Talafaasolopito o le Ekalesia
Mataupu 36: Fetaomi i Luma


Mataupu 36

Fetaomi Atu i Luma

o se alii talavou o loo ofuina se suti i le matafaga

Na maliu filemu Peresitene Gordon B. Hinckley i le afiafi o le aso 27 o Ianuari, 2008. I le taimi o le toe gasegase puupuu o le perofeta, sa nonofo ai aiga ma uo i autafa o ona tofaga i le Aai o Sate Leki. Sa asiasi atu Peresitene Thomas S. Monson, o le sa auauna faatasi ma ia i le Au Peresitene Sili mo le silia i le lua sefulu tausaga, sa asiasi atu ia te ia i ni nai itula a o lei maliu o ia ma tuuina atu ia te ia se faamanuiaga.

I le ono o aso mulimuli ane, na faapotopoto ai le sefuluono afe o tagata faavauvau i le Maota Autu mo Konafesi mo le falelauasiga o le perofeta. E le mafaitaulia isi na maimoaina taualumaga i le TV a le BYU, i luga o le uepisaite a le Ekalesia, ma faletapuai i le salafa o le lalolagi.

I le taimi o le sauniga, sa saunoa ai Peresitene Monson e uiga i le auala na la fefaasoaa’i ai ma Peresitene Hinckley le fiafia tele, taliē, ma le faanoanoa i le aluga o tausaga. “O ia o se motu toafilemu i se sami o afā,” na manatua ai e Peresitene Monson. “Sa Ia faamafanafanaina ma faatoafilemuina i matou pe a taufaafefe tulaga o le lalolagi. Sa Ia taialaina i tatou ma le lē mafaagaeetia i le ala lea o le a taitai atu ai i tatou i lo tatou Tama Faalelagi.”

Sa manatua e le Au Paia ia Peresitene Hinckley o se perofeta e malaga i le lalolagi ma fausia malumalu. Sa ia malaga i le silia ma le miliona maila e asiasi i le Au Paia i le salafa o le lalolagi—e sili atu nai lo se isi lava peresitene o le Ekalesia. Sa ia faalauteleina foi le faaaogaina o satelite ma tekinolosi faamata’inumera e aapa atu ai i le Au Paia i soo se mea sa latou nonofo ai. Ua faasalalauina nei e le Ekalesia le konafesi aoao i gagana e valusefulu. I le 2003, sa ia amatalia ai faasalalauga faaletaitai i le lalolagi atoa, ma faatagaina ai taitai o le Ekalesia e a’oa’o le toatele o le Au Paia mai se nofoaga se tasi. O lea lava tekinolosi na mafai ai ona faia ni konafesi tetele faaitulagi ma faaleatunuu, o nisi na aofia ai le silia ma le valusefulu siteki i se taimi.

I le taimi o lana peresitene, na sili atu ma le faaluaina le aofai o malumalu na faagaoioia, mai le 47 i le 124. O se tasi o malumalu sa ia faapaiaina sa i ai se toe fausiaina o le Malumalu o Navu, lea na faaleagaina i ni nai tausaga talu ona faapaiaina i le 1846.

O nei malumalu fou na aumaia ai sauniga paia ma feagaiga e latalata atili atu i le toatele o tagata nai lo se isi lava taimi muamua. Mo se faataitaiga, ia Aokuso 2005, na malaga ai le Au Paia e fasefulu lua mai le malo o Aferika Tutotonu o Cameroon i le lima selau maila e auai i se malumalu fou na faapaiaina i Aba, Nigeria. O timuga talu ai nei na suia ai auala e lei taina i le palapala, ae sa faaauau pea ona o atu le Au Paia, e tusa lava pe na latou tuleia a latou veni pasese totogi i le palapala loloto. E ui o le malaga lemu sa tele ina faigata, ae sa puupuu ma taugofie atu nai lo se malaga i malumalu i Ghana ma Aferika i Saute. Ma sa olioli le Au Paia o Cameroon ina ua latou mauaina o latou faaeega paia ma faamanuiaga o faamauga.

Sa faafetai Peresitene Hinckley i le faia o sona sao i le faasalalauina atu o faamanuiaga o le maota o le Alii i le toatele o tagata. Sa talitonu o ia o malumalu sa i ai se faamoemoega tulaga ese. “I o latou fata faitaulaga tatou te tootutuli ai i luma o le Atua lo tatou Foafoa ma tuuina mai ai folafolaga o Ana faamanuiaga e faavavau,” na ia a’oa’o mai ai. “Tatou te fesootai ma Ia ma mafaufau i Lona Alo, lo tatou Faaola ma le Togiola, le Alii o Iesu Keriso, o le na avea ma sui mo i tatou taitoatasi i se taulaga sui mo i tatou.”

Talu mai lana misiona i Egelani i le vaitau o le 1930, sa olioli ai Peresitene Hinckley i se alofa tele mo le Au Paia i Europa. Ma sa tiga ia te ia i tausaga talu ai nei le vaaia o tagata Europa ua se ese mai le lotu. Ina ia tuuina atu le lagolago, sa ia uunaia le fatuina o “nofoaga autū mo le aapa atu” lea e mafai ai e talavou nofofua matutua ona o mai faatasi e fegalegaleai ma faasoa atu lo latou faatuatua ia Iesu Keriso. I le va o le 2003 ma le 2007, e silia ma le fitusefulu na nofoaga autū na tatalaina i Europa atoa, ma iu ai i le tele o tagata fou liliu mai, toe faatoagaina mai, ma faaipoipoga i le malumalu.

Sa suia foi e Peresitene Hinckley ia sootaga lautele a le Ekalesia. I lalo o lana vaavaaiga, na amata ai e le Ekalesia lana lava uepisaite, faatumulia i savali e totonugalemu ia Keriso ma mea e faaaoga mo a’oa’oga, ma saunia ai se potu o talafou i le initoneti lea e mafai ai e le au faasalalau ma isi ona o atu mo faamatalaga sa’o e uiga i le faatuatua.

