Liahona, Juli 2013 Botschaften 4 Botschaft von der Ersten Präsidentschaft: Die Welt braucht auch heute Pioniere Präsident Thomas S. Monson 7 Besuchslehrbotschaft: Das Evangelium lehren und lernen Beiträge für diesen Monat 14 Mit Gott ist nichts unmöglich Sang-Ick Han Als ich mit 53 Jahren ein Jurastudium aufnahm, zeigte sich bald, dass ich es nur bewältigen konnte, wenn ich mich ganz und gar auf den Herrn verließ. 16 Der Glaube und die innere Kraft der Pioniere – damals und heute Elder M. Russell Ballard In vergangenen Zeiten haben die Pioniere unüberwindliche Schwierigkeiten bewältigt – möge das Feuer unseres Zeugnisses so hell lodern wie ihres. 22 Ein Gott der Wundertaten: Die slowakischen Mitglieder in Sheffield Elder Erich W. Kopischke Der Glaube dieser Mitglieder im englischen Sheffield bringt ein Wunder in der heutigen Zeit zustande. Weitere Rubriken 8 Notizen zur Frühjahrs-Generalkonferenz 10 Unser Glaube: Wen der Herr beruft, dem gibt er auch die nötigen Fähigkeiten 12 Dienst in der Kirche: Kleine Geste, große Wirkung Kaci Cronin 13 Lektionen aus der Broschüre Für eine starke Jugend: Ehrlichkeit und Redlichkeit 28 Stimmen von Heiligen der Letzten Tage 74 Nachrichten der Kirche 80 Bis aufs Wiedersehen: Gemeinsam auf dem Weg der Hoffnung LaRene Porter Gaunt Junge Erwachsene 32 Für die Ewigkeit leben Elder Keith K. Hilbig Ich lege Ihnen, den jungen Erwachsenen, ans Herz, sich Ihr künftiges celestiales Leben mit Ihrer Familie in der Ewigkeit vorzustellen – verbunden mit unermesslicher Herrlichkeit und unermesslichen Vorzügen, wie wir es noch gar nicht richtig erfassen können. 36 Erfahrungen mit tiefem Vertrauen Melissa Zenteno Junge Erwachsene berichten, wie sie trotz Beziehungsproblemen ihren Glauben gestärkt haben. Jugendliche 40 Überzeugung und Mitgefühl Elder Jeffrey R. Holland Wann ist es richtig zu urteilen? Wie verteidigt man seine Grundsätze und respektiert dennoch die Entscheidungsfreiheit der anderen? 44 Dem vergeben, der uns aus dem Spiegel anschaut David Dickson Manch einer meint, ihm könne nicht vergeben werden, doch das Sühnopfer Jesu ist unbegrenzt, und jeder kann es in Anspruch nehmen. 47 Auf Dauer gezeichnet? Dani Dunaway Rowan Ich schrubbte mir die Hände, bis sie wehtaten, aber die Spuren, die der Filzstift hinterlassen hatte, gingen nicht ab. 48 Für eine starke Jugend: Ehrlichkeit und Redlichkeit Elder Christoffel Golden Jr. 50 Mit Anstand zurück Valerie Best Ich betrachtete das Armband, das versehentlich in meine Tasche gefallen war – wie lange würde es wohl dort bleiben, wenn ich es vor mir herschob, es zurückzubringen? 52 Kraft durch Bündnisse Ein Bund ist mehr als ein gegenseitiges Versprechen; mit diesem Versprechen sind Kraft, Sicherheit und Frieden verbunden. 54 Die schönsten Familienabende Drei Jugendliche aus verschiedenen Ländern erzählen von einem unvergesslichen Familienabend. 56 Mein Sommerurlaub beim Tempel David Isaksen Die Fahrt zum nächsten Tempel, dem in Stockholm, dauerte zehn Stunden, aber ich bin sehr froh, dass wir dorthin gefahren sind. Kinder 57 Ein Familienabendrad Du kannst ein Familienabendrad basteln und damit deiner Familie helfen, den Familienabend zu planen. 58 Rette sie! Heidi Swinton Schon als kleiner Junge machte Präsident Thomas S. Monson die Erfahrung, dass es ein sehr schönes Gefühl ist, jemandem helfen zu können. 60 Die PV bei dir zuhause: Die Familie gehört zum Plan des himmlischen Vaters 62 Auf Spurensuche: Schwierigkeiten in Missouri Jennifer Maddy 64 Unsere Seite 65 Besondere Zeugen: Warum ist die genealogische Arbeit so wichtig? Elder David A. Bednar 66 Der Geschichtenteppich Kay Timpson Während Katy und Omi miteinander arbeiteten, erzählten sie sich Geschichten, und dabei entstand mehr als nur ein Teppich. 68 Erzählrunde Ein Spiel für die ganze Familie, bei dem man einander Geschichten erzählt. 69 Hallo, ich bin Erika aus El Salvador Erika berichtet, warum ihr die genealogische Arbeit Spaß macht. 70 Für kleinere Kinder 81 Porträt eines Propheten: Joseph F. Smith Suche den Liahona, der in dieser Ausgabe versteckt ist. Hinweis: Erika weiß es. Umschlagbild Vorderseite: Lieblingsgeschichten, Gemälde von Michael T. Malm; Rückseite: Foto von Craig Dimond © IRI; Umschlaginnenseite vorn: Foto von Richard M. Romney Anregungen für den Familienabend