จงน้อมขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้า

โดย เอ็ลเดอร์รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน

แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง

จะดีขึ้นเพียงใดถ้าทุกคนจะสำนึกคุณพระเดชานุภาพและความรักของพระผู้เป็นเจ้ามากขึ้น และแสดงความกตัญญูต่อพระองค์

พี่น้องทั้งหลาย เราขอบคุณท่านสำหรับการสนับสนุนและการอุทิศตนของท่าน เราขอแสดงความซาบซึ้งใจและความรักต่อท่าน

เมื่อไม่นานมานี้ ซิสเตอร์เนลสันกับข้าพเจ้าชื่นชมความสวยงามของปลาเขตร้อนในอควาเรียมเล็กๆ แห่งหนึ่ง ปลาสีสันสดใสหลายแบบหลายขนาดพุ่งตัวไปมา ข้าพเจ้าถามผู้ดูแลที่อยู่ใกล้ๆ ว่า “ใครให้อาหารปลาสวยๆ พวกนี้ครับ”

เธอตอบว่า “ดิฉันค่ะ”

ข้าพเจ้าถามต่อว่า “ปลาพวกนี้เคยขอบคุณคุณไหมครับ”

เธอตอบว่า “ไม่เคยค่ะ!”

ข้าพเจ้านึกถึงคนบางคนที่ข้าพเจ้ารู้จักผู้หลงลืมพระผู้สร้างและ “อาหารแห่งชีวิต”¹ ที่แท้จริง พวกเขาอยู่ไปวันๆ โดยไม่สำนึกคุณพระผู้เป็นเจ้าและพระกรุณาธิคุณของพระองค์

จะดีขึ้นเพียงใดถ้าทุกคนจะสำนึกคุณพระเดชานุภาพและความรักของพระผู้เป็นเจ้ามากขึ้น และแสดงความกตัญญูต่อพระองค์ แอมันสอนว่า “ขอให้เราน้อมขอบพระทัย [พระผู้เป็นเจ้า], เพราะพระองค์ทรงทำงานชอบธรรมตลอดกาล”² ระดับความกตัญญูของเราเป็นเครื่องวัดความรักที่เรามีต่อพระองค์

พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระบิดาของวิญญาณเรา³ พระองค์ทรงมีพระวรกายสมบูรณ์ทรงรัศมีภาพเป็นเนื้อหนังและกระดูก⁴ เราอยู่กับพระองค์ในสวรรค์ก่อนเราเกิด⁵ และเมื่อพระองค์ทรงสร้างเราทางร่างกาย ทรงสร้างเราตามรูปลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า แต่ละคนมีร่างกาย⁶

ลองนึกถึงสิ่งค้ำจุนร่างกายของเรา สวรรค์ส่งสิ่งนั้นมาอย่างแท้จริง สิ่งจำเป็นอย่างอากาศ อาหาร และน้ำ ล้วนเป็นของประทานแก่เราจากพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเรา แผ่นดินโลกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนการเดินทางระยะสั้นในความเป็นมรรตัยของเรา⁷ เราเกิดมาพร้อมความสามารถที่จะเติบโต รัก แต่งงาน และสร้างครอบครัว

การแต่งงานและครอบครัวได้รับแต่งตั้งจากพระผู้เป็นเจ้า ครอบครัวเป็นหน่วยสังคมสำคัญที่สุดในกาลเวลาและนิรันดร ภายใต้แผนอันสำคัญยิ่งแห่งความสุขของพระผู้เป็นเจ้า ครอบครัวสามารถรับการผนึกในพระวิหารและพร้อมกลับไปพำนักในที่ประทับศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ตลอดกาล นั่นคือชีวิตนิรันดร์! สัมฤทธิผลในความปรารถนาอันลึกซึ้งที่สุดของจิตวิญญาณมนุษย์---ความใฝ่ฝันตามธรรมชาติอยากมีสายสัมพันธ์ชั่วกาลนานกับสมาชิกที่รักในครอบครัว

เราเป็นส่วนหนึ่งในจุดประสงค์ของพระองค์ “งานของเราและรัศมีภาพของเรา” พระองค์ตรัส คือ “การทำให้เกิดความเป็นอมตะและชีวิตนิรันดร์ของมนุษย์”⁸ เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ดังกล่าว “พระเจ้าทรงรักโลก จนได้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ เพื่อทุกคนที่วางใจในพระบุตรนั้นจะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร์”⁹ การกระทำดังกล่าวคือการแสดงให้ประจักษ์ถึงความรักของพระผู้เป็นเจ้า “เพราะว่า [พระองค์] ทรงให้พระบุตรเข้ามาในโลก มิใช่เพื่อพิพากษาลงโทษโลก แต่เพื่อช่วยกู้โลกให้รอดโดยพระบุตรนั้น”¹⁰