Sa ia faaalia fo’i o ia i le tele o faasalalauga, i le taliaina o faatalanoaga i le televise ma tusitala lauiloa ma le tusiaina o tusi mo fale lomitusi tetele. I le 2001, sa ia faalauiloaina ai le Galuega Faatino o Pepa a Iosefa Samita, lea sa faamoemoe e lolomi uma pepa a le perofeta i luga o le initoneti ma i voluma faasikola e mafai ona maua i faletusi i le salafa o le lalolagi.

Mai le tele o faama’ite na faia e Peresitene Hinckley, sa lagona e Peresitene Monson o le a faamanuiaina e le Tupe Faaagaga mo Aoga le tele o olaga nai lo se isi lava. Ua toeitiiti atoa le tolusefulu afe o tamaiti aoga i atunuu e 40 ua manuia ai.

“Oka se vavega o lenei mea i le siitiaina o tagata talavou mai le mativa ma fesoasoani ia i latou e ulufale atu i galuega,” na toe manatunatu ai Peresitene Monson i lana api talaaga. “E faamanuiaina e sili atu nai lo a tatou miti sili ona fiafia i ai ma o se punāvai aoga tele mo i latou o e mananao e faalautele aoaoga i le tele o vaega o le lalolagi lea e le oo mai i ai a’oa’oga i e matitiva.”


O le aso na sosoo ma le falelauasiga, na faauuina ai ma vaetofia ai e Boyd K. Packer, le aposetolo aupito sinia na sosoo ai, Peresitene Monson e avea ma peresitene fou o le Ekalesia. Sa valaauina e Peresitene Monson ia Henry B. Eyring, lea sa avea muamua ma fesoasoani lona lua i lalo o le taitaiga a Peresitene Hinckley, e avea ma ona fesoasoani muamua, ma Dieter F. Uchtdorf, o se aposetolo mai Siamani, e avea ma ona fesoasoani lona lua.

Sa pulea e le au peresitene fou ia galuega faatino o le fausiaina o loo faaauau pea i le taimi o le maliu o Peresitene Hinckley, e aofia ai le tele o malumalu ma le tusa ma le tolu selau faletapua’i. Sa fausia foi e le Ekalesia ni fale mo faifeautalai o le malumalu i Navu, fausiaina o se Potutusi fou o Talafaasolopito o le Ekalesia ma se fale tele e fesoasoani e pulea ai foai mai tagata agaalofa, ma le fausiaina o fale ma fanua e nonofo ai ma faapisinisi i le isi itu o le auala mai le Lotoa o le Malumalu.

Ae ina ua amata e Peresitene Monson lana taitaiga, sa tulai mai ni faafitauli ogaoga. E toatele tagata e anaina fale i le Iunaite Setete ua amata ona le toe totogia a latou mokesi, ma o faletupe o loo umia mokesi e le’i totogia na faamau i lalo o le tele o aitalafu. E le’i umi ae oo atu le Iunaite Setete i se faafitauli sili ona leaga i le tamaoaiga talu mai le Paū Tele o le Tamaoaiga, ma na faaosofia ai le popolevale i mea tautupe ma le faateteleina o le leai o ni galuega i le lalolagi atoa.

“Ua lamatia le maketi o mea tautupe,” na toe manatunatu ai Peresitene Monson i lana api talaaga. “O o tatou tagata, faatasi ai ma isi i lo tatou atunuu ma le lalolagi, ua faateleina i a latou aitalafu.”

A o faateteleina le faaletonu, sa fetutuuna’i ai le Au Peresitene Sili pe le talefeagai ai le taofia o galuega faatino eseese a le Ekalesia mo le fausiaina o fale. I le ola ai i le Paū Tele o le Tamaoaiga, sa malamalama ai Peresitene Monson i le matautia o le sopo atu o se tasi nai ona tapulaa. Ae na ia iloaina foi afai e taofia le fausiaina o fale, o lona uiga o le a leai ni galuega mo le faitau selau o tagata faigaluega e pei o kamuta ma faieletise. Sa matuā faigatā le fausiaina o fale, ma sa faigata ona maua ni galuega.

O le Au Epikopo Pulefaamalumalu, o e sa i ai le taitaiga i le fausiaina o fale ma taumafaiga agaalofa a le Ekalesia, sa fono ma le Au Peresitene Sili i Aso Faraile uma e iloilo le tulaga o galuega faatino. I se tasi Aso Faraile i le amataga o le 2008, na fesili ai le au epikopo ia Peresitene Monson po o le a le mea e tatau ona fai.

“O loo matou faia nei galuega faatino uma o le fausiaina, i se tasi setete po o se isi,” o le tala lea a le au epikopo. “O le a sou finagalo?”

Sa mausalī Peresitene Monson. “Fetaomi i luma,” o lana tala lea.


I le taimi lea, na toe foi mai ai Blake McKeown i le Bondi Beach i Sini mo se isi taumafanafana o aoaoga a le au leoleo faaola i luma o le mea pueata o le TV. O lona alia’e mai i le vaitau lona lua o le Bondi Rescue na avea ai o ia ma se tagata lauiloa i le lotoifale i Ausetalia. I nisi taimi, a o fai ana faatauga i lona nuu po o le tietie i se nofoaafi e agai atu e faigaluega, na te matauina tagata o tilotilo agai atu ia te ia ma tusitusi atu ma le faaeteete o latou lima. Sa fai si faasoesa o le gauai atu, ae sa le mafai ona ia faitio. E fiafia o ia e totogi e evaeva ai i le matafaga i lea aso ma lea aso ma ana uo. “E mafai faapefea ona sili atu le lelei o le olaga?” sa ia mafaufau ai.

Ae peita’i, sa popole ona mātua. Pe na suia ea mea na ia faamuamua ona o le lauiloa i le televise? Sa maua e Blake le galuega o le leoleo faaola i le tausaga na muamua atu ina ia maua ai se tupe a o faatalitali e auauna atu i se misiona faamisiona. O lenei ua leva ona oo mai ma alu ese lona aso fanau lona sefuluiva.

