T’áádoo Shiną́ Iló’í
Bi beehaz’áanii bike’s ho’niiłį́į́hgo tsídá nizhónígo yiidaal doo, dóó ch’į́į́dii nihi na’adlǫ́ da doo.
Diishjíídí, saad bee hazhó’ó bee na’nitin bee nich’į́ haasdziih, ndí anii hanąąjeehígíí bich’į́—Ałchíní yázhí, tsełkee, ashiiké dóó át’eedké. Diyin Yá Yałtí’í President Russell M. Nelson áyóó áníhóní—Naahai yaadą́ą́’ Ya’iishjááhchilí 2018 nihich’į́ yaałtį́ nahasdzáan bikąągí Tsełkee Bá, “Israel Báchoo’į́ wolyé.”1 President Nelson aníí łeh, anii hanąąnǫǫtani’ éí, “Israel Báchoo’į́,” háálá éí naasgoo nihi Jesus Christ bisodizin binąąt’ąąnii dahnilį́į́’ doo.
Shik’is tsákee, táá’ t’áá anii hané bee nihił hódeeshní.
Neeznadiin dóó biann naaki łééch’ąą’í Dalmatian dah wolyé.
Naahai yaadą́ą́’ naanishdę́ę́’ nanidza nt’ę́ę́’ kin bee yidleezhi’ ligai t́áá altso baah—nígoo, chidi bighaan bidaadikał, doo nihighaan tse łichii bee alyaah. Házhó’í nishį́į́’ nt’ę́ę́’ t́áádii ditł’eeh. Kin bee yidleeshí yikágo hooghaan binéjí nishwod. Áádi shiyé ashdla’ binaaghai kin bee yidleeshi neetingo łééch’ąą’i’ yikee naanalt’ał. Nihi lééchąą’í lizhin nt’ę́ę́’ ałníí’doo łigaigo yishdleezh.
“Ha’atíísh baa nan’ná?” Shinaab tsiiło bee haasdziih.
Shiyé niitłah, shineelį́į́’ dóó lééchąą’í yineełį́į́’, “Milo lééchąą’í daalkiz nalingo aashleeh,—nleeh lééchąą’í daalkiz naalkidí 101 Dalmatians nahalingo aashłeeh.”
Łééchą́ą́’í ayóó’ii’noosh’ní. Doo át’éhí nisin, ndi shyé éí łahgí át’áo yaanisíkees lah.
Mósí noodǫǫz
Naaki hane éí nihida’ísaní Uncle Grover éí nizaadí bighaan, kintahdí éí nizaadi. Nihida’í Uncle Grover éí saníjí jileeh. Nihiyé nida’í Uncle Grover yideełtseeł. Áko ałníniąą doo bik’ijí, bighaan nizaadí akǫǫh nihił alwod. Baa niikai, dóó ałhidawiiłné dóó díí éí nihiyé átį́. Ałhiłdawiinégo, nihi yé naaki, łah éí ashdlą binaahai, łah éí hast’ąą binaahai, tł’oodi nidiineel nizin.
Áádóó Uncle Grover ashiiké, yidiits’ąą, áádóó yich’į́ t’áá áyidí yich’į́ haadziih. Binįį saní biniinąą ashiiké t’áá yó yinádziid. Áádóó ahałní, “Adaaháhóyá—golizhii t’oo aháyoi hólǫ́.” Díí Lesa dóó shí disiits’ąą bikee diilyiz; Gholizhii bik’ídoolish. Ashiike’ tł’ǫǫgoo shíhíniilchąą’, áádóó naasgo ahił nąądahwiiné.
Hódiinągo nihił na’oowołgo ashiiké nábídeelkid, “Da’ golizhii daałtsąh?” Ła’shiyé aní, “Ndagha, mosi daalzinleeh bishghaan goné ligaigo dah noodzoos t’éíyá daaltsą́!”
Ayóó Bina’adlohí
Díí ałchíní yázhí bahané éí baah dloh hasin ndi, binánitin bee hólǫ́.
Ałtsé hané éí nihiyé bilééch’ą́ą́’í nizhóní; áádóó kin beedleeshi neediit’ąąhgo bilééch’ą́ą́’í łikizhgo diishdlish nizin.
Hané naaki éí ashiiké doo t’áá iiyisii bił bee hózin gólizhii yik’id dooaash. Doo hazhó’ó bee hozingo, daatsi t’áá aniih golizhii bidaah dooaash. Díí hané doo ákót’ééhgóó da át’é ---t’áá anijs át’é hígíí łahgo át’é. Jó ndí, doo yéígó yik’ee tíhooniih da.
