1. O le Ali‘i lo‘u leoleo, ou te le vaivai.
E iai se vao mu‘a, ou te mapu ai.
Na te ta‘ita‘i a‘u, i luga o ‘auvai.
E fesoasoani, i lo‘u vaivai.
E fesoasoani, i lo‘u vaivai.
2. Ui i vanu o le oti, ou te se iai.
E le fefe a‘u, ua e puipui mai.
O lou to‘oto‘o, ‘ou te mapu ai.
O lou ‘a‘ao lava, ‘ou te malo ai.
O lou ‘a‘ao lava, ‘ou te malo ai.
3. Ui i o‘u mafatia, ua ‘e saunia,
Manuia e tele, taumasuasua.
Ua ‘e fa‘a‘u‘uina, o lo‘u ulu nei.
Se a e toe ole, ai a‘u ia oe?
Se a e toe ole, ai a‘u ia oe?
Upu: James Montgomery,1771–854; fa‘avae i le Salamo 23
Fati: Thomas Koschat, 1845–1914