“O le a sa’u mea e fai?” sa fesili ai lona tina i lo latou epikopo i se tasi aso. “O le a faapefea le taunuuga o lenei mea?”

“Ou te le iloa,” o le tali lea a le epikopo, ma le popole. “Sa lelei tele o ia.”

Sa taumafai Blake e faamautinoa atu i ona matua. Sa ia ta’u atu ia i la’ua o loo ia tatalo ia iloa le taimi sa’o e auauna atu ai. Sa le’i lagonaina e ia faapea ua oo mai le taimi. “E taua lo’u alu, ae le o le taimi ou te alu ai,” na ia fai atu ai ia i la’ua, ma toe ta’ua se mea sa ta’u atu e lona tamā ia te ia i taimi uma.

Ona toe foi mai lea o lona uso o Wade mai lana misiona i Iapani. Sa vaaia e Wade le popolega o ona matua ma sa ia talanoa atu ia Blake. Sa talia e Blake upu a Wade ma amata ona mafaufau mamafa atili e uiga i le alu i se misiona. “Afai e moni le Ekalesia,” sa ia fai ifo ai ia te ia lava, “ona tatau lea ona ou alu i se misiona.”

Sa mafaufau o ia i lana molimau ma le Ekalesia. A o tuputupu ae, sa auai o ia i le TFY, le konafesi a le autalavou i aso e tele i Ausetalia, lea na salalau atu i atunuu i Amerika i Saute ma Europa i le 2006 i lalo o le igoa Faapitoa mo le Autalavou. Sa auai foi ma le faamaoni o ia i le seminare i le taeao po ma isi gaoioiga a le Ekalesia. Atonu e le o taimi uma na fiafia ai o ia e alu, ae sa taumafai o ia e tausi poloaiga ma fai le mea sa’o. Ma sa ia te ia le faatuatua ia Iesu Keriso ma le moni o le talalelei toefuataiina. Na lava lena mafuaaga e auauna atu ai.

E lei umi ae auina atu e Blake lana talosaga faafaifeautalai. O se taimi o avanoa e le’i mafaitaulia mo le galuega faafaifeautalai. I tausaga talu ai nei, sa “siitia ai e taitai o le Ekalesia le faatulagaga” mo le galuega faafaifeautalai, ma faamamafa atu ai le manaomia o toeaina ma tuafafine tuuto e i ai tulaga faatonuina maualuluga o amioga mama o e na iloa le auala e faalogo ma tali atu ai i le Agaga Paia. Sa faalauiloaina foi e le Ekalesia ni misiona o auaunaga mo tagata talavou e i ai tulaga patino o le soifua maloloina po o e sa le fetaui lelei misiona masani mo le talaiga.

Ina ua oo mai le valaauga o Blake, sa ia mauaina se tofiga e auauna atu i se misiona talai faamisiona i le Misiona a Filipaina Baguio, o se tasi o misiona e sefululima i le atunuu. Pau lava le mea na totoe na te faia o le ta’u atu lea i ona uso a leoleo faaola.

E lei leva mulimuli ane, a o pueina le ata o le Bondi Rescue, sa talanoa atu ai Blake i mea pueata e uiga i lona faatuatuaga. “A o ou tuputupu ae, sa avea lava au ma se tagata o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai,” o lana tala lea. “Ou te alu i le lotu i Aso Sa uma. Ou te matea e i ai sina tulaga faatonuina e sili atu ona maua’i ou te ola ai, ae e ese mai lena, ua na o au o se tagata masani.”

Ina ua maea le sifi a Blake, sa faatonuina o ia e le au gaosi o le ata tifaga e fai se suti ma se fusiua. Ona ia savali atu lea i le ‘olo autū o le leoleo faaola ma tuitui atu i le faitotoa. “Ou te matea o le a masani o’u lima i lena mea,” o lana tala lea, ma tilotilo atu i le mea pueata.

Sa faafeiloaia o ia e leoleo faaola i ni taliēga lelei. “Tou te fiafia i ai?” na ia fesili ai, ma faaali atu ia i latou lona suti. “O a’u lea mo le isi lua tausaga.”

“O fea e te alu i ai?” o le fesili lea a se tasi o leoleo faaola.

“I Filipaina,” o le tala lea a Blake. “Ou te alu e auauna atu i la’u misiona mo la’u ekalesia.”

“O oe o se Mamona?” o le tala lea a se isi leoleo faaola.

“Ioe,” o le tala lea a Blake. “Ou te manatu ua ou maua le mea sili i lo’u olaga, aisea la e le tatau ai ona ou faasoa atu i isi tagata?”

Sa faamatala e Blake o le a le pine ae alu atu o ia mo le Iunaite Setete e maua a’oa’oga faafaifeautalai ma a’oa’o le gagana Tagalog. Ona alu lea o ia i lana galuega ua tofia i ai. “O le a matou tuitui malosi i faitotoa,” na ia saunoa ai, “ma taumafai e a’oa’o tagata e uiga ia Iesu Keriso.”

“Ia, alii, ia manuia mea uma,” o le tala lea a se leoleo faaola, ma faatalofa atu ia Blake ma tosoina o ia i se opo mafanafana. Sa faanoanoa Blake i le tuua o le matafaga, ma sa ia iloaina o le a misia ana uo. Ae sa naunau o ia e amata lana misiona ma faia mea lelei i le lalolagi.

I le toe foi atu i le fale, sa ta’u atu ai e Blake ia Wade e uiga i le aafiaga. “O la’u luitau i le avea ai ma se faifeautalai o le talanoa atu lea i tagata e toasefulu i le aso i Iapani,“ o le tala lea a Wade. “Faatoa uma ona e faia lena mea i le sefulu miliona tagata i le taimi e tasi.”


