願妳們具備勇氣
我熱切地祈求，妳們會有勇氣克制自己不論斷人，有勇氣保持貞潔與美德，有勇氣堅守真理與正義。
我親愛的年輕姊妹們，妳們看起來真是壯觀。我知道除了在這宏偉的會議中心之外，世界各地還有成千上萬的女青年在教堂和其他場地聚會。我祈求上天在我把握機會向妳們演講時，能助我一臂之力。
我們已經聽到總會女青年領袖帶來適時、鼓舞人心的信息；她們都是精選的婦女，蒙召喚及按手選派來引導、教導妳們。她們愛妳們，就像我愛妳們一樣。
妳們在這榮耀的時刻來到世上，眼前的機會幾乎無可限量。妳們大部分的人都住在舒適的家裡，有親愛的家人，足夠的食物和衣服。此外，大部分的人還有神奇的時尚科技產品，跟人溝通時可以打手機、發簡訊，運用即時訊息、電子郵件、部落格、Facebook和其他類似的媒體，還用iPods和MP3播放器聽音樂；當然，上述所列的只是妳們手邊的其中幾項科技產物而已。
在我的成長歲月裡，收音機通常大到要放在地板上，也根本沒有電視可看，更不要說有電腦或手機了，所以我剛剛講的這些東西對我們這老一輩的人來說實在有些令人望而生畏。其實，我在妳們這個年齡的時候，電話線大部分是共用的。在我們家，如果要打電話，得先拿起話筒聽一下，確定沒有其他家庭用電話才能打，因為是好幾個家庭共用一條電話線。
我可以花一整晚談論我這一代和妳們這一代之間的差異。而我只要說，在我跟妳們一樣年齡的時候和現在之間，事物已經有很大的變化，這樣就足夠了。
雖然這是一個非凡的時代，充滿大好機會，但妳們也面臨這個時代特有的種種挑戰。例如，我剛剛提到的那些工具讓敵對者有機會誘惑妳們，誘使妳們陷入他欺哄的網羅裡，企圖藉此掌控妳們的未來。
當我沉思妳們今日在世界上要面對的一切時，我的腦海中浮現了兩個字，這兩個字闡明了我們都需要具備的一項特質，而且在妳們生命的這個階段和在這個世界上特別需要它，那項特質就是勇氣。
今晚，我要跟各位談談妳們需要在生活中的三方面具備勇氣：
-
第一：有勇氣克制自己不論斷人；
-
第二：有勇氣保持貞潔與美德；以及
-
第三：有勇氣堅守真理與正義。
請容我先談談有勇氣克制自己不論斷人。喔，妳們或許會問，「這真的需要勇氣嗎？」我會回答，我相信很多時候要克制自己不論斷人的確需要展現勇氣，而說閒話、批評他人當然都和論斷人是同一類行為。
可惜的是，有些人覺得有必要去批評和貶低他人；妳們一定都跟這樣的人相處過，未來也會如此。我親愛的年輕朋友，我們並未被撇下、得自行思索在這類情況該有怎樣的言行表現。在山上寶訓裡，救主已經說了：「不要論斷人」。1後來祂又勸誡我們：「停止彼此挑剔」。2當妳身處同儕之中，感受到有人施壓要妳也加入這種批評或論斷的行為時，確實需要具備真正的勇氣來克制自己不加入這種行為。
恕我直言，妳們周遭有些女青年常常因為妳們刻薄的言談和批評而受到排斥，特別是在妳們這個年紀，好像總有這種模式存在，去迴避或不友善地對待那些被論斷為異類的人，也就是在我們或其他人眼中看不順眼、格格不入的人。
救主曾說：
「我賜給妳們一條新命令，乃是叫妳們彼此相愛；……
「你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。」3
天主教的德蕾莎修女奉獻大部分的人生照顧印度的窮人，她曾經說過這句真理：「如果你論斷他人，就沒有時間愛他們了。」
有位朋友告訴我她在多年前的一個經驗，當時她只有十幾歲，支會裡有位女青年名叫珊卓，因為出生時受傷所以造成輕微的智力障礙。珊卓渴望被其他女孩接納，但是她在外觀上是個身心障礙人士，行動不方便，衣著總是不合身，說話又往往不得體。珊卓雖然會參加協進活動，但由於其他女孩對她置之不理，因此在一旁陪伴她、讓她覺得受歡迎和受重視的，總是教師的責任。
後來發生了一件事：有位年齡與她相仿的女孩遷入她的支會，這位新女孩名叫南希，她聰明可愛、一頭紅髮、充滿自信，而且到處受人歡迎。所有的女孩都想跟她做朋友，但是南希並不限制自己的友誼圈。其實她會特別去和珊卓做朋友，確定珊卓覺得凡事受到接納；南希好像是真心誠意地喜歡珊卓。
