Historie z pism świętych

Rozdział 60: Pionierzy podróżuią dalej: marzec 1846r.–czerwiec 1846r.

“Rozdział 60: Pionierzy podróżuią dalej: marzec 1846r.–czerwiec 1846r.,” Czytanka z Księgi Nauki I Przymierza (2002), 215–17

“Rozdział 60,” Czytanka z Księgi Nauki I Przymierza, 215–17

Rozdział 60

Pionierzy podróżuią dalej

(marzec 1846r.–czerwiec 1846r.)

family gathering around grave — Wczesną wiosną Święci na nowo zaczęli podróż. Ciągle było bardzo zimno. Niektórzy ludzie zachorowali i umarli.

Native Americans — Drogi były bardzo złe. Ludzie musieli podróżować bardzo wolno. Okolica była płaska z kilkoma małymi wzgórzami. Ziemię porastała wysoka trawa. Taka kraina nazywa się prerią. Na prerii żyli Indianie. Nie było miast, ani gospodarstw.

men cutting down trees — Brigham Young posłał ludzi, aby znaleźli dobre miejsca na obóz. Ścinali oni drzewa i budowali chaty z drewna i mosty nad potokami. Ułatwiali ludziom podróż. Święci, którzy podróżowali na Zachód nazywali się pionierami.

Saints crossing river by ferry — Pionierzy doszli do szerszej rzeki. Miejsce, gdzie się zatrzymali nazywało się Council Bluffs. Inni Święci się do nich przyłączyli i zbudowali w pobliżu swoje obozy. Pionierzy zatrzymali się tam do lata.