Ia Iuni 2008, na o ai Uili ma Lili Binene i se pasi ma le la fanau e toatolu i le malaevaalele i Mbuji-Mayi, pe tusa ma le selau maila i matu o lo la fale i Luputa, Ripapelika Temokarasi o Congo. Mai iinā, na latou felelei atu ai i Kinshasa, momoe i le pō i le aai, ona latou ō lea i se vaalele i Aferika i Saute. Sa umi le malaga, ae sa fiafia tamaiti, ma fiafia i a latou malaga. Sa agai atu le aiga i le Malumalu o Johannesburg ina ia faamauina faatasi mo le faavavau.

Ua mavae le lua tausaga talu ona toe faatasia i laua o se aiga ona o le valaauga o Uili e avea ma peresitene o le Itu o Luputa. Ina ua toe siitia atu i Luputa, sa tatalaina e Lili se aoga amata. Sa vave ona faamanuiaina, ma e lei umi ae ia faalauteleina i se aoga tulagalua. Na faataatia ese e Uili lana miti o le avea ma se enisinia eletise ae amata ona a’oa’oina o se tausimai i le falemai i le lotoifale. Sa ia faapaleniina lenei galuega ma manaoga o lona valaauga, ma sa faalagolago o ia i le lagolago a ona fesoasoani i le au peresitene o le itu a o latou a’oa’oina o latou tiutetauave fou, a’oa’o taitai i le lotoifale, ma asiasi atu i le Au Paia.

Talu ai nei lava, na tauaveina ai e le au peresitene ni tiute faaopoopo e fesoasoani ai i se galuega faatino e tolu tausaga, na faatupeina e le Ekalesia e faaaoga ai vai mamā i Luputa. Ua leva ona faalagolago tagata o le aai i vaitaele eseese, punavai, ma alavai mo vai. E faalua i le aso, e savavali ai fafine ma tamaiti i se maila pe sili atu i se tasi o nei nofoaga, ao mai vai i soo se koneteina o loo i ai, ona ave lea i le fale. O nei punavai o vai sa tumu i parasite matautia, ma toetoe lava o tagata uma sa iloaina se tasi—e masani lava o se tamaitiiti laitiiti—o lē na maliu ona o le vai ua faaleagaina. Ma o nisi taimi sa osofaia ai tamaitai a o latou savavali atu i le punavai o le vai ma toe foi mai ai.

Mo le tele o tausaga, sa mana’o ai le ADIR, o se faalapotopotoga o fesoasoaniga alofa i le DRC, e aumai vai mamā i tagata e 260,000 i totonu ma autafa o Luputa. Ae o le punavai sili mo le vai o se vaega o punavai auvaemauga e luasefulu-tasi maila le mamao, ma e leai se $2.6 miliona o le ADIR e fau ai le paipa. Ona faalogo lea o le pule faatonusili o le faalapotopotoga e uiga i Galuega Alofa a le Au Paia o Aso e Gata Ai ma faafesootai faifeautalai o fesoasoaniga alofa i le lotoifale e uiga i le galulue faatasi i le galuega faatino.

Na fatuina i le 1996 i lalo o le taitaiga a le Au Peresitene Sili, o le Auaunaga Alofa a le Au Paia o Aso e Gata Ai na lagolagoina le faitau selau o galuega faatino o fesoasoaniga alofa a le Ekalesia i le salafa o le lalolagi i tausaga taitasi. E ui lava sa eseese ana auaunaga e tusa ai ma manaoga, ae o ana taumafaiga autū talu ai nei o tui puipui, nofoa faataavalevale, tausiga o mata, tausiga o pepe, ma vai mamā. Ina ua oo mai le tala e uiga i le manaomia o se alavai paipa i Luputa, sa foai atu e le Auaunaga Alofa a le Au Paia o Aso e Gata Ai ia tupe e tatau ai, ma sa malilie volenitia mai Luputa ma isi nuu lata ane e fesoasoani e faatino le galuega.

I le avea ai ma se au peresitene o le itu, sa galulue ai Uili ma ona fesoasoani ma ADIR ma Daniel Kazadi, o se tagata o le Au Paia o Aso e Gata Ai i le lotoifale na faafaigaluegaina e vaaia le nofoaga. Sa latou ofo atu foi o ni tagata e faia le galuega.

O lenei, a o tulaueleele le au Binene i Johannesburg, sa mafai ona latou faataatia ese o latou olaga pisi ae taulai atu i le maota o le Alii. I le malaevaalele, sa faafeiloaia i latou e se aiga ma aveina atu i le fale o le malumalu i le nofoaga o le malumalu. Mulimuli ane, na ulufale atu ai Uili ma Lili i le malumalu, sa tuu le la fanau i le fale e vaaia e le Ekalesia, ae sui i ofu papae.

A o lei tuua Luputa, sa suesueina e le au Binenes le tusi lesona o sauniuniga o le malumalu a le Ekalesia, o le Faaeeina mai Lugā, ma faitau le tusiga a le aposetolo o James E. Talmage O Le Maota o le Alii. Ae, ina ua la taunuu i le malumalu, sa fai si o la’ua le mautonu aua sa fou mea uma ma e leai se tasi e tautala i le gagana Farani. Ae o le faaaogāina o taga, na la iloa ai le mea e o i ai ma le mea e fai.

Mulimuli ane, i le potu o faamauga, sa matuai fiafia lava i laua ina ua toe faatasia ma le la fanau e toatolu. Ilaei papae, sa foliga mai o ni agelu a o latou o mai i totonu o le potu. Sa lagona eUili le tutū o mone o ona lima. Sa foliga mai ua le o toe i ai o ia ma lona aiga i le lalolagi. Sa pei lava ua latou i ai i le afioaga o le Atua.

“Oka!” o lana tala lea.

Sa lagona foi e Lili e pei ua latou i ai i le lagi. O le iloa ai ua fusia faatasi i latou mo le faavavau na foliga mai na faateleina ai le alofa o le aiga mo le tasi ma le isi. Ua le mavavaeeseina nei. E oo lava i le oti e le mafai ona vavaeeseina ai i latou.


