ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ
ថ្ងៃទី ២៥ ខែ វិច្ឆិកា–ថ្ងៃទី ១ ខែ ធ្នូ ។ ពេត្រុសទី ១ និង ទី​២ ៖ ‹ ត្រេកអរ​សាទរ​ក្នុង​ទ្រង់ ដោយ​សេចក្តី​អំណរ​ដ៏​ប្រសើរ ដែល​រក​ថ្លែង​មិន​បាន ›


« ថ្ងៃទី ២៥ ខែ វិច្ឆិកា–ថ្ងៃទី ១ ខែ ធ្នូ ។ ពេត្រុសទី ១ និង ទី​២ ៖ ‹ ​ត្រេកអរ​សាទរ​ក្នុង​ទ្រង់ ដោយ​សេចក្តី​អំណរ​ដ៏​ប្រសើរ ដែល​រក​ថ្លែង​មិន​បាន › » ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​ថ្នាក់​បឋមសិក្សា ៖ ព្រះគម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី ឆ្នាំ ២០១៩ ( ឆ្នាំ ២០១៩ )

« ថ្ងៃទី ២៥ ខែ វិច្ឆិកា–ថ្ងៃទី ១ ខែ ធ្នូ ។ ពេត្រុសទី ១ និង​ទី​២ » ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​ថ្នាក់​បឋមសិក្សា ៖ ឆ្នាំ ២០១៩

ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​កំពុង​ផ្សាយ​ដំណឹងល្អ​នៅ​ក្នុង​ពិភពវិញ្ញាណ

ព្រះគ្រីស្ទ​កំពុង​ផ្សាយ​ដំណឹងល្អ​នៅ​ក្នុង​ពិភព​វិញ្ញាណ ដោយ រ៉ូបឺត ធី បារ៉ែត

ថ្ងៃទី ២៥ ខែ វិច្ឆិកា–ថ្ងៃទី ១ ខែ ធ្នូ

ពេត្រុសទី ១ និង ទី ២

« ត្រេកអរ​សាទរ​ក្នុង​ទ្រង់ ដោយ​សេចក្តី​អំណរ​ដ៏​ប្រសើរ ដែល​រក​ថ្លែង​មិន​បាន »

សូម​ចាប់ផ្តើម​ការសិក្សា​របស់​អ្នកស្តីពី ពេត្រុស​ទី ១ និង ២ ​ប្រកប​ដោយ​ការអធិស្ឋាន ។ សូម​ចាំថា ការរៀបចំ​របស់​អ្នក​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដើម្បី​បង្រៀន​នឹង​កើត​ឡើង​តាមរយៈ​បទពិសោធន៍​សិក្សា​ផ្ទាល់ខ្លួន និង​ជាមួ​យ​គ្រួសារ​អ្នក ។

កត់ត្រា​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​បងប្អូន

រូបតំណាង​ចែក​ចាយ

អញ្ជើញ​ឲ្យ​ចែកចាយ

សូម​បង្ហាញ​រូបភាព​នៅក្នុង គម្រោង​មេរៀន​សប្ដាហ៍​នេះនៅក្នុង ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ និង​ក្រុមគ្រួសារ ហើយ​សូម​អញ្ជើញ​កុមារឲ្យ​ប្រាប់​អ្នក​នូវ​អ្វី​មួយ​ដែល​ពួកគេ​ដឹង​អំពី​ពេត្រុស ។ សូម​រំឭក​ពួកគេ​ថា ពេត្រុស​គឺ​ជា​អ្នកដឹកនាំ​សាសនាចក្រ​បន្ទាប់​ពី​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​មាន​ព្រះជន្មរស់​ឡើង​វិញ ហើយ​ពន្យល់​ថា ពេត្រុស​ទី ១ និង ២ គឺ​ជា​សំបុត្រ​ពីលោក​ផ្ញើ​ទៅ​កាន់​សមាជិក​សាសនាចក្រ​នៅជំនាន់​របស់​លោក ។