Diishjį́į́dí tóó ahayoi diné ákot’áo bee dah hólǫ́. La’ diné doo hazóhó t́áále’í dah yoo’į́į́ da doodayeeh t’áá’anii át’éii doo bił yá’ádaat’ééh da. Jó díí éí dííshjí nihitágoo hólǫ́, t’áá’anii át’éii bits’ąąjí nihi dooloos. Díí doo yá’át’ééhii dóó yooch’iid éí łahdi yéígo bik’ee tíhoojooniih doo.
Ch’į́į́dii, éí yooch’iid yeesizį́ dóó biná’adloh, éí t’áá ałtsoh biná’adiilkid doo, dóó t’áá’anii át’e’ii doo bik’eh honiłį́į́’ doo, doodahyeeh t’áá lé’i’ łahgo anayoodliił nihił nizhónígíí bik’ehgo. “Ch’į́į́dii da oodlą́’ígíí yeek’idjí naabąąh”2 dóó miil naaháí niyint’ąąhgo, díi Diyin God ba’ałchíní neinitin yá’át́ééhii éí doo yá’ashǫǫnii át’é dóó doo yá’ashǫǫnii éí yá’át’ééhii át’é.
Diné yináalohgo hoolziizh, mosí éí gohlizhii adaat’é, dooda yeeh łééch’ąą’í lizhinígíí łik’izh ashdoołeeł kin bee yidleesh bee!
Há aashjąąshį́į́h diyin bizaadę́ę́’ Diyin Yá Yałtį́’ii ch’į́į́dii yidaahdę́ę́’ yiizį́. “Moses nileeh dzil bik’aad ... áádi Diyin God binįį jiiłtsą dóó bił ahił hojooné.”3 Diyin God Moses neeneeztąą’ hoołaagoo ádeehonilzin doo hałní. Azhá Moses t’áá diné nilíí’ ndi, Diyin God nabineezt’ąąh, ní Moses “ts’ídá t’áá łá’í sháyishch’į́ nahwinilin, éí Yisdá’iiníiłii nilíí’ doo.”4
Moses , bił adzaah, Diyin God yiyiiłtsą́, dóó łá’ yaa’akóniizį́į́h: Diyin God biyé nishlį́ lá’.
Hazhó’í yiniłtsąą bikeedę́ę́’ áhoot’iidígíí, wołádząąyaa ałch’į dadíníkeez. Áádóó Ch’į́į́dii haatíí’yiyá, aniigo, “Moses, diné biyé, shich’į́ sodilzin!”5 Moses doo naldzidgoo nat’ąą aní: “Háísh anítį́? Háálá, shí éí Diyin God biyé nishlį́, tsídá t’áá łahí biYe ba’yischinígíí nahonishinlin; áko háádishshą́ nitsádiniliid, binají nich’į́ nisididishgo’go nich’į́ sodizin doo?”6
Moses aní, “Ní éí doo shi’nidiidloh da, háálá shił bee hózin háí ashtį́’ígíí. Diyin God át’éhígí át’áo ashiilaa. Ní éí doo nits’a’dinidiin dah. Áko há’at’íísh biniyé nich’į́ sodizinda doo, jó niyooch’iid.“
Áádóó naasgo Moses anąąhódooniid. Áádóó Moses aní, “Ch’į́į́dii, nilaadgoo dah diilyeed; t’áá doo shina’ilo’í.”7
Lá’í Moses bits’ąądę́ę́ bóhodiilaał dóó doo naldzidgoo Ch’į́į́dii yich’į́ haadziih. Ní ałdó ákwít’áó ch’į́į́dii bich’į́ hadoodzih. Niyiisiziní yich’ąąjí nilinígíí bich’į́ hadiidzį́, “Niwójí nanná! Ní éí doo nts’ádinídiin da. T’áa doo shiná’iló’į́. Háálá shił beehózin hai’aashtį́’ígíí—shí éí Diyin God bé’awéé nishłį́. Áádóó Diyin God t’éíyá ba’iinoshdłíí’ doo.”
Ndi Ch’į́idii éí doo t’áá hooshjí dah diihaa da, t́áá nihi ná’ashdló doo, dóó nihijoosh łaa’ doo. Doo t’áá hooshch’į́ Moses yik’id deeyaah dah, háí ájítin’igíí yee diyooná nizin.
