គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តីសញ្ញា ឆ្នាំ​២០២១
ថ្ងៃ​ទី ២៨ ខែ មិថុនា–ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ កក្កដា ។ គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៧១–៧៥ ៖ « គ្មាន​គ្រឿង​សស្ត្រាវុធ​ណាមួយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នឹង​អាច​ទាស់​នឹង​អ្នក​បាន​ឡើយ »


« ថ្ងៃ​ទី ២៨ ខែ មិថុនា–ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ កក្កដា ។ គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧១–៧៥ ៖ ‹ គ្មាន​គ្រឿង​សស្ត្រាវុធ​ណាមួយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នឹង​អាច​ទាស់​នឹង​អ្នក​បាន​ឡើយ › » ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ និង​ក្រុមគ្រួសារ ៖ ព្រះគម្ពីរ​គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ឆ្នាំ ២០២១ ( ឆ្នាំ ២០២០ )

« ថ្ងៃ​ទី ២៨ ខែ មិថុនា–ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ កក្កដា ។ គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧១–៧៥ » ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ និង​ក្រុមគ្រួសារ ៖ ឆ្នាំ ២០២១

រូបភាព
ព្រះយេស៊ូវ​ជាមួយ​នឹង​សត្វចៀម

បណ្ដូល​ចិត្ត​របស់​អ្នក​គង្វាល ដោយ​ស៊ីម៉ូន ឌូវី

ថ្ងៃ​ទី ២៨ ខែ មិថុនា–ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ កក្កដា

គោលលទ្ធិ និង សេចក្តីសញ្ញា ៧១–៧៥

« គ្មាន​គ្រឿង​សស្ត្រាវុធ​ណាមួយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នឹង​អាច​ទាស់​នឹង​អ្នក​បាន​ឡើយ »

អែលឌើរ ឃ្វីនថិន អិល ឃុក បាន​បង្រៀន​ថា « ភាគច្រើន​ឥទ្ធិពល​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​កើតមក​ជារឿយៗ​ជាមួយ​ការសិក្សា​ផ្ទាល់​ខ្លួន និង​ការអធិស្ឋាន​នៅ​គេហដ្ឋាន » ( « ការប្រែចិត្ត​ជឿ​ដ៏​រឹងប៉ឹង និង​យូរ​អង្វែង​ទៅលើ​ព្រះវរបិតា​សួគ៌ និង​ព្រះអម្ចាស់​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ » EnsignLiahona ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៨ ទំព័រ ១០ ) ។

កត់ត្រា​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​បងប្អូន

តាំង​ពី​លោក​នៅ​ជា​កុមារា យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ បាន​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការរិះគន់​នានា—​ថែម​ទាំង​ពី​ពួកសត្រូវ​ផង—​កាល​លោក​ព្យាយាម​ធ្វើ​កិច្ចការ​របស់​ព្រះ ។ ប៉ុន្ដែ​វា​ប្រាកដ​ជា​មាន​ទុក្ខ​ជាខ្លាំង​នៅ​ចុង​ឆ្នាំ ១៨៣១ នៅពេល​អែសរ៉ា បូត បាន​ចាប់ផ្ដើម​ស្ដីបន្ទោស​យ៉ាងខ្លាំង​ដល់​សាសនាចក្រ​ជា​សាធារណៈ ដោយសារ​ក្នុង​ករណី​នេះ ការរិះគន់​នេះ​គឺ​មកពី​អតីត​អ្នកជឿមុន ។ អែសរ៉ា​បាន​ឃើញ​យ៉ូសែប​ប្រើ​ព្រះចេស្ដា​របស់​ព្រះ​ដើម្បី​ព្យាបាល​ស្ដ្រី​ម្នាក់ ។ គាត់​ត្រូវបាន​អញ្ជើញ​ឲ្យ​អម​ដំណើរ​យ៉ូសែប នៅក្នុង​ការស្ទង់​មើល​ដែនដី​ស៊ីយ៉ូន​លើក​ដំបូង​ក្នុង​រដ្ឋ​មិសសួរី ។ ប៉ុន្ដែ​គាត់​បាន​បាត់បង់​សេចក្ដីជំនឿ​របស់​គាត់​តាំងពី​នោះ​មក ហើយ​ក្នុង​បំណង​បន្ទាប​បន្ថោក​ព្យាការី គាត់​បាន​បោះពុម្ព​សំបុត្រ​ជាច្រើន​នៅលើ​កាសែត​អូហៃអូ ។ ហើយ​កិច្ចខិតខំ​របស់​គាត់​មើល​ទៅ​ដំណើរការ ៖ « អារម្មណ៍​មិន​ស្និទ្ធ​ស្នាល ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ទាស់​នឹង​សាសនាចក្រ » នៅក្នុង​តំបន់​នេះ ( គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៧១ ក្បាល​កណ្ឌ ) ។ តើ​អ្នកជឿ​គួរ​ធ្វើ​អ្វីខ្លះ​នៅក្នុង​ករណី​ដូចនោះ ? ខណៈ​មិន​មាន​ចម្លើយ​ត្រឹមត្រូវ​មួយ​សម្រាប់​គ្រប់​ស្ថានភាព វា​ហាក់​ថា ជាញឹកញាប់​ល្មម​—រួម​ទាំង​ក្នុង​ករណី​នេះ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៣១​—​ផ្នែក​នៃ​ចម្លើយ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​គឺ​ត្រូវ​ការពារ​សេចក្ដីពិត ហើយ​កែតម្រូវ​ការខុសឆ្គង​តាមរយៈ « ការប្រកាស​ប្រាប់ពី​ដំណឹងល្អ » ( ខទី ១ ) ។ មែនហើយ កិច្ចការ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​នឹង​មាន​ការរិះគន់​ជានិច្ច ប៉ុន្ដែ​នៅ​ចុងបញ្ចប់ « គ្មាន​គ្រឿង​សស្ត្រាវុធ​ណាមួយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នឹង​អាច​ទាស់​នឹង [ កិច្ចការ​នេះ ] បាន​ឡើយ » ( ខទី ៩ ) ។

