Sam en Sanne

older woman carrying grocery bags

Matt and Mandy speaking

Ik denk dat mevrouw Chen hulp nodig heeft.

Laten we haar boodschappen dragen!

Matt and Mandy carrying grocery bags

U hebt veel groenten gekocht!

Ik maak vanavond groentesoep. Misschien kan ik ook wat voor jullie maken.

Matt holding grocery bag

Lekker!

Mandy holding grocery bag

Bedankt!

on a different day, Mrs. Chen smiling

Sam en Sanne helpen mevrouw Chen elke week. Ze vertelt hun leuke verhalen uit haar jeugd.

Toen ik even oud was als jullie, was ik eens in een boom geklommen, en ik durfde er niet meer uit!

Matt and Mandy walking and talking with Mrs. Chen

Mijn vader hielp me met een ladder naar beneden.

Sam en Sanne vertellen ook verhalen. Als je anderen helpt, kun je er vrienden aan overhouden!

Illustraties, Matt Sweeney