Pe Galo ’ea Afea?

Alofa

1. Pe galo ea afea, o lenei mea tigā?
Pe uma fa‘apefea, le faigatā?
O le masani nei, e le toe galo ai;
Ua faigatā na‘uā; uso e, tofā!

2. Ua toe tofia mai, oe la‘u manamea;
Ua ou tigāina ai, ae faia pea.
Talia le vala‘au; lou manuia lea,
E le toe galo oe; uso e, tofā!

3. Ia usita‘i oe, ma e tula‘i nei,
E ui i nei tigā, fai ua lelei.
O lo tatou Tamā, na te tausia oe;
Fa‘atali mai lugā; uso e, tofā!

4. Ia manuia oe; ia tausi mai lugā;
Ua manumalo oe; ua e aogā.
ia taunu‘u fa‘amoemoe, mo le a‘ai lenā;
E lē toe galo oe; uso e, tofā!

5. O le tete‘a nei, ua fai ma mea tigā,
E lē iloa mai, le faigatā.
E! Oute toe va‘ai, iā te oe lugā.
Ma ta toe fiafia ai; uso e, tofā!

Upu: K. Su‘a

Fati: Friedrich Kücken