សូមមើល « Ezra Booth and Isaac Morley » Revelations in Context ទំព័រ ១៣៤ ។

រូបភាព
រូបសញ្ញា​ការសិក្សា​ផ្ទាល់ខ្លួន

គំនិត​យោបល់​សម្រាប់​ការសិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​ផ្ទាល់ខ្លួន

គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៧១

ព្រះអម្ចាស់​នឹង​រារាំង​មិន​ឲ្យ​មាន​ការរិះគន់​ដល់​កិច្ចការ​របស់​ទ្រង់​តាម​ពេលវេលា​របស់​ទ្រង់ ។

យើង​អាច​ខ្វល់ចិត្ត នៅពេល​យើង​ឮ​មនុស្ស​រិះគន់ ឬ​សើច​ចំអក​ដាក់​សាសនាចក្រ ឬ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​សាសនាចក្រ ជាពិសេស​នៅពេល​យើង​ខ្លាច​ថា មនុស្ស​ដែល​យើង​ស្គាល់ និង​ស្រឡាញ់​នឹង​ទទួល​រង​ឥទ្ធិពល​នៃ​ការរិះគន់​នោះ ។ នៅពេល​អ្វីមួយ​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​បាន​កើតឡើង​នៅ​រដ្ឋ​អូហៃអូ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៣១ ( សូមមើល ក្បាល​កណ្ឌ​នៃ​គម្ពីរ​គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧១ ) សារលិខិត​របស់​ព្រះអម្ចាស់​ទៅកាន់​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ និង ស៊ីឌនី រិកដុន គឺ​ស្ដី​អំពី​សេចក្ដី​ជំនឿ មិនមែន​ការភ័យ​ខ្លាច​នោះ​ទេ ។ នៅពេល​បងប្អូន​សិក្សា គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧១ តើ​បងប្អូន​រកឃើញ​អ្វីខ្លះ ដែល​ស្ថាបនា​សេចក្ដីជំនឿ​របស់​បងប្អូន​លើ​ព្រះអម្ចាស់ និង​កិច្ចការ​របស់​ទ្រង់ ? តើ​អ្វី​ដែល​បងប្អូន​ចាប់​អារម្មណ៍​អំពី​ការណែនាំ ដែល​ព្រះអម្ចាស់​បាន​ប្រទាន​ដល់​អ្នកបម្រើ​របស់​ទ្រង់​នៅក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ ?

