Разкази от Писанията
Глава 4: Мартин Харис и изгубените страници: 1824–1828


“Глава 4: Мартин Харис и изгубените страници: 1824–1828,” Разкази от Учение и завети (2002), 17–21

“Глава 4,” Разкази от Учение и завети, 17–21

Глава 4

Мартин Харис и изгубените страници

(1824–1828)

Joseph walking

Семейството на Джозеф Смит било бедно. То се нуждаело от пари. Джозеф искал да помогне на своето семейство. Той отишъл да работи в щат Пенсилвания. Живеел при господин Хейл.

Joseph marrying Emma

Господин Хейл имал дъщеря на име Ема. Джозеф се запознал с Ема. Те се влюбили един в друг и се оженили. Отишли да живеят при семейството на Джозеф. Джозеф помагал на баща си с работата във фермата.

people on street

Много хора знаели, че Джозеф притежава златните плочи. Те се опитвали да ги откраднат. Тези хора му създавали неприятности. Те говорели лъжи за Джозеф и семейството му.

Неприятностите били толкова големи, че Джозеф и Ема решили да се преместят. Те искали да отидат в Пенсилвания. Щели да живеят близо до семейството на Ема. Но Джозеф и Ема нямали достатъчно пари, за да заминат.

Джозеф Смит—История 1:61

Joseph and Emma meeting Martin Harris

Един човек на име Мартин Харис живеел близо до Джозеф Смит. Той имал голяма ферма. Имал много пари. Мартин Харис се отнасял добре към Джозеф и Ема. Той им дал пари, за да им помогне да се преместят. Джозеф и Ема заминали за Пенсилвания.

Joseph translating

Джозеф Смит започнал да превежда написаното върху златните плочи. Той не знаел какво означава написаното. Бог му помагал. Джозеф използвал Урим и Тумим, за да разбере думите. Ние можем да прочетем това, което той е превел. Неговият превод се нарича Книгата на Мормон.

Martin Harris transcribing

Мартин Харис заминал за Пенсилвания. Той помагал на Джозеф да превежда. Джозеф четял думите от златните плочи. Мартин ги записвал върху хартия. Джозеф и Мартин превели 116 страници от Книгата на Мормон.

Martin Harris asking for manuscript

Мартин Харис искал да занесе у дома си тези 116 страници. Той искал семейството му да ги види. Джозеф попитал Господ дали Мартин може да занесе страниците у дома си. Господ отговорил „не“. Джозеф отново попитал и Господ пак отговорил „не“.

Joseph and Martin Harris

Мартин все още искал да занесе страниците у дома си. Джозеф отново попитал. Този път Господ казал, че Мартин може да ги занесе у дома си. Господ казал, че Мартин може да покаже страниците на своето семейство. Но не трябвало да ги показва на други хора.

Martin Harris with pages

Мартин обещал да се подчини на Господ. Той занесъл преведените страници вкъщи. Прочел ги на своето семейство. Но не спазил обещанието си. Показал страниците и на някои други хора. След това ги прибрал.

Martin Harris

По-късно Мартин отишъл да вземе страниците. Търсил ги навсякъде, но не могъл да ги намери. Страниците били изгубени.

Joseph pondering

Джозеф бил много разтревожен за изгубените страници. Той не можел да спи.

Исус казал на Джозеф, че Мартин Харис е извършил прегрешение. Мартин обещал да се подчини на Господ, но не спазил обещанието си. Сега страниците от Книгата на Мормон били изгубени. Мартин Харис не можел вече да помага в превода.

У. и 3. 3:12–14

evil men conspiring

Исус казал, че Сатана е искал тези 116 страници да бъдат изгубени. Неправедните хора взели страниците. Те и Сатана искали да спрат Божието дело. Те не искали хората да вярват на Книгата на Мормон. Исус казал, че Сатана не може да спре Божието дело. Неправедните хора не можели да спрат Божието дело.

У. и 3. 10: Предговор, 8, 12, 22–29, 33, 43

Joseph envisioning people reading the book

Исус казал на Джозеф да не се тревожи за историите, записани на изгубените страници. Същите истории били записани и на други места в златните плочи. Исус казал на Джозеф да преведе другата част от плочите. Тогава добрите хора можели да прочетат Книгата на Мормон. Те щели да повярват, че всичко в книгата е истина, щели да научат Евангелието.