總會會長團信息
忠於我們祖先的信仰
多馬·孟蓀會長
先驅者家庭跪在雪地上，麥可·馬恩繪
約翰·林福特四十三歲那年，和妻子馬利亞以及三個兒子決定離開英國葛佛利的家園，長途跋涉數千英里，到鹽湖谷加入聖徒的行列。他們的第四個兒子當時正在傳教，他們沒等他就變賣了他們的財產，到利物浦登上了索爾頓號。
他們經由海路到紐約市，然後從紐約市經由陸路到愛阿華，一路平安。林福特家庭和其他乘坐索爾頓號的後期聖徒在1856年7月15日離開愛阿華市不久後，就開始遇上麻煩了，他們是不幸的雅各·威利手推車隊中的成員。
惡劣的天氣和艱苦的旅程使得車隊裡的許多人生病、死亡，其中也包括了約翰。最終他病重無力，需要躺在手推車上繼續行程。車隊到達懷俄明時，他的情況明顯惡化。在約翰死去的幾個小時後，來自鹽湖城的救援隊於10月21日抵達。那天清早他在甜水河河岸附近撒手人寰。
約翰是否後悔帶著一家人前往錫安，放棄原來舒適安逸的生活，卻換來一番掙扎、困苦和磨難呢？
約翰在死前對妻子馬利亞說：「我從沒後悔過。我很高興我們來了，我無法活著到達鹽湖，但你和兒子們會到那裡，如果我們的兒子能在錫安長大，在那裡成家立業，那麼我一點也不後悔我們所經歷的一切。」1
馬利亞和她的兒子們完成了旅程。馬利亞大約三十年後才過世，她和約翰留下信心、服務、奉獻和犧牲的傳承。
成為後期聖徒就是要成為先驅者，因為先驅者的定義是「走在人前的鋪路者或開路者，使他人有路可循」2。要成為先驅者就要明瞭什麼是犧牲。雖然教會成員不再被要求要離開自己的家鄉到錫安聚集，但是成員往往必須捨棄舊有的習慣、沿襲已久的習俗和心愛的朋友。有些人要作出痛苦的決定，離開反對他們加入教會的家人。後期聖徒繼續向前邁進，不過他們也祈禱心愛的家人和朋友會明白和接受他們。
先驅者的道路並不容易，但是我們要跟從救主這位最偉大的先驅者的步伐，衪走在我們前面，向我們顯明當依循的道路。
衪邀請我們：「來跟從我。」3
衪宣告：「我就是道路、真理、生命。」4
衪呼喚著：「到我這裡來。」5
這條道路可能困難重重。有些人難以忍受愚昧者的嘲諷奚落，那些愚昧者嘲弄貞潔、誠實和對神誡命的服從。對於服膺原則，世人向來都嗤之以鼻。挪亞受到指示要建造方舟時，愚頑的群眾望著萬里晴空，百般地嘲弄——直到雨從天降。
許多世紀前在美洲大陸，人們懷疑、爭論且不服從，直至大火毀滅柴雷罕拉城、泥土覆蓋摩羅乃哈城，以及大水淹沒摩羅乃城。再也沒有嘲笑、嘲弄、猥褻的話語和罪；全被陰沉的寂靜和濃密的黑暗所取代。神的耐心已過了期限，衪的時間表應驗了。
儘管馬利亞·林福特在英國受到迫害，一路千辛萬苦到達「神所安排之地」6，隨後又為她的家庭和教會忍受了一連串的考驗，但是她從不曾失去信心。
1937年，在馬利亞墓地的奉獻儀式中，喬治·斯密長老（1870-1951）問她的後代：「你會忠於你祖先的信仰嗎？……你們要力求無愧於〔他們〕為你們所作的犧牲。」7
當我們努力在我們心中、我們的家、我們的社區及我們的國家建立錫安時，願我們都能記得那些抱著堅定不移的勇氣和持久信心的人，他們付出了一切，使我們能享有復興的福音的一切祝福，以及經由耶穌基督的贖罪所帶來的希望和應許。■