ศูนย์กลางในแผนนิรันดร์ของพระผู้เป็นเจ้าคือพระพันธกิจของพระบุตรพระองค์ พระเยซูคริสต์¹¹ พระองค์เสด็จมาไถ่ลูกๆ ของพระผู้เป็นเจ้า¹² เพราะการชดใช้ของพระเจ้า การฟื้นคืนชีวิต (หรือความเป็นอมตะ) จึงเป็นจริง¹³ เพราะการชดใช้ ชีวิตนิรันดร์จึงเป็นไปได้สำหรับทุกคนที่คู่ควร พระเยซูทรงอธิบายดังนี้

“เราเป็นเหตุให้คนทั้งปวงเป็นขึ้นและมีชีวิต ผู้ที่วางใจในเรานั้น ถึงแม้ว่าเขาตายแล้วก็ยังจะมีชีวิตอีก

“และทุกคนที่มีชีวิตและวางใจในเราจะไม่ตายเลย”¹⁴

สำหรับการชดใช้ของพระเจ้าและของประทานแห่งการฟื้นคืนชีวิต --- สำหรับข่าวสารอันล้ำเลิศนี้ของอีสเตอร์ --- จงน้อมขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้า!

ของประทานทางร่างกาย

พระบิดาบนสวรรค์ทรงรักบุตรธิดาของพระองค์¹⁵ พระองค์ประทานพรแต่ละคนด้วยของประทานทางร่างกายและทางวิญญาณ ข้าพเจ้าจะพูดทีละอย่าง เมื่อท่านร้องเพลง “ฉันลูกพระผู้เป็นเจ้า” ขอให้นึกถึงของประทานที่ท่านมีร่างกาย คุณลักษณะอันน่าอัศจรรย์หลายอย่างของร่างกายท่านยืนยัน “ธรรมชาติสวรรค์” ของท่าน¹⁶

อวัยวะแต่ละส่วนของร่างกายท่านเป็นของประทานจากพระผู้เป็นเจ้า ดวงตาแต่ละข้างมีเลนส์โฟกัสอัตโนมัติ เส้นประสาทและกล้ามเนื้อควบคุมดวงตาทั้งสองข้างเพื่อให้เห็นภาพสามมิติภาพเดียว ดวงตาเชื่อมกับสมองซึ่งบันทึกภาพที่เห็น

หัวใจท่านเป็นเครื่องปั๊มอันเหลือเชื่อ¹⁷ มีลิ้นบางๆ สี่ลิ้นคอยควบคุมทิศทางของกระแสเลือด ลิ้นเหล่านี้เปิดปิดวันละ 100,000 กว่าครั้ง---ปีละ 36 ล้านครั้ง แต่หากไม่มีโรคภัย ลิ้นสามารถทนความเครียดเช่นนั้นได้แทบไม่จำกัด

ลองนึกถึงระบบคุ้มกันของร่างกาย เพื่อป้องกันอันตราย ร่างกายรับรู้ความเจ็บปวด เพื่อตอบสนองการติดเชื้อ ร่างกายสร้างสารภูมิต้านทาน ผิวหนังมีไว้ป้องกัน เตือนให้ระวังการบาดเจ็บที่อาจเกิดจากความร้อนหรือความเย็นมากเกินไป

ร่างกายผลัดเซลล์เก่าและปรับระดับส่วนประกอบสำคัญๆ ร่างกายเยียวยาบาดแผล รอยฟกช้ำ และกระดูกหัก ความสามารถในการให้กำเนิดเป็นของประทานศักดิ์สิทธิ์อีกประการหนึ่งจากพระผู้เป็นเจ้า

พึงจำไว้ว่าการบรรลุจดหมายอันสูงส่งไม่จำเป็นต้องมีร่างกายที่สมบูรณ์ อันที่จริงวิญญาณดีเลิศของบางคนอยู่ในร่างกายที่อ่อนแอหรือไม่สมบูรณ์ คนที่ประสบการท้าทายทางกายมักมีพลังยิ่งใหญ่ทางวิญญาณ เพราะพวกเขาได้รับการท้าทายมาก