I le amataga o le 2009, sa nonofo ai Angela Peterson i Iuta ma lona toalua o John Fallentine. Sa la feiloai ma John i se uarota a tagata matutua nofofua i le Aai o Sate Leki ina ua faatoa tuua e Angela lana galuega faigata i Uosigitone, DC. O John e sau mai le Itu i sisifo o le Iunaite Setete, ma sa nofo ma faigaluega foi o ia mo se taimi i Uosigitone. Sa matua o ia nai lo Angela ma e matamuli teisi, ae sa vave lava ona avea i laua ma uo sili ona lelei. Ia Novema 2007, na faamauina ai i la’ua i le Malumalu o Bountiful Iuta.

O lea ua saunia le au Fallentines mo se malaga fou. Ina ua uma ona maua e John le faatagaga mai lona pule e faigaluega mamao ai, sa teuina e le ulugalii a laua meatotino ma siitia atu i le Motu i Matu o Niu Sila. Sa la i ai uma iina muamua, ma sa la manatu o le nofoaga aupito sili lea ona matagofie i le lalolagi.

E lei leva ona faamanatuina e le Au Paia o Niu Sila le 150 tausaga o le taunuu mai o le Ekalesia i lo latou atunuu, ma ua mavae le limasefulu tausaga talu le faapaiaga o le Malumalu o Niu Sila. I lena taimi, sa i ai i le Ekalesia pe tusa ma le sefulufitu afe tagata o le Ekalesia i le atunuu ma e leai ni uarota po o ni siteki. O le taimi nei, ua toeitiiti atoa le selau afe o le Au Paia ua salalau solo i siteki e 25, uarota e 150, ma paranesi e 54.

Na nonofo le ‘au Fallentines i Thames, o se taulaga i le talafatai i le Penisula o Coromandel, ma e le’i umi ae amata ona auauna i la latou paranesi laitiiti. O le toatele o tagata o le latou paranesi ma le siteki o Māori, ma sa fiafia Angela e faamasani ia i latou. Sa galue o ia i Tamaitai Talavou a o John o se faiaoga i le Aoga Sa, sa ofofua atu e fesoasoani i le peresitene o le paranesi i alii talavou. Sa auauna atu foi Angela ma John o ni faifeautalai o le paranesi ma ni tagata faigaluega i sauniga i le malumalu i Hamilton, e toeitiiti lava lua itula le mamao e tietie ai i ai.

Ae peita’i, i le fale, sa faatupula’ia le popole o le ulugalii. I lona olaga atoa, sa manao ai Angela e avea ma se tina. Ae e oo mai i le taimi nei, e le’i mafai ona la fanauina ma John se fanau. Sa latou feutagai ma se foma’i i Aukilani ma faia ni su’esu’ega eseese e iloa ai po o le ā, pe afai e iai se mea, e mafai ona fai. Ina ua toe foi mai taunuuga, na iloa uma e Angela ma John e i ai ni faafitauli tetele o o la’ua totoga fanau. E ui lava i le fesoasoani a foma’i ma tagata tomai faapitoa, ae sa itiiti lava avanoa e mafai ai ona maitaga Angela.

Sa matua faamomoiloto lea tala. O aso uma lava, e pasia ai e Angela se kopi faavaa o le folafolaga i le aiga i lo latou fale. O lana fe’au na tulai mai ai se fesili faigatā i lona mafaufau. Afai na faauuina le aiga e le Atua, aisea na le mafai ai ona la maua ma John ni fanau?

Sa ia lagonaina le fememea’i ma le lē mautonu—ae sa faamoemoe lava o le a tali mai le Atua ia la tatalo ma John.


I le aso 9 o Aokuso, 2009, sa feiloai ai Peresitene Thomas S. Monson ma uo Katoliko Roma i le Falesa o le Madeleine i le Aai o Sate Leki. O le fale tapuai matagofie sa selau tausaga le matua, ma sa o mai Peresitene Monson ma isi taitai faalelotu ma faalemalo e faamanatu.

Sa faaaoga e Peresitene Monson le avanoa e saunoa ai e uiga i le auala na faataatia ese ai e tagata Katoliko ma le Au Paia o Aso e Gata Ai o latou eseesega faalelotu ina ia tausia tagata o loo manaomia le fesoasoani. O le polokalama o le “Samaria Agalelei” o le falesa na tuuina atu ai se taumafataga o le aoauli i aso taitasi mo e fia aai, faatasi ai ma falaoa ma isi meaai na saunia e le Tautua o le Uelefea a le Ekalesia. E faapena foi, sa faagaoioia e tagata Katoliko se fale e faaaoga ai fualaau faasāina i le lotoifale, lea sa teuina e le Ekalesia i meaai. Sa galulue faatasi foi ekalesia e lua e fesoasoani i tagata sulufai na taunuu i le Aai o Sate Leki ia lava sapalai o le tumamā ma le faatotogaina o fale.

O lenei faigapaaga na oo i talaatu o le Aai o Sate Leki. I tausaga talu ai nei, na fesoasoani ai ofisa o galuega alofa a le Katoliko i le Ekalesia e tufatufa atu le silia ma le $11 miliona i fesoasoaniga alofa i le lalolagi atoa, ma faamautinoa ai na tuuina atu fesoasoaniga ia i latou o e na sili ona manaomia.

“A i ai ni o tatou mata e vaai ma taliga e faalogo ma loto e iloa ma lagona, o le a tatou iloa manaoga a o tatou uso a tagata o loo fetagisi mai mo se fesoasoani.”

I le tausaga ma le afa ua mavae, sa gauai atu ai Peresitene Monson i le tele o galuega faatino o fale ma fesoasoaniga alofa a le Ekalesia. E ui lava ina sa tumau pea le lē mautonu o le tamaoaiga o le Iunaite Setete ma le maualuga o le leai o ni galuega, ae sa ia vaaia ni faamanuiaga e le’i faamoemoeina i le fetaomi atu i luma i nei taumafaiga. Sa leai se manaoga mo galuega faufale, ae sa mafai e le Ekalesia ona saunia ni galuega mo le toatele o tagata faigaluega tomai i ana galuega faatino.