សូមមើល​ផងដែរ រ៉ូប៊ើត ឌី ហែល « Christian Courage: The Price of Discipleship » EnsignLiahona ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០៨ ទំព័រ ៧២–៧៥, Jörg Klebingat « Defending the Faith » Ensign ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៧ ទំព័រ ៤៩–៥៣ ។

គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៧២

ប៊ីស្សព​គឺជា​អ្នកកាន់កាប់​ត្រួតត្រា​លើ​កិច្ចការ​ខាង​វិញ្ញាណ និង​ខាង​សាច់ឈាម​នៃ​នគរ​របស់​ព្រះអម្ចាស់ ។

នៅពេល​នូវល ខេ វិតនី ត្រូវបាន​ហៅ​ឲ្យ​បម្រើ​ជា​ប៊ីស្សព​ទីពីរ​នៃ​សាសនាចក្រ កាតព្វកិច្ច​របស់​លោក​គឺ​ខុសគ្នា​បន្ដិច​ពី​កាតព្វកិច្ច​របស់​ប៊ីស្សព​នា​សព្វថ្ងៃនេះ ។ ឧទាហរណ៍ ប៊ីស្សព​វិតនី​បាន​មើល​ការខុសត្រូវ​លើ​ការថ្វាយ​កម្មសិទ្ធិ​ដី និង​ការអនុញ្ញាត​ឲ្យ​រស់នៅ​ក្នុង​រដ្ឋមិសសួរី នៅក្នុង​ដែនដី​ស៊ីយ៉ូន ។ ប៉ុន្ដែ​កាល​បងប្អូន​អាន​អំពី​ការហៅបម្រើ និង​កាតព្វកិច្ច​របស់​លោក​នៅក្នុង គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧២ បងប្អូន​អាច​កត់​សម្គាល់​តំណភ្ជាប់​មួយ​ចំនួន​ទៅនឹង​អ្វី​ដែល​ប៊ីស្សព​ធ្វើ​នា​បច្ចុប្បន្ន​—​យ៉ាង​ហោចណាស់​ខាង​វិញ្ញាណ ប្រសិនបើ​មិន​ជាក់លាក់​ពី​កាតព្វកិច្ច​របស់​ពួកលោក​ទេ​នោះ ។ ឧទាហរណ៍ តើ​បងប្អូន « ឲ្យ​ដំណើរ​រឿង » ដល់​ប៊ីស្សព​របស់​បងប្អូន​តាម​របៀប​ណា ? ( ខទី ៥ ) ។ តើ​ប៊ីស្សព​របស់​បងប្អូន « ​រក្សា​ឃ្លាំង​របស់​ព្រះអម្ចាស់ » និង​គ្រប់គ្រង​ការថ្វាយ​ពី​សមាជិក​វួដ​តាម​របៀប​ណា ? ( សូមមើល ខទី ១០, ១២ ) ។ តើ​ប៊ីស្សព​បាន​ជួយ​បងប្អូន​យ៉ាង​ដូចម្ដេច ?

សូមមើល​ផងដែរ Topical Guide « Bishop » នៅលើ​គេហទំព័រ topics.ChurchofJesusChrist.org ។

រូបភាព
ធុង និង​ការ៉ុង​អាហារ

នូវល ខេ វិតនី បាន​គ្រប់គ្រង​ឃ្លាំង​ប៊ីស្សព ។

គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៧៣

ខ្ញុំ​អាច​ស្វែងរក​ឱកាស​ដើម្បី​ចែកចាយ​ដំណឹងល្អ ។

ក្រោយពី​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ និង ស៊ីឌនី រិកដុន បាន​ត្រឡប់​ពី​បេសកកម្ម​ផ្សព្វផ្សាយ​ដំណឹងល្អ​ដ៏​ខ្លី​របស់​ពួកលោក​ដើម្បី​ជួសជុល​ការខូចខាត​មួយ​ចំនួន ដែល​អែសរ៉ា ប៊ូត​បាន​ធ្វើ ( សូមមើល គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧១ ) ព្រះអម្ចាស់​បាន​មាន​បន្ទូល​ទៅ​ពួកលោក​ឲ្យ​ត្រឡប់​ទៅកាន់​កិច្ចការ​បកប្រែ​ព្រះគម្ពីរ​ប៊ីប​វិញ ( សូមមើល Bible Dictionary Joseph Smith Translation ) ។ ប៉ុន្ដែ​ទ្រង់​ក៏​សព្វព្រះទ័យ​ឲ្យ​ពួកលោក​បន្ដ​ប្រកាស​ដំណឹងល្អ​ផងដែរ ។ កាល​បងប្អូន​អាន គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧៣ សូម​ពិចារណា​ពី​របៀប​ដែល​បងប្អូន​អាច​ធ្វើ​ការប្រកាស​ដំណឹងល្អ​ឥត​ដាច់ និង « អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន » ( ខទី ៤ )​—​ឬ​តាម​តថភាព​—ផ្នែក​នៃ​ជីវិត​បងប្អូន​ក្នុង​ចំណោម​ការទទួល​ខុសត្រូវ​ផ្សេងទៀត​របស់​បងប្អូន ។

គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧៥:១–១២

ព្រះអម្ចាស់​ប្រទានពរ​ដល់​អស់​អ្នក​ដែល​ប្រកាស​ដំណឹងល្អ​របស់​ទ្រង់​ដោយ​ស្មោះត្រង់ ។

ក្នុងការ​ឆ្លើយតប​នឹង​ការបញ្ជា​ថា « ចូរ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​ពេញ​សព្វ​ក្នុង​លោកិយ​ទាំង​មូល » ទៅ​ប្រកាស​ដំណឹងល្អ ( គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៦៨:៨ ) ពួកអែលឌើរ​ដ៏​ស្មោះត្រង់​ជាច្រើន​បាន​ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ទៀត​អំពី​របៀប ដែល​ព្រះអម្ចាស់​សព្វ​ព្រះទ័យ​ឲ្យ​ពួកគេ​បំពេញ​តាម​ការបញ្ជា​នេះ ។ តើ​បងប្អូន​រកឃើញ​ពាក្យ និង​ឃ្លា​អ្វីខ្លះ​នៅ​ក្នុង គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៧៥:១–១២ ដែល​ជួយ​បងប្អូន​ឲ្យ​យល់​ពី​របៀប​ប្រកាស​ដំណឹងល្អ​ប្រកប​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព ? តើ​មាន​ពរជ័យ​អ្វីខ្លះ​ដែល​ព្រះអម្ចាស់​សន្យា​ដល់​អ្នកផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ដ៏​ស្មោះត្រង់ ? សូម​ពិចារណា​ពី​របៀប​ដែល​ការណែនាំ និង​ពរជ័យ​ទាំងនេះ​អនុវត្ត​ចំពោះ​បងប្អូន កាល​បងប្អូន​ចែកចាយ​ដំណឹងល្អ ។

រូបភាព
រូបសញ្ញា​ការសិក្សា​ជា​គ្រួសារ

គំនិត​យោបល់​សម្រាប់​ការសិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​ជា​គ្រួសារ និង​រាត្រី​ជួបជុំ​ក្រុមគ្រួសារ

គោលលទ្ធិ និង​សេចក្ដីសញ្ញា ៧១ ។តើ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ និង ស៊ីឌនី រិកដុន​ត្រូវបាន​សុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី នៅពេល​មនុស្ស​ដទៃ​បាន​រិះគន់​សាសនាចក្រ និង​ថ្នាក់ដឹកនាំ​សាសនាចក្រ​នោះ ? តើ​យើង « រៀបចំ​ផ្លូវ » ឲ្យ​មនុស្ស​ទទួល​វិវរណៈ​របស់​ព្រះ​តាម​របៀប​ណា ?( គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧១:៤ ) ។

គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧២:២ ។តើ​ប៊ីស្សព​ទាំងឡាយ​ប្រទានពរ​ដល់​គ្រួសារ​របស់​យើង​យ៉ាង​ដូចម្ដេច ? តើ​ប៊ីស្សព​របស់​យើង​បាន​សូម​យើង​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វីខ្លះ ហើយ​តើ​យើង​អាច​គាំទ្រ​លោក​តាម​របៀប​ណា ? ប្រហែល​គ្រួសារ​បងប្អូន​អាច​ធ្វើ​កាត​មួយ ថ្លែង​អំណរគុណ​ដល់​ប៊ីស្សព​របស់​បងប្អូន ចំពោះ​អ្វី​​ដែល​លោក​បាន​ធ្វើ​ការបម្រើ​ ។