រូបតំណាង​ការបង្រៀន

បង្រៀន​គោលលទ្ធិ

កុមារ​តូចៗ

 ពេត្រុស​ទី ១ ១:៦–៧; ៣:១៤

ខ្ញុំ​អាច​រីករាយ ទោះបី​នៅអំឡុង​គ្រា​លំបាក​ក្តី ។

សូម​ពិចារណា​អំពី​របៀប​ដែល​អ្នក​អាច​បង្រៀន​ខគម្ពីរ​ទាំង​នេះ តាម​របៀប​មួយ​ដែល​នឹង​ជួយ​កុមារ​ឲ្យ​ងាក​ទៅ​រក​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ​នៅ​ពេល​ពួកគេ​ជួប​នឹង​សេចក្តីវេទនា ។

សកម្មភាព​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស

  • សូម​អញ្ជើញ​កុមារ​ឲ្យ​ចែកចាយ​ពី​រឿង​លំបាក​នានា ដែល​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ស៊ូទ្រាំ ដូចជា​ការ​ត្រូវបាន​គេ​ឆ្កាង ។ សូម​ពន្យល់​ថា យើង​នឹង​មាន​គ្រា​លំបាក​ៗ​ក្នុង​ជីវិត​របស់យើង ។ សូម​អាន  ពេត្រុស​ទី ១ ១:៦–៧; ៣:១៤ ជាមួយ​គ្នា ហើយ​ចែកចាយ​បទពិសោធន៍​នៅពេល​អ្នក​បាន​ជួប​នឹង « ការសាកល្បង​នៃ​សេចក្តីជំនឿ​របស់​អ្នក » ។ ឬ អ្នក​អាច​ចែកចាយ​អំពី​ការអធិស្ឋាន​របស់​ព្យាការី យ៉ូសែប ស៊្មីធ នៅក្នុង​គុក លីប៊ើធី និង​ការលួងលោម​ចិត្ត​ដែល​ព្រះ​បានប្រទានដល់​លោក ( សូមមើល គ. និង ស. ១២១:១–៨; ១២៣:១៧ ) ។ តើ​ការមាន​សេចក្តីជំនឿ​លើ​ព្រះយេស៊ូវ​ជួយ​យើង​ឲ្យ​រកឃើញ​អំណរ​អំឡុងពេល​គ្រា​លំបាក​យ៉ាង​ដូចម្តេច ?

    យ៉ូសែប ស៊្មីធ​នៅក្នុង​គុកលីប៊ើធី

    យ៉ូសែប ស៊្មីធ​នៅក្នុង​គុកលីប៊ើធី ដោយ ហ្គ្រេក ខេ​អូស្លិន

  • សូម​ច្រៀង​ចម្រៀង​មួយ​ជាមួយគ្នា​អំពី​របៀប​ដើម្បី​ស្វែងរក​សុភមង្គល ដូចជា​បទ « ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើតាម​ផែនការ​ព្រះ »សៀវភៅ​ចម្រៀង​កុមារ ទំព័រ ៨៦–៨៧ ) ។

ពេត្រុសទី ១ ២:៩–១២

ព្រះវរបិតាសួគ៌​សព្វ​ព្រះទ័យ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ជា​គំរូ​ដល់​មនុស្សដទៃ ។

ពេត្រុស​បាន​បង្រៀន​ថា យើង​គឺ​ជា « សាសន៍​របស់​ព្រះ » ហើយ​ថា កិច្ចការ​ល្អ​របស់​យើង​អាច « សរសើរ​ដល់​ព្រះ » ។