Sa uunaia foi e Peresitene Monson ia taitai o le lotoifale e faaitiitia tau i nofoaga e mafai ai. Sa ia talosagaina taitai misiona e a’oa’o faifeautalai ia faasoasoa tatau. Sa ia faamaonia se fuafuaga na fautuaina talu ai nei e le Au Epikopo Pulefaamalumalu e faaitiitia ai le tetelē o nofoaga autu fou o siteki i le lona fa. Nai lo le fausiaina o fale tetele, ma taugata atu e ofi ai tagata uma o le siteki, e mafai e siteki ona potopoto i le tele o fale o uarota ma fesootai atu i konafesi a siteki e ala i faasalalauga faatekinolosi. O lenei mea na mafai ai foi e le Au Paia ona faaitiitia tupe faaalu mo femalagaaiga.

I le taimi o le pau o le tamaoaiga, sa mafaufau Peresitene Monson i tagata sa manaomia le fesoasoani—aemaise lava fafine ua oti a latou tane. Ua faateleina talosaga mo taulaga anapogi, ma sa le manao o ia e galo se tasi. A o talavou o ia, sa avea Peresitene Monson ma epikopo o se uarota a le Aai o Sate Leki ma e silia ma le afe tagata. O le valusefulu-lima o i latou o fafine ua oti a latou tane. Ina ua mavae le lima tausaga o lona avea ai ma epikopo, sa faaauau pea ona asiasi atu Peresitene Monson i nei fafine ua oti a latou tane, ma tuuina atu meaalofa ma aumaia le fiafia. I le avea ai ma peresitene o le Ekalesia, sa asiasi atu o ia e le aunoa i e ua tuuatoatasi ma ua faagaloina.

“O lena galuega lea ua valaauina i tatou uma i ai, o le galuega a le Alii o Iesu Keriso,” na ia a’oa’o atu ai le Au Paia. “A o Ia faitaulia i tatou i Lana galuega, ua Ia valaaulia i tatou ia faalatalata atu ia te Ia. E fetalai mai o Ia ia te oe ma au.”

I le 2003, na faalauiloa ai e le Ekalesia se uepisaite fou, o le www.providentliving.org, lea na a’oa’o atu ai mataupu faavae autu o le uelefea. A o lei oo i le pau o le tamaoaiga, sa maua e le saite le silia ma le miliona le au maimoa i lona itulau i masina taitasi. Ia, ina ia fesoasoani e toe faamamafa atu nei upumoni ua leva ona faamamaluina, sa saunia ai e le Au Epikopo Pulefaamalumalu se tamaitusi fou ma se DVD, Mataupu Faavae Autu o le Uelefea ma le Ola Tutoatasi. Sa uunaia le Au Paia e totogi a latou sefuluai ma taulaga, ola i totonu o se paketi, aloese mai aitalafu, faaitiitia le aai soo i fale’aiga, ma teu ni meaai faaleoleo.

“Ou te tautino atu o le polokalama uelefea a Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, e musuia e le Atua Silisiliese,” na molimau mai ai Peresitene Monson. “Ioe, o le Alii o Iesu Keriso o lona Tusiata Mamanu ia.”

Mo le tele o tausaga, sa faauigaina mai ai e taitai o le Ekalesia le misiona a le Ekalesia e aofia ai elemene e tolu: faaatoatoaina o le Au Paia, folafola atu o le talalelei, ma le togiolaina o e ua maliliu. O lenei ua lagonaina e Peresitene Monson o le uelefea e tatau ona avea ma “vae lona fa o le nofoa.” Ia Setema 2009, sa ia faamaonia ai le faasa’oina o le Tusitaulima o Faatonuga a le Ekalesia e aofia ai le “tausia o e matitiva ma e le tagolima” o se vaega o le misiona a le Ekalesia.

“Ua siomia i tatou e i latou e manaomia lo tatou gauai atu i ai, la tatou faamalosiau atu, la tatou lagolago, la tatou faamafanafana, lo tatou agalelei,” na saunoa mai ai Peresitene Thomas S. Monson i ni nai vaiaso na sosoo ai ma le konafesi aoao. “O i tatou o lima o le Alii i luga o le fogaeleele, ua i ai le tiutetauave e auauna atu ai ma siitia Ana fanau. O loo faalagolago mai o Ia ia i tatou taitoatasi.”

  1. Monson, Api Talaaga, 27, Ian. 27, 2008.

  2. Julie Dockstader Heaps, “In Remembrance,” Church News, Fep. 9, 2008, 9; Monson, Journal, Fep. 2–3, 2008; Thomas S. Monson, “Ia Faatasi le Atua ma Outou Seia Tatou Toe Feiloai,” Liahona, Faaopoopoga, Mat. 2008, 29–30.

  3. O Mea taua i le Au Peresitene a Gordon B. Hinckley,” Liahona, faaopoopoga, Mat. 2008, 13; John L. Hart, “President Hinckley Ends Mortal Journey,” Church News, Fep. 2, 2008, 3; Hinckley, Journal, 22 ma le 28 Aok., 2002; Ian. 3–4 ma le 11, 2003; Iuni 19, 2005; Aok. 21, 2005; 11 Sete., 2005; Nov. 5, 2005; 23 Sete, 2007; “Ua Faapotopoto Taitai Perisitua mo Faasalalauga Faasatelite,” Church News, 18 Ian, 2003, 3; Fonotaga Faaleaoaoga mo Taitai i le Lalolagi Atoa: O Le Perisitua ma Ausilali a le Aualofa, Tamaitai Talavou, ma le Peraimeri, 10 Ianuari, 2004 (Aai o Sate Leki: O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2004); Monson, Journal, 28 Ian, 2004; 13 Mat, 2004; Ape. 24, 2004; Ape. 30, 2005; Mat. 5, 2006. Autu: Fesootaiga o Ala Faasalalau

  4. John L. Hart, “President Hinckley Ends Mortal Journey,” Church News, Fep. 2, 2008, 3; Robert Freeman, “Nauvoo Temple Milestones, 1840–1850,” Ensign, Iulai 2002, 12–13; Carrie A. Moore, “Nauvoo Temple Dedication Spurs Torrent of Tears, Joy,” Deseret News, 29 Iuni, 2002, deseret.com; Au Paia, voluma 2, mataupu 2. Autu: Malumalu o Navu; Fausiaina o le Malumalu

