2022
Margaret llega al rescate
Agosto de 2022


Pioneros en toda tierra

Margaret llega al rescate

¡El barco se estaba hundiendo! ¿Qué podía hacer Margaret?

Margaret (12 years old) is on a ship during the mid-1800s. She is holding a white wool blanket and taking it to the captain of the ship for him to stuff in the holes in the side of the ship.

Margaret se puso de pie en la cubierta y miró hacia el mar azul que la rodeaba. El barco iba y venía sobre olas gigantes.

La familia de Margaret había vendido casi todo lo que tenían para irse a los Estados Unidos. El viaje duraría seis semanas y ella estaba triste por dejar su hogar en Gales. Sin embargo, también estaba entusiasmada por su nuevo hogar.

Unos meses antes, la familia de Margaret había conocido a misioneros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Ella y sus padres fueron bautizados y ahora iban a unirse a los otros santos en Sion.

El viaje había sido difícil hasta ese momento. La madre de Margaret se sentía mal y su padre estaba enfermo debido a los años que había trabajado en las minas de carbón. Así que Margaret los cuidaba y también cuidaba de su hermanito y de su hermanita bebé. Era una tarea difícil, pero Margaret no se quejaba.

A veces, el barco se movía tanto en el agua que Margaret se sentía enferma y otras veces tenía miedo. Cuando tenía miedo, cerraba los ojos y le pedía ayuda al Padre Celestial.

Un día, Margaret oyó gritos. “¡Hay una fuga de agua en el barco! ¡Nos estamos hundiendo!”.

Todos entraron en pánico. El capitán les dijo a todos que buscaran cubos. La gente recogía agua con los cubos para echarla por el costado del barco.

Margaret quería ayudar, así que se arrodilló junto a la cama y oró con todas sus fuerzas. “Por favor, Padre Celestial, ayúdame a pensar en alguna manera de ayudar”.

A young woman named Margaret smiles as she folds her hands in prayer.

Un sentimiento de paz llenó el corazón de Margaret. Sabía que el Padre Celestial estaba velando por ella y que los iba a ayudar.

Entonces tuvo una idea:

Sacó dos mantas de lana blanca de su cama y corrió a buscar al capitán. “Tome”, le dijo. “Póngalas en el agujero para impedir que entre agua”.

Al capitán le gustó la idea de Margaret. Metió las mantas en el agujero y luego derramó un gran balde de brea caliente encima. Cuando la brea se enfrió, ¡la fuga de agua quedó cerrada!

“Gracias por renunciar a tus mantas”, dijo el capitán. “Tu rápida idea nos salvó”.

Margaret sonrió; sabía que el Padre Celestial había contestado sus oraciones. Su trayecto pionero acababa de comenzar y sabía que Él la ayudaría en cada paso del camino.

Los primeros misioneros llegaron a Gales en 1840.

Un pueblo galés tiene el nombre más largo del mundo.

¡En Gales hay más ovejas que personas!

Margaret Griffiths tenía once años cuando fue bautizada.

Cuando Margaret creció, se casó y tuvo ocho hijos.

Prestó servicio como presidenta de la Sociedad de Socorro durante veintiséis años.

Page from the August 2022 Friend Magazine.

Ilustraciones por Laura Catrinella