福音進修班
路加福音17:11-19


路加福音17:11-19

「你的信救了你」

Two leperous men kneeling before Christ. The men are extending their arms and beseeching the Lord to heal them. Christ, with His arm raised, stands before them. A crowd of several men are approaching from behind Christ.

耶穌從加利利前往耶路撒冷時,治好了十個長大痲瘋的人。獲得醫治的人中,只有一個人回來感謝耶穌。本課能幫助你感受並表達對天父、耶穌基督和其他人的感恩。

請學生仔細閱讀。仔細閱讀能幫助學生辨識出重要的細節,並具體想像正在發生的事。這樣做能幫助學生建構他們對經文的基本了解,更能找出原則,並且可以將經文與他們的生活相連結。

學生準備:請學生準備到班上分享,他們最近對天父或耶穌基督心存感恩的經驗。學生也可以列出一張清單,說明天父和耶穌基督為他們所做的事。

可進行的學習活動

你目前對感恩的感覺

在完成自我評估之前,不妨請學生分享他們感恩的經驗,來進行以下活動。展示以下自我評估問題,讓學生得以檢視及沉思,會有幫助。

針對以下敘述,用「經常」、「有時」或「從不」,作自我評估。

  • 我對天父、耶穌基督和其他人心存感恩。

  • 我會表達我的感恩之情。

  • 表達感恩對我的生活有正面的影響。

在你繼續研讀時,尋求聖靈的指引,幫助你知道表達感恩如何能為你的生活帶來祝福。

大痲瘋

  • 你對大痲瘋這個疾病有何認識?

仔細聆聽學生的回答,然後提出以下任何資訊來闡明或補充學生所說的內容。

大痲瘋是一種皮膚病,在古代比今日更常見,可導致肢體變形和死亡。在聖經時代,痲瘋病人需要住在城外,只要有人靠近,他們就必須高喊「不潔!」予以警告(see Bible Dictionary, “ Leper ,” “ Leprosy ”)。

  • 聖經時代的痲瘋病人在日常生活中,可能會有怎樣的感受和經歷?

  • 在我們這個時代,青少年可能會有類似感受的幾個原因為何?

閱讀 路加福音17:11-14 ,仔細具體想像你所讀的內容。仔細閱讀、留意細節並具體想像你所讀的內容,這樣做能帶來更有意義的經文閱讀經驗。讀完這幾節經文後,努力不要看經文來回答接下來關於 路加福音17:11-14 細節的五個問題。

Color Handouts Icon

不妨展示以下問題,或將以下講義發給學生。請學生兩人一組或分成小組,討論他們記得的細節。

Read carefully and visualize

仔細閱讀並留意細節

  1. 那些痲瘋病人與救主有多靠近?

  2. 痲瘋病人向救主請求什麼?

  3. 救主對他們說了什麼?

  4. 其中有多少個痲瘋病人,對救主要他們去做的事有信心?

  5. 痲瘋病人獲得醫治時,正在做什麼事?

具體想像你所讀的內容

想像你自己是其中一個被潔淨的痲瘋病人。

  • 從大痲瘋中痊癒,可能會是什麼樣子?你會有什麼感覺?

  • 你認為在這則記事中,為什麼「他們去的時候」就獲得醫治了?( 第14節 )。

  • 知道救主醫治了你的當下,你覺得你會去做什麼?

仔細閱讀 路加福音17:15-19 ,繼續練習具體想像你所讀的內容,並找出重要細節。

  • 這幾節經文中,哪些細節對你來說最重要?

  • 關於表達感恩以及這麼做帶來的祝福,你學到了什麼?

  • 我們從耶穌基督對回來的那人的回應中學到什麼?

天父喜愛祝福我們,並以許多種方式祝福我們。祂也差遣救主耶穌基督,並透過救主祝福祂的兒女。我們可以從這則記事學到的一項真理是,當我們對從天父和耶穌基督那裡得到的祝福表達感恩時,我們就能得救

根據摩西律法,痲瘋病人若從大痲瘋中痊癒,他們必須去給祭司察看,以便被宣布潔淨並重返家園和社會(見 利未記第14章 ),知道這點會有幫助。我們不知道另外的那九個病人,之所以沒有回來表達感謝的原因。他們展現出對救主的信心,服從並獲得醫治,但救主對那個回來表達感謝的撒馬利亞人說,他的信「救了」他( 路加福音17:19 )。

  • 大痲瘋得醫治和得救之間,有何不同?