當然，其他女孩注意到了，她們開始思考自己為什麼從來都不和珊卓作朋友。現在珊卓似乎不只被大家接納，而且還很討人喜歡。最後他們開始了解南希是透過榜樣在教導她們：珊卓是天父一位寶貴的女兒，她能有所貢獻，並且應該受到關愛、親切的對待以及善意的關注。
就在南希和家人從鄰近地區遷入一年左右，珊卓已經是女青年團體裡不可或缺的一份子了。我的朋友說，從那之後，她和其他女孩都會避免讓任何人受到排斥，不論是因為何種原因使得此人與其他人有所差異；她們學到了寶貴又具有永恆意義的一課。
真誠的愛可以改變人的生活和本性。
我珍貴的年輕姊妹們，我請求各位會有勇氣，能克制自己不論斷及批評周遭的人，也會有勇氣確保每個人都受到接納，感受到關愛和敬重。
接下來我要談談妳們需要具備的另一種勇氣：也就是保持貞潔與美德。在妳們生活的世界裡，道德價值觀大多已被棄置一旁，罪惡橫流、大行其道，誘惑也充斥在你們周遭，企圖使妳們偏離那窄而小的道路。很多聲音都告訴妳們：妳們太墨守成規了，或是：如果妳還相信有「不貞的行為」這種事，那就大錯特錯了。
以賽亞曾經說：「禍哉！那些稱惡為善，稱善為惡，以暗為光，以光為暗……的人。」4
活在認同這些思想的現代社會裡，要保持貞潔和美德需要莫大的勇氣，
在當今世人的眼光裡，很少有人認為男女青年會在婚前保持貞潔。我們難道可以因此接受不貞的行為嗎？當然不能！
天父的誡命是不能討價還價的！
多年前，美國ABC夜線節目主持人及新聞評論家泰德‧科裴爾（Ted Koppel）說過一段鏗鏘有力的話：
「其實我們一直在說服自己，光靠口號就可以解救我們。『若要施打毒品，請記得使用乾淨的針頭。』或『你可以隨意跟任何人享受性關係，但是要〔保護自己〕。』
「不可以，答案是不可以。這並不是因為這樣一來就表示妳落伍了、很愚蠢，或者因為可能會鋃鐺入獄、或死於愛滋病病房；不可以這麼做，是因為這些事情是不對的。……
「摩西從西奈山上帶下來的，並不是十項建議，而是十項誡命。這些『至今』仍然是誡命，而不是『過時的』誡命！」5
我可愛的年輕姊妹們，要保有永恆的眼光。要提高警覺，慎防任何事物奪走妳們的永恆祝福。
在這縱慾的時代裡，有許多管道可以幫助妳們保有正確的眼光。教長祝福就是一項很寶貴的資源，要經常閱讀，仔細研究，讓那些警告的信息來引領妳，讓生活配得那些應許。如果妳尚未接受教長祝福，要計畫將在何時去接受這項祝福，然後好好珍惜。
如果有人在人生的旅途中失足跌倒，仍然會有回頭路可以走的，這個過程就叫做悔改。救主捨棄性命，為你我提供了這項珍貴的恩賜。這條路或許崎嶇難行，但那應許卻是千真萬確的：「你們的罪雖像硃紅，必變成雪白」，6「我……不再記念他們的罪惡」。7
多年前的總會會長團曾經說過以下這段話，現在的總會會長團也要重申這項請求。我要引述這段話：「我們要對年輕人說，……懇請你們過潔淨的〔生活〕，因為不潔的生活只會使人的身體痛苦、悲慘、遭殃──對靈性而言，則是邁向毀滅的途徑。潔淨的青年是多麼光彩榮耀、多麼接近天使啊；這樣的青年能在今世享有無法言喻的快樂，在來生享有永恆的幸福。性的純潔是年輕人最寶貴的資產，是一切正義的基礎。」8
願各位具有保持貞潔與美德的勇氣。
今晚我的最後一項請求，是請各位要有勇氣堅守真理與正義。因為今日的社會潮流已經偏離了主所賜給我們的價值觀和原則，妳們幾乎都受到呼籲，要挺身捍衛自己的信仰。除非穩穩地紮下見證的根基，否則很難抵擋質疑你信仰的人的嘲弄。若穩固地紮下根基，你對福音的見證、對救主和天父的見證就會影響你一生的作為。敵對者最樂於見到的，莫過於讓你受到嘲弄教會的言論和批評所影響，而對教會產生質疑和懷疑。只要不斷地滋養見證，你的見證就會使你平安無虞。
請跟我一起回想李海生命樹的異象。他看見很多人緊握鐵桿，努力前進、穿過黑霧，最後抵達生命樹旁，吃到樹上的果子，然後他們「舉目向四周望去，好像很難為情。」9李海不明白他們難為情的原因。當他四處張望時，「看到那條有水的河另一邊有一座巨大的廣廈，……