សកម្មភាព​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស

  • សូម​ពិពណ៌នា​អំពី​អ្វី​ដែល​ខ្ពស់​ជាង​វត្ថុ​ផ្សេងៗ​ដែល​នៅក្បែរ​វា ឬ​បង្ហាញ​រូបភាព​នៃ​វត្ថុ​ទាំង​នោះ ។ ឧទាហរណ៍ រូបភាព​នៃព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ដែល​ខ្ពស់​ជាង​អគារ​នានា​ដែល​នៅក្បែរវា ឬ​ភ្នំ​ដែល​ខ្ពស់​នៅលើ​ជ្រលង​ភ្នំ ។ សូម​ពន្យល់​ថា នៅពេលយើងរក្សាបទបញ្ញត្តិ នោះ​យើង​លេច​ធ្លោរ​ឡើង ហើយ​មនុស្សដទៃ​ទៀត​អាច​ឃើញ​គំរូ​របស់​យើង ។ សូមនិយាយ​អំពី « កិច្ចការ​ល្អៗ » មួយ​ចំនួន ដែល​អ្នក​ឃើញ​កុមារ​ធ្វើ ។ សូម​ពន្យល់​ថា កិច្ចការ​ល្អៗ​ដូច​នោះ « សរសើរ​ដល់​ព្រះ »—វា​ជួយ​ឲ្យ​មនុស្ស​ដទៃ​ទៀត​ទទួល​អារម្មណ៍​នៃ​សេចក្តីស្រឡាញ់​ចំពោះ​ព្រះ និង​បំណង​ប្រាថ្នា​ដើម្បីបម្រើ​ទ្រង់​កាន់តែខ្លាំង​ឡើង ។

  • សូម​បំពេញ​ទំព័រ​សកម្មភាព​ជាមួយ​នឹង​កុមារ ។ តើ​មនុស្ស​ដែល​ពួកគេ​រកឃើញ​នៅក្នុង​រូបភាព​សរសើរ​ដល់​ព្រះ​ដោយ​របៀប​ណា ?

ពេត្រុសទី ១ ៣:១៨–២០៤:៦

វិញ្ញាណ​នៅក្នុង​ពិភពវិញ្ញាណ​រៀន​ដំណឹងល្អ ។

បន្ទាប់​ពី​ទ្រង់​បាន​សុគត នោះ​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ទៅ​ពិភពវិញ្ញាណ ហើយ​បាន​បញ្ជូន​វិញ្ញាណ​សុចរិត ដើម្បី​បង្រៀន​វិញ្ញាណ​ផ្សេង​ទៀត ដែល​ពុំ​ទាន់​បាន​ទទួល​ដំណឹង​ល្អ​នៅឡើយ ។

សកម្មភាព​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស

  • សូម​ប្រាប់​កុមារ​អំពី​នរណា​ម្នាក់​ដែល​អ្នក​ស្គាល់ ដែល​បាន​ស្លាប់​ទៅ​ហើយ ។ សូម​ពន្យល់​ថា នៅពេល​មនុស្ស​ស្លាប់ វិញ្ញាណ​របស់​ពួកគេ​ចាកចេញ​ពី​រូបកាយ​របស់​ខ្លួន ហើយ​ទៅកាន់​ភព​វិញ្ញាណ ។ សូម​អាន  ពេត្រុស​ទី ១ ៣:១៩ ហើយ​ពន្យល់​ថា នៅពេល​ព្រះយេស៊ូវ​សុគត នោះ​ទ្រង់​បាន​យាង​ទៅ​ភព​វិញ្ញាណ ។ នៅ​ទីនោះ ទ្រង់​បាន​សុំ​ឲ្យ​វិញ្ញាណ​សុចរិត​បង្រៀន​ដំណឹង​ល្អ​ដល់​វិញ្ញាណ​ផ្សេង​ទៀត ដែល​ពុំ​ទាន់​បាន​ទទួល​ដំណឹងល្អ​នៅឡើយ ( សូមមើល គ. និង ស. ១៣៨:៣០ ) ។