គោលលទ្ធិ និង សេចក្តីសញ្ញា ៧៣:៣–៤ ។តើ​គ្រួសារ​បងប្អូន​នឹង​ទទួល​ប្រយោជន៍​ពី​ការរៀនសូត្រ​អំពី​ការបកប្រែ​ដោយ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ​នៃ​ព្រះគម្ពីរ​ប៊ីប​ដែរ​ឬ​ទេ ? ( សូមមើល សេចក្ដី​ណែនាំ​ដល់​បទគម្ពីរ​ទាំង​ឡាយ « ការបកប្រែ​ដោយ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ » ) ។ បងប្អូន​អាច​ស្វែងរក​វគ្គ​ពីរ​បី ដែល​បាន​កែតម្រូវ​ក្នុង​ការបកប្រែ​ដោយ​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ ហើយ​ពិភាក្សា​ពី​សេចក្ដីពិត​ដ៏​មាន​តម្លៃ ដែល​ព្រះអម្ចាស់​បាន​បើក​សម្ដែង​តាមរយៈ​ព្យាការី ។ សម្រាប់​ឧទាហរណ៍​មួយ​ចំនួន សូមមើល ការបកប្រែ​ដោយ​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ​នៃ លោកុប្បត្តិ ១៤:២៥–៤០ និង លោកុប្បត្តិ ៥០:២៤–៣៨ ។

គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧៤:៧ ។តើ​ខគម្ពីរ​នេះ​បង្រៀន​យើង​អ្វីខ្លះ​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ និង​កូនក្មេង​តូចៗ ?

គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧៥:៣–៥, ១៣, ១៦ ។បងប្អូន​អាច​ជួយ​គ្រួសារ​បងប្អូន​ឲ្យ​យល់​ពី​របៀប​ដែល​ព្រះអម្ចាស់​សព្វ​ព្រះទ័យ​ឲ្យ​យើង​បម្រើ​ទ្រង់ តាមរយៈ​ការនិយាយ​អំពី​ភាពខុសគ្នា​រវាង « ការខ្ជិល​ច្រអូស » និង « [ ការ ] ធ្វើការ​ដោយ​កម្លាំង​របស់ [ យើង ] » ។ ប្រហែល​បងប្អូន​អាច​ជ្រើសរើស​ការងារ​ផ្ទះ​មួយ​ចំនួន ហើយ​អញ្ជើញ​សមាជិក​គ្រួសារ​ឲ្យ​បង្ហាញ​ការធ្វើ​ការងារ​ទាំងនោះ​តាម​របៀប​ខ្ជិល​ច្រអូស រួច​ហើយ​ធ្វើ​ការងារ​ដោយ​កម្លាំង​របស់​ពួកគេ ។ តើ​យើង​អាច​បម្រើ​ព្រះអម្ចាស់​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​យើង​ដោយ​របៀប​ណា ? យោង​តាម គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧៥:៣–៥, ១៣, ១៦ តើ​ទ្រង់​សន្យា​អ្វីខ្លះ​ដល់​អ្នកបម្រើ​ដ៏​ស្មោះត្រង់​របស់​ទ្រង់ ?

សម្រាប់​គំនិត​បន្ថែម​សម្រាប់​ការបង្រៀន​ដល់​កុមារ សូមមើល គម្រោង​មេរៀន​ប្រចាំសប្ដាហ៍​នេះ​នៅក្នុង​សៀវភៅ ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​ថ្នាក់​បឋមសិក្សា ។

ចម្រៀង​ស្នើ ៖ « ចូរ​យើង​ខិតខំ​ទៅ » ទំនុក​តម្កើង ល.រ ១៥២ ។

ការកែលម្អ​ដល់​ការសិក្សា​ផ្ទាល់​ខ្លួន

ស្វែង​រក​ពាក្យ និង​ឃ្លា​បំផុសគំនិត ។ នៅពេល​បងប្អូន​អាន ព្រះវិញ្ញាណ​អាច​នាំ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​បងប្អូន​ផ្ដោត​ទៅលើ​ពាក្យ ឬ​ឃ្លា​មួយ​ចំនួន ។ សូម​ពិចារណា​កត់ត្រា​ពាក្យ ឬ​ឃ្លា​មកពី គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដី​សញ្ញា ៧១–៧៥ ដែល​បំផុស​គំនិត​បងប្អូន​ទុក ។

រូបភាព
យុវជន​ជាមួយ​អ្នកដឹកនាំ​បព្វជិតភាព

គំនូរ​យុវជន​ជាមួយ​អ្នកដឹកនាំ​បព្វជិតភាព ដោយ ឌី ខេត ឡាសិន

បោះពុម្ព