄，遠在福音復興之前的黑暗時代就成為法國軍隊的掌旗官。貞德有基督的光，也有勇氣跟從這光的提示而有所作為。貞德是個農家女孩，不會讀也不會寫，但她很聰明。她的國家由於常年與英國打仗，已經民窮財盡、四分五裂。貞德17歲時，察覺到她的生命是有目的的，於是離開家園，一心要解救她那受壓迫的國家。很自然地，人們嘲笑她的想法，認為她有點瘋了，但是最後她說服他們給她一匹馬和一名護駕，讓她去謁見國王。
年輕的法國國王查理七世聽說貞德要來，就決定考驗她。查理藏身在衛兵的行列中，吩咐他的一名親信坐在王座上。貞德進入房間，並不理會坐在王座上的人，反而很快地走到查理面前，向他屈膝行大禮。這事讓國王印象深刻，於是將一支12,000人的軍隊交由她指揮。一開始時法國士兵不願意服從她的指揮，但當他們看到所有服從她的人都攻無不克，而藐視她的人則打了敗仗，便服膺她的領導。
貞德穿著白色的盔甲，揮舞著自己的旗幟，於1429年解救了被圍困多時的奧爾良城，並在其他的四場戰役中打敗英軍。她兩度受傷，但都痊癒並又重回戰場。她像一位軍事天才一樣指揮若定。她行軍進入蘭斯城，手持刀劍和軍旗，擁戴查理被加冕為國王。她參與巴黎戰役，直到在貢比涅被英國盟軍所俘，盟軍以16,000法郎將她賣給英國。她被關在監牢裡，以異端的名義接受審訊，之後在1431年被燒死在火刑柱上。
雖然這是一個悲劇的結局，但無損貞德的偉大。她勇敢地服從了個人的啟示，而我們也有權接受個人的啟示。如同主對斯密約瑟先知所說的︰「我是照亮每一個到世上來的人的真光。」4
與十五世紀其他的女孩相比，貞德似乎非常不一樣。姊妹們，請妳們也不要怕在我們這個世紀中跟別人不一樣！我再說一次，不要怕跟別人不一樣，卻要盡妳所能地表現良好。許多女孩很在意朋友的舉止和服裝樣式。這類行為的動機可能是想要得到同儕的接受。貞德不擔心她的朋友在做什麼，只在乎做那些她知道應當做的事。
在我們今日的社會中，我看到許多人把自己的失敗怪罪他人。我注意到那些能為個人的行為負責任的人比那些把自己的缺點和失誤怪罪別人的人更成功。
我們可以用許多方法讓我們內在的光散發出來。連簡單的一個微笑都是一個方法。我最近讀到美國西北部一個人的故事。他每天上班時都會開車經過一個公車站，他開始注意到有一個年輕女孩和其他小孩一起在等校車。當他開車經過時，即使是下雨天，這個女孩也會對人微笑和揮手。他說︰「這個年輕的女孩高高瘦瘦的，大約13歲，戴著牙套，我可以看到她的牙套在我車燈的照射下閃閃發光。」女孩的友善表現讓他的一天有個好的開始，他也期待著看到這女孩的微笑。
這位男士的名字是漢金斯，他有一個女兒謝麗，跟公車站的那個女孩年紀差不多。有一天謝麗徵求父母同意讓她去參加當地教會的一個活動，是住在附近的女孩維琪邀請她去的。那個活動是協進會，也就是女青年的前身。謝麗很喜歡協進會，一段時間過後，她告訴父母維琪是一位摩門。不久之後有一天謝麗從學校回家，告訴父母維琪請了兩位年輕人，也就是傳教士，要來家裡告訴他們有關教會的事。
長老們來了，教導他們有關摩門經和斯密約瑟的事，並為福音的復興作見證。他們家庭開始閱讀這些新的經文，很快就被經文的內容所吸引。漢金斯先生終於和維琪見了面，維琪正是那個他常在公車站看到的微笑女孩。漢金斯與兩個家人受洗時，維琪也出席了洗禮會。
