2018
ร่วมมือกันทำความดี
มิถุนายน 2018


ที่แท่นพูด

ร่วมมือกันทำความดี

Emma Smith

ฮึกเหิมในการทำความดี

[17 มีนาคม 1842]

“ประธาน3 เอ็มมา สมิธกล่าวว่าเราจะทำสิ่งพิเศษบางอย่าง เมื่อเรือลำหนึ่งติดอยู่ในกระแสเชี่ยวกรากโดยมีชาวมอรมอนจำนวนมากอยู่บนเรือ เราจะร้องเสียงดังเพื่อขอความช่วยเหลือ เราคาดหวังโอกาสพิเศษและความช่วยเหลือเร่งด่วน …

“[เธอ] กล่าวถึงวัตถุประสงค์ของสมาคม หน้าที่ของสมาคมต่อผู้อื่น ตลอดจนหน้าที่ซึ่งมีต่อกัน ได้แก่ เสาะหาและคลายทุกข์ให้คนทุกข์ใจ สมาชิกแต่ละคนควรฮึกเหิมในการทำความดี … [และ] ปฏิบัติต่อกันอย่างตรงไปตรงมา”

Painting of Emma Smith caring for the sick in Commerce, Illinois

ในเดือนกรกฎาคมและเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1839 เมืองคอมเมิร์ซ (ต่อมาคือนอวู) รัฐอิลลินอยส์เกิดมาลาเรียระบาด ในภาพนี้ เอ็มมาอยู่ท่ามกลางผู้ติดเชื้อมาลาเรีย กำลังให้ความช่วยเหลือและปลอบใจ

เอ็มมา สมิธ สตรีที่ทรงเลือก โดย ธีโอดอร์ เอส. กอร์คา; กรอบภาพจาก Getty Images

ร่วมมือกัน

[24 มีนาคม 1842]

“ประธานอี. สมิธ … ลุกขึ้นพูดว่าเราต้องเอาใจใส่มาตรการส่งเสริมเอกภาพในสังคมนี้อย่างถี่ถ้วน สมาชิกทุกคนควรดำรงฐานะสมาชิกอย่างสมบูรณ์ ในฐานะสมาคม, [เธอ] หวังว่าพวกเธอจะกำจัดความริษยาทุกอย่างและความรู้สึกไม่ดีต่อกันออก หากมี …

“… ต้องไม่มีใครรู้สึกลังเลที่จะตอบข้อซักถามเกี่ยวกับสมาคมนี้ ไม่มีเรื่องเป็นความลับ วัตถุประสงค์ของสมาคมคือมีเมตตากรุณาอย่างบริสุทธิ์ใจ … วัตถุประสงค์ของสมาคมคือมีจิตกุศล ไม่มีใครคัดค้านการพูดถึงความดี ต่อต้านความชั่ว เธอหวังว่าทุกคนจะรู้สึกว่าตนต้องปฏิบัติตามกฎนี้ … หน้าที่ของทุกคน [คือ] สอบถามให้รู้สภาพของคนยากจนและอธิบายสถานการณ์แท้จริงของพวกเขา”

เริ่มที่บ้าน

[14 เมษายน 1842]

“ประธานอี. สมิธปรารถนาจะทำความดี เธอประสงค์ให้สมาชิกทุกคนของสมาคมนี้ช่วยเหลือเธอ เธอกล่าวว่าการกำจัดความชั่วร้ายทุกอย่างออกจากใจเรานั้นจำเป็นต้องเริ่มที่บ้าน … เธอยืนยันความจำเป็นของการดำเนินชีวิตในแบบที่พระผู้เป็นเจ้าทรงเห็นชอบ”

กลับใจและละทิ้ง

[19 พฤษภาคม 1842]

“ท่านประธานสตรีชักชวนทุกคนที่ทำผิดให้กลับใจและละทิ้งบาปของพวกเธออยู่เสมอ เธอกล่าวว่าอำนาจของซาตานต่อต้านศาสนจักรนี้”

ดำเนินชีวิตถูกต้องต่อพระผู้เป็นเจ้า

[23 มิถุนายน 1842]

“ท่านประธานสตรีกล่าวว่าเธอปลื้มใจที่ได้เห็นเอกภาพเพิ่มขึ้นในสมาคม เธอหวังว่าเราจะดำเนินชีวิตถูกต้องต่อพระผู้เป็นเจ้า ในหมู่พวกเรา และต่อโลก … เธอกล่าวว่าเราไม่มีสิ่งใดต้องทำนอกจากเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้าและรักษาพระบัญญัติ ในการทำเช่นนั้นเราจะรุ่งเรือง”

เสริมสร้างความเข้มแข็งให้กัน

[16 มีนาคม 1844]

“ท่านประธานสตรี … พูดกับที่การประชุมเรื่องความจำเป็นของการร่วมมือกันในหมู่พวกเราและเสริมกำลังมือของกันและกันเพื่อเราจะสามารถทำความดีได้มากในหมู่คนยากจน … เราต้องเอาเสื้อคลุมแห่งจิตกุศลคลุมไหล่คนที่จะกลับใจและไม่ทำอีก … เธอแนะนำให้ทุกคนปฏิบัติตามคำสอนในพระคัมภีร์มอรมอนและพระคัมภีร์หลักคำสอนและพันธสัญญา”

อ้างอิง

  1. “Lucy Mack Smith, History, 1845,” 190, josephsmithpapers.org.

  2. คัดลอกจาก Nauvoo Relief Society Minute Book, Mar. 17, 1842–Mar. 16, 1844, 8–[126]; ปรับตัวอักษรและเครื่องหมายวรรคตอนตามมาตรฐานในปัจจุบัน.

  3. ผู้นำสตรีในศตวรรษที่สิบเก้ามักมีชื่อเรียกหลายชื่อ ในบันทึกนอวู เพื่อแยกแยะระหว่างเธอกับสามี จึงเรียกเอ็มมาว่าประธานหญิง ประธานเอ็มมา สมิธ ท่านประธานสตรี และประธานสมิธ