  5. Baker ma Baker, “Paionia o Cameroon,” 111–12. Autu: Cameroon

  6. Hinckley, Journal, 12 Iuni, 1997; Iulai 1, 1997; Aok. 21, 1997; Hinckley, “Aisea ua Faia ai Nei Malumalu?,” 18.

  7. Dew, Go Forward with Faith, 78–79; Hinckley, Journal, 24 Ape, 2003; Scott, Journal, 31 Ian, 2003; Kaufmann, Goujon, ma Skirbekk, “End of Secularization in Europe?,” 74–79; F. Michael Watson i le L. Tom Perry ma le Komiti o le Eria, Memorandum, 29 Me, 2003, Johann Wondra Family Papers, CHL; Eria o Europa, Minute o Fonotaga, 13 Aok, 2003; “Nofoaga Autu mo Talavou Matutua: Nofoaga o Eria i Europa.” Autu: Au Matutua Nofofua

  8. Sarah Jane Weaver, “Church Enters World Wide Web ‘Carefully and Methodically,’” Church News, Mat. 1, 1997, 6; Bowman, Mormon People, 245–46; Haws, Mormon Image in the American Mind, 158–60, 166–67; Gordon B. Hinckley, Standing for Something: Ten Neglected Virtues That Will Heal Our Hearts and Homes (New York: Times Books, 2000); Gordon B. Hinckley, Way to Be!: Nine Ways to Be Happy and Make Something of Your Life (Niu Ioka: Simon and Schuster, 2002); R. Scott Lloyd, “New Era Dawns in LDS Publishing,” Church News, Mat. 1, 2008, 6. Autu: Va i Fafo; Talafaasolopito ma le Tausiga o Faamaumauga a le Ekalesia

  9. Monson, Journal, 15 Iuni, 2005, ma le 29 Ian, 2008; “Tupe Faaagaga mo Aoga: Faailoga Autu,” [1]–[3], [5]; Tupe Faaagaga mo Aoga, Minute o Fonotaga a le Fono Faatonu, 24 Oke, 2007. Autu: Gordon B. Hinckley

  10. Monson, Journal, Feb. 3, 2008. Autu: Thomas S. Monson

  11. Lisi o Malumalu,” Malumalu, ChurchofJesusChrist.org; Burton, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, [1]; “Fuafuaga Autu a Navu,” [1]; “Faafouga o Galuega Faatino,” [1]–[11]; “City Creek Center,” [1]–[24].

  12. Striner, Hard Times, 187–93; Fligstein ma Goldstein, “Aa o le Tamaoaiga Tele,” mataupu 2; Dominguez, “International Dimensions of the Great Recession and the Weak Recovery,” 119–21.

  13. Monson, Journal, Mar. 4, 2009.

  14. Burton, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, [2]–[3], [10]. Autu: Mea Tautupe a le Ekalesia; Au Peresitene Sili

  15. Blake McKeown, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Me 2023], [29]–[30].

  16. Blake McKeown, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Me 2023], [21]; McKeown ma McKeown, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, [17]–[19].

  17. Blake McKeown, Oral History Interview [Me 2023], [6]–[7], [9]–[10], [12], [21], [30]; Trent Toone, “How FSY Conferences Developed Internationally,” Church News, Mat. 15, 2020, 21; Hafen, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, 5.

  18. M. Russell Ballard, “O Le Tupulaga Aupito Sili o Faifeautalai,” Liahona, Nov. 2002, 47–48; Charles Didier to Missionary Executive Council, Memorandum, Apr. 12, 2002, Missionary Executive Council, Meeting Materials, CHL; Aufono Faapitoa a le Perisitua, Minute, 11 Iuni, 2003; “From Bondi to Baguio,” New Era, Nov. 2008, 46; Lisi o Faalapotopotoga ma Taitai, 2008, 35–40. Autu: Tuputupu A‘e o le Galuega Faafaifeautalai

  19. Bondi Rescue, vaitau 3, vaega 12, [00:15:43]–[00:16:47], [00:18:10]–[00:20:20], [00:20:52]–[00:21:37], [00:21:55]–[00:22:52]; Blake McKeown, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Me 2023], [23].

  20. Blake McKeown, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Me 2023], [21].

  21. Willy Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [20 Me, 2020], [9], [16]; Willy Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [2017]; Binene ma Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Iuni 2023]; Willy Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [2019]; Lewis ma Lewis, “President Sabwe Binene’s Story,” [3].

  22. Sarah Jane Weaver, “Clean Water: An Answer to Villagers’ Prayers,” Church News, Me 3, 2008, 4–5; Howard Collett, “O Se Tatalo mo le Vai Mamā,” Church News, 11 Sete, 2010, 7–10; Willy Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [22 Me, 2020], [7]–[9]; Eria o Aferika Sautesasae, Lipoti Faaletausaga o Talafaasolopito, 2010, 20, 40; Binene ma Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Iuni 2023]; Komiti Aoao o le Uelefea, Minute, 5 Tes, 2007, Matagaluega o Auaunaga Uelefea, Minute a le Komiti Faapitoa a David Frischnecht, CHL; “Water Reaches ‘End of the Row’ in Congolese Villages,” Newsroom, Nov. 23, 2009, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  23. Harold C. Brown ia Thomas S. Monson, 25 Oke, 1996, Au Epikopo Pulefaamalumalu, Anomea mo Fonotaga, CHL; Au Epikopo Pulefaamalumalu, Minutes, Ian. 29–30, 1997; Ae, Lagolagoina o le Laveai, 61; “Mormons in Africa: Church Humanitarian Initiatives Give Life,” Newsroom, Fep. 21, 2011, newsroom.ChurchofJesusChrist.org; Komiti Aoao o le Uelefea, Minute, 6 Iuni, 2007, Matagaluega o Auaunaga Uelefea, Minute a le Komiti Faatonu o David Frischnecht, CHL; Komiti Aoao o le Uelefea, Minutes, 5 Mat, 2008, Au Epikopo Pulefaamalumalu, Anomea mo Fonotaga a le Komiti Faatonu o le Uelefea, CHL.