  • 你在這一課學到什麼,會影響你跟救主的關係?

  • 仔細閱讀、留意細節並具體想像這些經文,對你的學習經驗有何影響?

閱讀以下先知的話語,思考這些關於感恩的教導,如何應用到那個痲瘋病人和你自己的生活中。多馬·孟蓀會長教導:

Official portrait of President Thomas S. Monson, 2008.

誠懇地表示感謝,不但會幫助我們看出自己所擁有的祝福,也會開啟天堂的門戶,幫助我們感受到神的愛。

(多馬·孟蓀,「神聖的感恩之禮」,2010年11月,利阿賀拿,第87頁)

羅素·納爾遜會長強調對救主表達感恩的重要性。觀看影片「羅素·納爾遜會長:感恩的醫治能力」,從3:42至4:28,或閱讀以下文本。

Official portrait of President Thomas S. Monson, 2008.

在超過九十五年的歲月中,我得到一項結論,那就是計算恩典,比一再計算問題強多了。不論面對什麼處境,對得到的祝福表達感恩是藥效快速且持久的屬靈處方。

我們會因感恩而免除憂傷、難過、悲哀和痛苦嗎?不會的,但感恩能撫慰我們的情緒,讓我們對人生的目的和喜樂,有更寬廣的視野。

(「羅素·納爾遜會長:感恩的醫治能力」,ChurchofJesusChrist.org)

為幫助你辨識並增進你對天父和耶穌基督的感恩,將以下表格抄錄至研讀日記中。

我從天父和耶穌基督得到的祝福:

我可以如何對這些祝福表達感恩:

天父和耶穌基督以有意義和專屬你個人的方式祝福了你。仔細沉思這些祝福,並將它們寫在第一欄裡。作一個靜默的禱告,祈求天父幫助你了解祂祝福你的種種方式,會有幫助。接著,在第二欄中寫下你可以對這些祝福表達感恩的方式。以下經文可以幫助你構思想法: 摩賽亞書2:20-22馬太福音25:40腓立比書1:1-3歷代志上16:29

  • 花時間沉思這些祝福,對你個人有何影響?

  • 檢視你表達感恩方式的清單,你會特別想改進,或開始進行哪一項?為什麼?你會如何開始?

幫助學生分享他們從今天所學及研讀內容中獲得的經歷。不妨讓他們彼此教導,分享他們的祝福及表達感恩的清單,以及他們想要改進和應用的目標。為表達感恩的力量作見證,或請一位學生作見證。

注釋及背景資料

路加福音17:14 。回來的那個痲瘋病人是撒馬利亞人,這點重要嗎?

撒馬利亞人是住在撒馬利亞的民族,他們的「宗教是由猶太教和異教的信仰及儀式混合而成的」(見經文指南,「 撒馬利亞人 」)。猶太宗教領袖瞧不起撒馬利亞人。想一想,路加為什麼要提到,表達感恩的那個痲瘋病人是撒馬利亞人。這項細節讓我們對這則記事,多了什麼樣的了解?關於救主,這點教導了你什麼?

感恩與感謝有何不同?

關於感恩與感謝,大衛奧·麥基會長教導:

Crop of portrait of President David O. McKay wearing a dark blue suit and seated in a chair with his hands are clasped.

感恩的涵意要比感謝更為深遠。感謝是感恩的開始,感恩是完整的感謝。感謝可能只包括言語,感恩則表現在行為上。

(David O. McKay, “The Meaning of Thanksgiving,” Improvement Era, Nov. 1964, 914)

感恩如何能夠影響我的生命?

以下影片說明了感恩的影響。

補充學習活動

比較和對照

為幫助學生更加認識耶穌基督,請他們檢視 路加福音5:12-15路加福音17:11-19 中醫治的異同。關於耶穌基督,這些不同的記事強調與教導了什麼?

表達感恩

不妨請學生寫一封信給天父,感激祂賜給他們的祝福,特別是透過祂的兒子耶穌基督而來的祝福。在這封信中包含什麼內容會最有幫助?寫這封信可能會帶來什麼改變?主可能還希望你跟誰聯繫並表達感恩?