ใครก็ตามที่ศึกษาการทำงานของร่างกายมนุษย์จะ “เห็นพระผู้เป็นเจ้าทรงเคลื่อนไหวในพระบารมีและเดชานุภาพของพระองค์.”¹⁸ เพราะร่างกายปกครองโดยกฎสวรรค์ การเยียวยาจึงเกิดขึ้นเพราะการเชื่อฟังกฎซึ่งในนั้นกำหนดพรไว้¹⁹

ทว่าบางคนคิดผิดๆ ว่าคุณลักษณะอันน่าอัศจรรย์ทางกายเหล่านี้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือเป็นผลจากทฤษฎีบิ๊กแบงที่ใดที่หนึ่ง จงถามตัวท่านว่า “การระเบิดในโรงพิมพ์ทำให้เกิดพจนานุกรมหรือไม่” เป็นไปได้ ยาก แต่ถ้าเป็นไปได้ มันคงไม่เยียวยาหน้ากระดาษที่ฉีกขาดหรือผลิตพจนานุกรมเล่มใหม่กว่าเดิม!

ถ้าร่างกายทำงานได้ตามปกติ การคุ้มกัน การซ่อมแซม การปรับสภาพ และการเจริญทดแทนไร้จำกัด ชีวิตที่นี่จะดำเนินต่อไปตลอดกาล ใช่ เราจะติดอยู่บนโลกนี้! ด้วยพระเมตตาต่อเรา พระผู้สร้างจึงทรงจัดเตรียมกระบวนการเสื่อมถอยตามอายุซึ่งจะส่งผลให้เกิดความตายทางร่างกาย ความตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเช่นเดียวกับการเกิด พระคัมภีร์สอนว่า “ไม่เหมาะสมที่จะเรียกมนุษย์คืนจากความตายทางโลกนี้, เพราะนั่นจะทำลายแผนอันสำคัญยิ่งแห่งความสุข.”²⁰ การกลับไปหาพระผู้เป็นเจ้าทางประตูที่เราเรียกว่าความตายเป็นปีติสำหรับคนที่รักพระองค์และพร้อมจะพบพระองค์²¹ เวลาจะมาถึงในที่สุดเมื่อ “วิญญาณและร่างกายจะรวมกันอีกในรูปแบบอันสมบูรณ์; ทั้งแขนขาและข้อต่อจะกลับคืนสู่โครงร่างอันถูกต้อง” ²² ไม่มีวันแยกจากกันอีก จงขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้าสำหรับของประทานทางกายเหล่านี้!

ของประทานทางวิญญาณ

สำคัญเท่าร่างกาย วิญญาณเป็นพลับพลาให้วิญญาณนิรันดร์ วิญญาณเราดำรงอยู่ในโลกก่อนเกิด²³และจะมีชีวิตต่อไปหลังจากร่างกายตาย²⁴ วิญญาณให้การเคลื่อนไหวและบุคลิกภาพแก่ร่างกาย²⁵ ในชีวิตนี้และชีวิตหน้า วิญญาณและร่างกาย เมื่อรวมกันแล้วจะกลายเป็นจิตวิญญาณมีชีวิตอันมีคุณค่าสูงส่งยิ่ง

เพราะวิญญาณของคนเราสำคัญมาก การพัฒนาวิญญาณจึงส่งผลนิรันดร์ วิญญาณเข้มแข็งเมื่อเราสื่อสารในการสวดอ้อนวอนอย่างนอบน้อมกับพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเรา²⁶

คุณลักษณะซึ่งเราจะได้รับการพิพากษาในวันหน้าล้วนเป็นฝ่ายวิญญาณ²⁷ ได้แก่ ความรัก คุณธรรม ความซื่อสัตย์สุจริต ความการุณย์ และการรับใช้ผู้อื่น²⁸ วิญญาณของท่าน ควบคู่กับร่างกายและอยู่ในร่างกาย สามารถพัฒนาและแสดงคุณลักษณะเหล่านี้ได้ในวิธีที่สำคัญยิ่งต่อความก้าวหน้านิรันดร์ของท่าน²⁹ ท่านก้าวหน้าทางวิญญาณผ่านขั้นตอนของศรัทธา การกลับใจ บัพติศมา ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ และการอดทนจนกว่าชีวิตจะหาไม่ รวมถึงศาสนพิธีเอ็นดาวเม้นท์และการผนึกของพระวิหารศักดิ์สิทธิ์³⁰