Ałchíní nidiichǫ nalingo, “Ch’į́į́dii dilwoshgo aní, ’Shíga’t’éé t’áá łá’í bidich’į́’ígíí nishlį́, shich’į́ sodilzin.’”8
Naaniilį́. Da’ yeeh haadziihígíí’ish disints’ąą? “Shí éí t’ááłahí bidisch’į́ní nishlį́. Shích’į́ sodilzin!”
“T’áádoo nił yéhí, doo atínidiishłííł da—Doo golizhii nishłíí’ da; t’óó mosí noodoozii nishlį́.”
Moses Diyin God biká eelwodgo bidziil silį́į́’. Azhá Ch’į́į́dii nahadzáan nahaná ayiilaa ndi, Moses doo t’ąą ádzaada. Binaab éí bidziil dóó bee hazing haadziih. “Niwójí dah diinaah, Ch’į́į́dii,” Moses aní, “Tsídá t’á łá’í Diyin God bich’į́ sodizin doo, éí Diyin God bits’ádinidiinii.”9
Hódiina’go inda Ch’į́į́dii “...dah dilwod...Moses yich’ąądę́ę́’.”{10
Áádóó Diyin God baa niyá dóó bik’idhójídlí háálá Diyin God yik’eh hołį́, áádóó Diyin God aní:
“Nihik’idhojisdlí Moses ... ayóó nidziil doo ...
“Áádóó nihił honishłǫǫ’ doo, níhoolaagoo hinínąąjí.”11
Moses nihinaal’áyiilaa’ Ch’į́į́dii bich’į́ bidziil nt’ę́ę́’, éí binájí nihí ałdó nihidziil doo. Díí éí bidziil hané át’é—áko Ch’į́į́dii naatíhiyaahgo kót’áo adiinííł. Moses nahalingo, yá’aashdę́ę́ niká’adoolwoł.
Diyin God Bibeehaz’áanii dóó Bee Ak’idhojídlí
Haash yit’áo éí yá’aashdę́ę́ nihiká’ádoolwoł, Moses biká’aoowodígí’ at’áo dóó anadloh nihił bee hózin doo? Nizhónígo áká’aoolwod éí dííjįįdí holzhishígii éí Diyin God aní, “T’áá shí shił bee hozin shidine’é bich’į́ndahwiiná nahasdzáan bikaadí shánaalnishii Joseph Smith Jr. bich’į́ haasdziih dóó shí bee haz’áanii baaní nil.”12 Diyin God t’áá at’é bił bee hozinígíí “háhooyaadą́ą́ dóó níhónítíjí,”13 diishji nihich’į́ náwiiną́’ígíí bee bił bee hozin. Áko niha’áyiilaa, doo yá’át’ééhii bich’į́ nihidziil doo, la’í éí Ch’į́į́dii bitsąą’dę́ę́’ dóó nihaanádaahgo nihainití.
Doo nantł’ah da. Diyin God éí Diyin Yáyaltí’ii chóyołį́į́’go nihich’į́ yaltį́ dóó bi bee haz’áanii nihee yiiniił. Shił hózhó Diyin God éí, “Diyin Yáyaltį́’ii [President Russell M. Nelson] niha yich’į́ yałtį́go dóó bee haz’áanii nine yiiniił.’ Dooládó nizhónígo t’áá’anii át’é?
Shił bee hozin, t’áá’anii Joseph Smith Diyin God yiyeełtsą́ dóó bich’į́ haadziih, éí ałtsé bił ázaah dóó yiyiiłtsą́. Diishjį́į́dí Diyin God President Nelson yich’į́ yałtí. Shił bee hozin Diyin God ałk’idą́ą́’ Diyin Yáyałt̨́’ii Diyin God beehaz’áanii yaayiiznil áko ba’ałchíní ya’́át’ééhgo biłdahózhógo yooiish doo díí iiná dóó naasgoo.
Diishjį́į́dí Diyin God bibeehaz’áan Diyin Yáyaltį́’í yaayii’niíł. K’ad éí t’áá hooghaandí Diyin bizaad bidahojoołaał, éí hoghaango náadahyaah yich’ąą’ii yah; dóó Diyin God bighan nitsaadí ałdó łahgo alyaah, dóó 2020 ałchíní yázhí dóó tsełkee aniidi nánitin ba’ alyaah. Doolá do’ nizhoní díí Diyin God dóó biYé Jesus Christ áyóó’anhóníígo bisodizin hanáyiilágo dóó diishjį́į́dí Diyin Yáyałtį́’í yíízhį́. Diyin binahagha’ bina’nitinígíí át’ehę́ę́gi’ át’éego ánályaa áko ach’i’nawiiná hoolzhish bił t’áá át’é hadít’éii bił hoolzhish.