  • សូមដាក់​កៅអី​មួយជួរ​នៅ​ចំពាក់​កណ្តាល​ថ្នាក់​ដើម្បី​ខណ្ឌ​ជា​ជញ្ជាំង ។ សូម​ឲ្យ​កុមារ​មួយ​ចំនួន​ឈរ​នៅ​ថ្នាក់​ម្ខាង​ដើម្បី​តំណាង​ឲ្យ​វិញ្ញាណ​នៅក្នុង​ភព​វិញ្ញាណ ដែល​ពុំ​ទាន់​បាន​ទទួល​ពិធីបុណ្យ​ជ្រមុជទឹក​អំឡុង​ជីវិត​រស់នៅ​លើ​ផែនដី​របស់​ពួកគេ ។ សូម​ផ្តល់​ដល់​កូនសិស្ស​ម្នាក់​នៃ​កូនសិស្ស​ផ្សេង​ទៀត​នូវ​កូនសោ​ក្រដាស​ដ៏ធំមួយ​ជាមួយ​ពាក្យ​ដែល​សរសេរ​ថា « បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​សម្រាប់​មរណជន » នៅលើ​វា ហើយ​សូម​ឲ្យ​គាត់​ទាញ​យក​ជញ្ជាំង​ខណ្ឌ​នោះ​ចេញ ។ បន្ទាប់​មក​សូម​ពន្យល់​ថា សមាជិក​សាសនាចក្រ​ដែល​មាន​អាយុ ១២ ឆ្នាំ និង​ច្រើន​ជាង​នេះ អាច​ទៅ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ហើយ​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជទឹក​សម្រាប់​ជីដូនជីតា​របស់​ពួកគេ ដែល​ពុំ​បាន​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជទឹក​កាលអំឡុង​នៅរស់​លើ​ផែនដី ។ បន្ទាប់​មក​ជីដូនជីតា​ទាំង​នេះ អាច​ទទួល​យក​ដំណឹង​ល្អ​នៅក្នុង​ពិភពវិញ្ញាណ ។

  • សូម​ជួយ​កុមារ​ឲ្យ​បំពេញ​មែកធាង​គ្រួសារ​ដ៏​សាមញ្ញ​នេះ ( សូមមើល ឧទាហរណ៍​នៅ « Family History Coloring Pages » LDS.org ) ។

រូបតំណាង​ការបង្រៀន

បង្រៀន​គោលលទ្ធិ

កុមារ​ធំៗ

 ពេត្រុស​ទី ១ ៣:១២–១៧; ៤:១៣–១៤, ១៦

ខ្ញុំ​អាច​រកឃើញ​អំណរ និង​ភាពសុខសាន្ត​ទោះបី​អំឡុង​គ្រា​លំបាក​ក្តី ។

កុមារ​ដែល​អ្នក​បង្រៀន​អាច​មាន​បទពិសោធន៍​មួយ​ចំនួន​នៃ​ការឌឺដង ឬ​សើច​ចំអក ដោយសារ​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​ជឿ ។ ខគម្ពីរ​ទាំង​នេះ​អាច​ជួយ​ពួកគេ​អំឡុងគ្រា​ទាំងនោះ ។

សកម្មភាព​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស

  • សូម​សង្ខេប​រឿង​មួយ​ចំនួន​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​ត្រូវបាន​គេបៀតបៀន ឬ​ឲ្យ​កុមារ​អាន​រឿង​ទាំង​នោះ—ឧទាហរណ៍​សូមមើល ម៉ាថាយ ១២:៩–១៤លូកា ២២:៤៧–៥៤ ។ សូម​សួរ​កុមារ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ធ្លាប់​មាន​គេឌឺដង ឬ​សើច​ចំអក​ដាក់ ដោយសារ​ពួកគេ​រស់នៅ​តាម​ការបង្រៀន​នៃ​ដំណឹង​ល្អ ។ បន្ទាប់​អាន សូមអាន  ពេត្រុស​ទី ១ ៣:១២–១៤; ៤:១៣–១៤, ១៦ ហើយ​សូម​ឲ្យ​កុមារ​រកមើល​អ្វី​ដែល​ពេត្រុស​ថ្លែង​អំពី​ការរងទុក្ខ « ដោយ​ព្រោះ​សេចក្តី​សុចរិត​ » ។ ហេតុអ្វី​យើង​អាច​នៅតែ​រីករាយ នៅពេល​មនុស្ស​ដទៃទៀត​សើច​ចំអក​ដាក់​យើង​ចំពោះ​ការធ្វើ​អ្វី​ដែល​ត្រឹមត្រូវ ?