漢金斯弟兄及漢金斯姊妹在回顧維琪的作為和其他年輕人的作為後，確信「最富潛力的傳道力量就在教會年輕人身上。」漢金斯夫婦後來也擔任了夫婦傳教士。他們仰賴男女青年所提供的回條和好榜樣。維琪──那個每天，甚至下雨天，都在公車站微笑的女孩──永遠改變了他們的生命。5
妳們每個人都可以成為某個人的朋友，即使只是微笑一下。就像維琪一樣，妳們可以讓妳們心中的陽光從臉上散發出來。使徒約翰寫道︰「有一個婦人身披日頭，腳踏月亮。」6同樣的，各位女青年都可以成為發光的人。在救主十個童女的比喻裡，7每個女青年都有一盞燈。這則比喻很清楚地有屬世和屬靈兩方面的意義。一般的燈油可以從市場上買，但另一種油，靈性的油是沒辦法買的，只能透過日常的好行為來累積。
這則比喻告訴我們十個童女等待新郎來時所發生的事。新郎在深夜，大家沒有想到的時刻來到。當時是半夜，五個愚拙的童女油用盡了。妳們可能會問︰為何五個聰明的童女不能與其他五個人分享油呢？這並非她們自私。靈性的準備是無法立即分享給別人的，因為這要靠我們每個人在日常生活中一點一滴累積在我們的燈裡。
已故的甘賓塞會長在幾年前為我們給這些燈油下了定義，他說︰
「有些油可以讓福音的燈長保光明。其中一類就是家庭祈禱的油，它照亮我們，使我們更有光彩和心情愉快，但半夜不容易取得。只有一兩滴是無法讓燈持續地燃燒下去的。……
「另一類是禁食的油。半夜來臨時才要開始整頓我們的生活、準備迎接主的大日子，那就太遲了。……
「另一類無法在半夜取得且不可少的油就是家庭服務的油。這種稀有的服務的油是靠拜訪病人、協助他人所累積的。……
「另一類的油是所有的人都需要的，不論貧窮或富貴，生病或健康。它的光明亮且越用越亮。用得越多，剩下的也越多。白天很容易買，但晚上買不到。這就是什一奉獻的油。……
「還有一種……油是如此的珍貴，其他的油若不加上它，任何的燈芯都點不著。沒有它，其他油的光都會黯淡而熄滅。這就是貞潔的油。」8
親愛的年輕朋友們，妳們許多人去年跟從興格萊會長的挑戰閱讀摩門經，就是將油加進妳們的燈裡。每次妳們閱讀經文、參加聖餐聚會、獻上每日的祈禱，都是在持續添加燈油。當各位都在添加自己的燈油時，妳們的光必會成為「各國的大旗」。
主的勸告──「起來並且發光，這樣才能使你們的光成為各國的大旗」應當能激勵我們所有的人。偉大的機會等待著各位美好的姊妹去完成。科技會持續進步。展現妳們才能的管道可能會超過妳們最深切的心願和期望。挑戰會臨到各位身上，但妳可以藉由做所有妳知道是對的事來找到快樂。妳將需要信心和決心來找到妳在這個世界中的定位，但是靠著堅定不移以及主的協助，妳一定可以做到。
各位身為天父的女兒，可以成為祂神性的分享者。9妳們的身上繼承著這樣的特質。我見證各位女青年有著從神而來的特別恩賜。其中一些恩賜是女性所特有的。當妳們培養這些恩賜時，妳們的力量、決心和高貴品格都會得到增進。
這是神的事工。我們都是祂的僕人。祂看顧著我們，祂希望我們成功。我們都有一份聖工有待完成，即使這些工作可能看起來微小而不足道。
我祈求並希望主精選的祝福會臨到各位美好的年輕姊妹身上來支持妳們，看顧妳們。我祝福妳們可以得到鞏固和增強，也願幸福和滿足會臨到妳們，我這樣祈求是奉主耶穌基督的名，阿們。