Bąąhági át’éii éí tsídá doo iłhózhǫǫgoo át’é
Diyin bibeehaz’áanii Diyin God Yáyałtį́’í bąąhaasnilgo bik’ehoniilį́į́’go t́éíyá Ch’į́į́dii bits’ąądę́ę́’ doo yá’át’ééhii nihił bee hozin doo, dóó nihił hózhǫǫ’ doo. Diyin k’ehjí éí doo nantł’ah da: Diyin bibeeházaanii bek’ego joogaałgo éí hak’idhojidlí łá’, áko iłhózhǫ́ inhiná bił doo.
Ch’į́į́dii cheeh Moses yiná’azlo nihí ałdó nihí bindeeshló nizin. Tsídá biná’adlo’go naatł’a’ aashtí nizin łeh. T’áá áyisii át’éhígíí bina’adlógo neeniłin łeh. Ch’į́į́dii éí aní, ák’eholį́ éí binají iiná doo yá’át’ééh dah, áko doo niłhozhǫǫ’ da doo ní.
Lá’iish bąąh nisinkees na’adlohjí? Ásee’ doo yá’át’ééhii doo atí nidoołííł da ní, adlah éí bóhonęędlį́ dóó bąąh hózǫ́. Ná’alkidę́ę́’ doo yá’át’ééhii neełkid, dóó biyooch’iidgo t’áále’í ałch’į́neel, díí nizhó’í nihił ní dóó ííná ya’́át’ééhii át’e’ ní. Béesh t’áá binisekees biyidę́ę́’ nichǫ́ǫ́’igo saanii dóó hastóí nidaalk’id dóó diné áti’yiłį́į́’nii bąąh dah hané, dóó saad yooch’į́idii bee dah hané áko nijéí dóó nihi tsenisékees yineezgai. Biyooch’į́į́dgo ani, “Shikee yinaalgo, ayóó nił hózhǫ́ doo.”
Naaltsoos Mormon Wolyéhígíí biyídę́ę́’ ałk’idą́ą́’ yáyałtí’i’ ádaaní, “Bąąh hagí’át’éii éí tsídá dóó iłhozhǫ́ǫ́’ da.”14 T’ah nt’ę́ę́’ Ch’į́į́dii bina’adlohii bee bił bee dah hozin doo. T’ah nt’ę́ę́’ doo yá’át’ééhii dóó yooch’iid Ch’į́į́dii yee sizį́’ígíí dóó nihi iisizį́į́nii yidooł ch’ǫ́ǫ́ł nizin áko doo nihił hozhǫ́ǫ́ dah doo.
Shik’is dóó shilákee, nine oodlą́ dóó háííniisiidgo, éí ákot’áo t’éíyá t’áá’anii át’éii nihił bee hoisin doo, Diyin Yáyałtį́’ii binai Diyin God binas diitsa’ doo. “Háálá Niłch’í iisizíinii t’áá’anii t́éíyá nee yałtį́ dóó, doo biyooch’iida. ... Díí nizhónigoo nihił iijaan alyaa, áko nihi iisizį́į́nii Yisdádoogaał. ... Háálá Diyin God ałk’idą́ą́’ ba’yáyałtí’í yich’į́ haadziih.”15 Nihí éí Diyin Ayóó’át’éii ba’ałchíní dah niidlį́, Israel bichoohooį́į́’nii dah niilį́. Da’ t’ááish bit niigha? Da’ daháhijigunígíí bik’id diníí’ cheł? Ndagha’! Diyin God báííniidlíí’go, nihijéí bee, dóó nihilá bee, dóó t’áá’anii bee siidzį́į́’ doo.”16
Shił bee hoisin háálá bee bá’ooshį́į́’nii nishlį́ Israel bi diyinii jó Jesus Christ. Shił bee hozin áyóó’ní dóó t́áá’anii dóó iłhozhónii yee sizį́, éí niha naa’iiniihii ayiilaah niháninánidłah. Bi beehaz’áanii bike’s ho’niiłį́į́hgo tsídá nizhónígo yiidaal doo, dóó ch’į́į́dii nihi na’adlǫ́ doo. Christ Diyin biyé nilį́nigii nihił beehozin ei Nihįį holǫ́, Díí Jesus Christ binahjį́ ’ádishní, amen.