  • សូម​អញ្ជើញ​ឲ្យ​សមាជិក​វួដ​ម្នាក់​ចែកចាយ​បទពិសោធន៍ នៅពេល​គាត់​បាន​រកឃើញអំណរ ឬ​ភាពសុខសាន្ត​អំឡុងពេលនៃ​ការសាកល្បង ឬ​ចែកចាយ​របៀប​ដែល​ព្យាការី យ៉ូសែប ស៊្មីធ រកឃើញ​ភាពសុខសាន្ត កាលលោក​នៅ​ក្នុង​គុកលីប៊ើធី ( សូមមើល គ. និង ស. ១២១:១–៨; ១២៣:១៧ ) ។ តើ​យើង​អាច​រកឃើញ​អំណរ និង​ភាពសុខសាន្ត​អំឡុង​ពេល​នៃការ​សាកល្បង​របស់​យើង​យ៉ាង​ដូចម្ដេច ?

ពេត្រុសទី ១ ៣:១៥

ខ្ញុំ​គួរតែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជានិច្ច​ដើម្បីចែកចាយ​ដំណឹងល្អ ។

កុមារ​ដែល​អ្នក​បង្រៀន​នឹង​មាន​ឱកាស​ជាច្រើន ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​ពួកគេ​ដើម្បីឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​របស់​មនុស្ស​ដទៃ​អំពីជំនឿ​របស់​ពួកគេ ។ សូម​ពិចារណា​អំពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ដើម្បី​ជួយ​ពួកគេ « ឲ្យ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជានិច្ច​ដើម្បី​ផ្តល់​ចម្លើយ​ » ។

សកម្មភាព​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស

  • សូម​ប្រាប់​អំពី​គ្រា​មួយ​នៅពេល​នរណា​ម្នាក់​បាន​សួរ​អ្នក​នូវ​សំណួរ​មួយ​អំពី​សាសនាចក្រ ហើយ​ពិពណ៌នា​ថា តើ​អ្នក​ទទួល​អារម្មណ៍​ថា​បាន​ត្រៀមខ្លួន​ឆ្លើយ​ដែរ​ឬ​ទេ ។ សូម​ឲ្យ​កុមារ​និយាយ​អំពី​គ្រា​នានា ពេល​ដែល​មនុស្ស​បាន​សួរ​សំណួរ​ដល់​ពួកគេ​អំពី​សាសនាចក្រ ។ សូម​អាន  ពេត្រុសទី ១ ៣:១៥ ។ តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​តាម​ការទូន្មាន​របស់​ពេត្រុស​នៅក្នុង​ខគម្ពីរ​នេះ​ដូចម្តេច ?

  • ជាមួយ​នឹង​ជំនួយ​មក​ពី​កុមារ សូមគិត​អំពី​សំណួរ​មួយ​ចំនួន​ដែល​មនុស្ស​អាច​សួរ​អំពី​ការបង្រៀន​របស់​សាសនាចក្រ ។ សូម​ឲ្យ​កុមារ​ឆ្លាស់វេន​គ្នា​ពន្យល់​អំពី​របៀប​ដែល​ពួកគេ​នឹង​ឆ្លើយ​សំណួរ​ទាំង​នេះ ដើម្បី​ឲ្យ​ពួកគេ​អាច « ត្រៀម​ខ្លួន​រួចជានិច្ច » ។

ពេត្រុសទី ១ ៣:១៨–២០៤:៦

វិញ្ញាណ​នៅក្នុង​ពិភពវិញ្ញាណ​រៀន​ដំណឹងល្អ ។

សូម​ជួយ​កុមារ​ឲ្យ​យល់​ថា ពេល​មនុស្ស​សុចរិត​ស្លាប់ នោះ​ពួកគេ​ទៅពិភពវិញ្ញាណ​ដើម្បី​បង្រៀន​ដំណឹងល្អ​ដល់​អស់​អ្នក​ដែល​ពុំ​បាន​ទទួល​វា​កាល​នៅផែនដី ។