ร่างกายต้องการอาหารประจำวันเพื่อความอยู่รอดฉันใด วิญญาณก็ต้องการการบำรุงเลี้ยงฉันนั้น ความจริงนิรันดร์บำรุงเลี้ยงวิญญาณ ปีที่ผ่านมาเราฉลองครบรอบ 400 ปีของการแปลพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับคิงส์เจมส์ และเรามีพระคัมภีร์มอรมอนมาเกือบ 200 ปี เวลานี้แปลไปแล้ว 107 ภาษาทั้งฉบับสมบูรณ์และเลือกแปลบางส่วน เพราะพระคัมภีร์อันล้ำค่านี้และพระคัมภีร์อื่นๆ เราจึงรู้ว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระบิดานิรันดร์ของเราและพระบุตรของพระองค์ พระเยซูคริสต์ ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดและพระผู้ไถ่ของเรา จงน้อมขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้าสำหรับของประทานทางวิญญาณเหล่านี้!

ของประทานพระกิตติคุณ

เรารู้ว่าศาสดาพยากรณ์หลายสมัยการประทาน อาทิ อาดัม โนอาห์ โมเสส และอับราฮัม ล้วนได้รับการสอนเกี่ยวกับความเป็นพระเจ้าของพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์ พระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์ทรงนำเข้าสู่สมัยการประทานปัจจุบันของเราเมื่อทรงปรากฏต่อศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธในปี 1820 ศาสนจักรจัดตั้งในปี 1830 เวลานี้ 182 ปีให้หลัง เรายังคงอยู่ใต้พันธสัญญาว่าจะนำพระกิตติคุณไปสู่ “ทุกประชาชาติ, ตระกูล, ภาษา, และผู้คน.”³¹ เมื่อเราทำเช่นนั้น ทั้งผู้ให้และผู้รับจะได้รับพร

ความรับผิดชอบของเราคือสอนลูกๆ ของพระองค์และปลุกพวกเขาให้สำนึกคุณพระผู้เป็นเจ้า นานมาแล้วกษัตริย์เบ็นจามินกล่าวว่า

“จงเชื่อในพระผู้เป็นเจ้า; จงเชื่อว่าพระองค์ทรงดำรงอยู่, และว่าพระองค์ทรงสร้างสิ่งทั้งปวง, ทั้งในฟ้าสวรรค์และในแผ่นดินโลก; จงเชื่อว่าพระองค์ทรงมีปรีชาญาณทั้งหมด, และเดชานุภาพทั้งหมด, ทั้งในฟ้าสวรรค์และในแผ่นดินโลก; …

“… จงเชื่อว่าท่านต้องกลับใจจากบาปของท่านและทิ้งมัน, และนอบน้อมถ่อมตนต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า; และทูลขอด้วยใจจริงให้พระองค์ทรงอภัยท่าน; และบัดนี้, หากท่านเชื่อสิ่งทั้งหมดนี้จงดูว่าท่านทำตามนั้น.”³²

พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นเหมือนกันทั้งวันวาน วันนี้ และตลอดกาล แต่เราไม่ใช่ แต่ละวัน การท้าทายของเราคือเข้าถึงอำนาจแห่งการชดใช้ เพื่อเราจะเปลี่ยนได้จริง เป็นเหมือนพระคริสต์มากขึ้น และมีคุณสมบัติพร้อมรับของประทานแห่งความสูงส่งและมีชีวิตนิรันดร์กับพระผู้เป็นเจ้า พระเยซูคริสต์ และครอบครัวของเรา³³ จงขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้าสำหรับอำนาจ สิทธิพิเศษ และของประทานแห่งพระกิตติคุณเหล่านี้!

ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าพระองค์ทรงพระชนม์ พระเยซูคือพระคริสต์ และนี่คือศาสนจักรของพระองค์ ได้รับการฟื้นฟูในยุคสุดท้ายนี้เพื่อให้บรรลุจุดหมายอันสูงส่ง ปัจจุบันเรามีประธานโธมัสเอส. มอนสันนำเรา ผู้ที่เรารักและสนับสนุนสุดหัวใจ เราสนับสนุนที่ปรึกษาของท่านและอัครสาวกสิบสองเช่นกันในฐานะศาสดาพยากรณ์ ผู้หยั่งรู้ และผู้เปิดเผย ข้าพเจ้าเป็นพยานในพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูคริสต์ เอเมน