  24. Sarah Jane Weaver, “Clean Water: An Answer to Villagers’ Prayers,” Church News, Me 3, 2008, 4–5; Howard Collett, “O Se Tatalo mo le Vai Mamā,” Church News, 11 Sete, 2010, 8–10; Willy Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [22 Me, 2020], [8]; Binene ma Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Iuni 2023]. Autu: Democratic Republic of the Congo

  25. Binene ma Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Iuni 2023]; Willy Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Tes. 2023]; Dotés d’en haut: Séminaire de préparation au temple (Aai o Sate Leki: O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2003).

  26. Binene ma Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Iuni 2023]; Lilly Binene, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Ape. 2023]. Autu: Temple Endowment [Faaeega Paia o le Malumalu]; Sealing [Faamauga]

  27. Fallentine, Recollections, 6–7; Angela Fallentine, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Fep. 2023], 2–4; Angela Fallentine, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Ian. 2023], 2–4.

  28. “Pageant Reflects Heritage,” Church News, 2 Oke, 2004, 14; Deseret News 2010 Church Almanac, 540–42; Matagaluega a Faifeautalai, Lipoti Faalemasina o le Alualu i Luma o le Misiona Faamisiona, Ape. 1958. Autu: Niu Sila

  29. Angela Fallentine, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Fep. 2023], 2–4, 8–9; Angela Fallentine, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Sete. 2023], 25–27; John Fallentine, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, 2–3; Fallentine and Fallentine, Faatalanoaga i le Imeli, 1.

  30. Fallentine, Recollections, 6–8; Angela Fallentine, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu [Ian. 2023], 5–7; Angela Fallentine, Oral History Interview [Fep. 2023], 5, 7, 10, 13; Fallentine and Fallentine, Faatalanoaga i le Imeli, 3.

  31. Gerry Avant, “Joining Celebration at Catholic Cathedral,” Church News, 15 Aok, 2009, 3; Thomas S. Monson, “O Se Auaunaga Faalemalo o le Aso Faafetai: Falesa o le Faamanatuina o le Selau Tausaga o Madeleine,” 9 Aok, 2009, 1–4, Thomas S. Monson Addresses, CHL; Glen Warchol, “Good Samaritans Feed Area’s Hungry,” Salt Lake Tribune, Tes. 10, 2000, B1–B2; Carrie A. Moore, “Madeleine Milestone,” Deseret News, 10 Aok, 2009, A1, A5; R. Scott Lloyd, “With ’Catholic Friends’ Reaching Out to the Distressed,” Church News, 16 Oke, 2004, 3, 10. Autu: Interreligious Relations

  32. Hout, Levanon, and Cumberworth, “Job Loss and Unemployment,” 63, 70, 72–78; Burton, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, [3], [8]; Au Peresitene Sili i le Au Pulega Aoao ma isi, 16 Me, 2008; Au Peresitene Sili i le Au Pulega Aoao, Peresitene o Misiona ma NAF, 6 Fep., 2009, Au Peresitene Sili, Tusi Lapotopoto, CHL; Aufono Faaletaitai, Minute, 3 Sete, 2008.

  33. Burton, Faatalanoaga o Talafaasolopito Tuugutu, [4]; Komiti Aoao o le Uelefea, Minutes, 4 Mat, 2009, Au Epikopo Pulefaamalumalu, Anomea mo Fonotaga a le Komiti Faatonu o le Uelefea, CHL; Swinton, To the Rescue, 141–43; Monson, Journal, Tes. 9, 1995; Ian. 25, 2006; Mat. 9 ma le 30, 2008; 29 Iuni, 2008; Tes. 24, 2008; Fep. 8, 2009; Ape. 19, 2009; Iuni 21, 2009; “Peresitene Thomas S. Monson: Perofeta ma le Uo,” Liahona, faaopoopoga, Fep. 2018, 8; Thomas S. Monson, “O le a se Mea ua Ou Faia mo se Tasi i le Aso?,” Liahona, Nov. 2009, 87. Autu: Thomas S. Monson

  34. Sarah Jane Weaver, “Provident Living: A Self-Reliance Link,” Church News, Ian. 25, 2003, 8–9; “ Uepi Saite o le Ola Faautauta,” 1–2; Komiti Aoao o le Uelefea, Minute, 3 Tes., 2008, ma le 4 Mati, 2009, Au Epikopo Pulefaamalumalu, Anomea mo Fonotaga a le Komiti Faatonu o le Uelefea, CHL; Sarah Jane Weaver, “Self-Reliance Highlighted in DVD, Pamphlet,” Church News, Me 2, 2009, 5; Au Peresitene Sili i le Au Pulega Aoao ma isi, 16 Ian., 2009, Au Peresitene Sili, Tusi Lapotopoto, CHL; Mataupu Faavae Autu o le Uelefea ma le Ola Tutoatasi, 2–3, 5, 13.

  35. Spencer W. Kimball, “O Se Lipoti o La’u Tausimea,” Liahona, Iulai 1981, 5; “Tusitaulima o le Uelefea,” 1; Au Epikopo Pulefaamalumalu, Failautusi i le Fonotaga a le Au Epikopo Pulefaamalumalu Faamatalaga, 2 Oke, 2007; Brook Hales ia Dallin H. Oaks, Memorandum, 14 Sete, 2009, Au Peresitene Sili, Komiti, Matagaluega, ma Faalapotopotoga Fesootaiga, CHL; Scott Taylor, “Caring for Needy Has Been Longtime Emphasis for LDS,” Deseret News, Tes. 12, 2009, B1, B8.

  36. Thomas S. Monson, “O Le A Se Mea ua Ou Faia mo Se Tasi i le Aso?,” Liahona, Nov. 2009, 86. Autu: Polokalama o le Uelefea