「那裡擠滿了人，有老的和少的，有男的和女的，他們的服飾非常講究；而他們都是一副嘲弄的模樣，用手指著那些……正在吃果子的人。」10
李海異象裡的廣廈代表世上嘲弄神話語的人，他們嘲弄接受神的話語、愛救主和遵守誡命的人。那些在遭受嘲弄時覺得難為情的人後來如何呢？李海告訴我們：「他們嘗了果子後，覺得很難為情，因為那些人正在嘲笑他們；他們就偏離而走入禁途失蹤了。」11
我親愛的年輕姊妹們，願妳們因堅定的信念而鼓起勇氣，能與使徒保羅一同宣告：「我不以福音為恥，這福音本是神的大能，要救……人。」12
恐怕各位覺得無法勝任未來的任務，我要提醒各位記住使徒保羅另一句振奮人心的話，我們或許能從中汲取力量：「因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。」13
結束之際，請容我與各位分享一位勇敢的女青年的故事，她的故事流傳百代，是充滿勇氣、堅守真理與正義的榜樣。
妳們大部分的人都很熟悉舊約裡面以斯帖的故事。那是一篇引人入勝、深具啟發意義的故事，記載一位美麗的猶大女孩，她的父母已經去世，留下她由年長的堂哥末底改夫婦撫養長大。
末底改為波斯王效命，當王要立后時，末底改帶以斯帖到王宮去，獻給王作為王后的人選，並囑咐她不可以洩漏自己是猶大人的身份。王喜愛以斯帖，勝於其他人，於是立以斯帖為王后。
哈曼是王宮裡爵位最高的臣宰，由於末底改不向他跪拜，表示敬意，於是越發憤恨末底改。為了報復，哈曼用狡猾迂迴的方式說服王相信，在王國的127個省裡面，「有一種民」的律例與萬民的律例不同，也不守王的律例，所以應該處死。14哈曼並未告訴王這群人的名稱，但他指的當然就是猶大人，也包括末底改在內。
哈曼獲得王的授權，全權處理這件事之後，便頒佈旨意給各省的總督，吩咐「將猶大人，無論老少婦女孩子，在……十二月……十三日，全然剪除，殺戮滅絕。」15
末底改託僕人傳話給以斯帖，告知她那份要滅絕猶大人的諭旨，並囑咐她進去見王，為本族的人懇切祈求。以斯帖一開始不願意，她提醒末底改，任何人若不蒙召，擅入內院見王的，便是違反定例，結果會被處死──除非王伸出手中的金杖，否則不得存活。
末底改開門見山地回覆以斯帖這種猶豫不決的態度，他在回信裡這樣寫道：
「你莫想在王宮裡強過一切猶大人，得免這禍，
「此時你若閉口不言，……你和你父家必致滅亡。」16
接著他加上這句一針見血的問題：「焉知你得了王后的位分不是為現今的機會嗎？」17
以斯帖回覆末底改時，要求他盡量招聚猶大人，為她禁食三晝三夜，並說她和她的宮女也要這樣禁食。她說：「我違例進去見王，我若死就死吧。」18以斯帖鼓起勇氣，對於正確的事堅守立場、毫不動搖。
以斯帖在身、心、靈三方面都作好了準備，站在王宮的內院。王見到以斯帖時，向她伸出手中的金杖，對她說無論以斯帖要什麼他都會答應。她邀請王赴她所預備的筵席，在筵席上，表明自己是猶大人的身分，也透露哈曼要滅絕王國內所有猶大人的詭計。以斯帖求王饒恕她自己及人民的性命，這些都獲得了允准。19
以斯帖透過禁食、信心以及勇氣，拯救了整個民族。
妳們也許不會像以斯帖一樣，蒙召為自己的信仰做一些攸關生死的事。然而妳們很可能會發現自己身處一些必需堅守真理與正義的情況，因此必需具備莫大的勇氣。
我親愛的年輕姊妹，我再一次說，雖然世界上總是充滿挑戰，妳們面對的許多挑戰卻是這個時代才有的。但是妳們是天父最堅強的一群兒女，祂保留妳們「為現今的機會」來到世上。20有了祂的幫助，妳們會有勇氣面對面前的一切。雖然這個世界有時候看似黑暗，妳們卻有福音之光，那光將如一座燈塔般地引導妳們的路程。
我熱切地祈求，妳們會有勇氣克制自己不論斷人，有勇氣保持貞潔與美德，有勇氣堅守真理與正義。當妳們這樣做的時候，就能夠「作信徒的榜樣」，21生活會充滿愛、平安及喜樂。我摯愛的年輕姊妹們，願我們都能做到這一切，我這樣祈求，奉救主耶穌基督的名，阿們。