សកម្មភាព​ដែល​អាច​ជ្រើសរើស

  • សូម​គូរ​រូប​រង្វង់​មួយ​នៅលើ​ក្តារខៀន​ដោយ​គូស​បន្ទាត់​កាត់​ចំពាក់​កណ្តាល​រង្វង់​នោះ ។ សូម​សរសេរ​ពាក្យ ស្ថានបរមសុខ នៅលើ​រង្វង់​ម្ខាង និង​ពាក្យ ស្ថាន​ឃុំ​ព្រលឹង នៅលើ​រង្វង់​ម្ខាង​ទៀត ។ សូម​ឲ្យ​កុមារ​ម្នាក់​អាន  ពេត្រុស​ទី ១ ៣:១៨–២០; ៤:៦ ( សូមមើល  ពេត្រុស​ទី ១ ៤:៦ , សម្រាប់​កំណែ​មក​ពី​ការបកប្រែ​ដោយ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ ) ។ សូម​ពន្យល់​ថា ពេល​ព្រះយេស៊ូវ​សុគត នោះ​ទ្រង់​បាន​យាង​ទៅ​កាន់​ស្ថានបរមសុខ ។ ទ្រង់​បានបង្គាប់​ដល់​វិញ្ញាណសុចរិត​នៅ​ទីនោះ ឲ្យ​បង្រៀន​ដំណឹង​ល្អ​ដល់​វិញ្ញាណ​នៅក្នុង​ស្ថាន​ឃុំ​ព្រលឹង ។

  • សូម​អញ្ជើញ​ឪពុកម្តាយ ឬ​បងប្អូន​បង្កើត​ដែល​មាន​អាយុ​ច្រើន​របស់​កុមារ​ណា​ម្នាក់ ឲ្យ​ប្រាប់​អំពី​ការទៅ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ហើយ​បំពេញ​កិច្ចការ​សម្រាប់​ជីដូនជីតា​ម្នាក់​របស់​ពួកគេ ។

  • សូម​អញ្ជើញ​កុមារ​ឲ្យ​បំពេញ​មែងធាង​គ្រួសារ​សាមញ្ញ​មួយ ( សូមមើល ឧទាហរណ៍ នៅ « Family History Coloring Pages » LDS.org ) ។

រូបតំណាង​ការ​រៀនសូត្រ

លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​មាន​ការ​រៀន​សូត្រ​នៅ​ឯ​គេហដ្ឋាន

សូម​អញ្ជើញ​កុមារ​ឲ្យ​ចែកចាយ​មែងធាង​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ​ជាមួយ​សមាជិក​គ្រួសារ​ហើយ​សូម​ឲ្យ​ពួកគេ​ជួយ​បន្ថែម​ឈ្មោះ​នៅលើ​មែងធាង​នោះ ។

ការ​កែលម្អ​ការ​បង្រៀន​របស់​យើង

ស្វែង​យល់​អំពី​ចិត្ត​កុមារ​ដែល​អ្នក​បង្រៀន ។ អ្នក​ស្គាល់​កុមារ​ដែល​អ្នក​បង្រៀន សូម​សម្របសម្រួល​យោបល់​នៅក្នុង​គម្រោង​មេរៀន ប្រសិនបើ​ចាំបាច់​ដើម្បី​សមស្រប​ចំពោះ​សេចក្តីត្រូវការ​របស់​ពួកគេ ។ អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​សកម្មភាព​ដែល​បាន​ផ្តល់យោបល់​នៅក្នុង​គម្រោង​មេរៀន​នេះ ពុំមែន​គ្រាន់តែ​សរសេរ​ឡើង​សម្រាប់​ក្រុម​អាយុ​ដែល​អ្នក​បង្រៀន​នោះ​ទេ ។ ( សូមមើល ការបង្រៀន​តាម​របៀប​របស់​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ទំព័រ ៧ ) ។