General Conference
Yaen u Wo’en Kristus
October 2024 general conference


13:31

Yaen u Wo’en Kristus

Gadaed pi gidii’en Kristus, e ngad machib niged magdaed micheg mornga’agen Yesus Kristus, ni’ir e Wo’en Nth’abi Polo’ mab Fel’. Ere dared ngad laeked Ir ni ngeyag ni ngad paged e togopuluw.

Biney e duw e pag e million e gidii’ ni fil fare mornga’agen e gospel ni yibe fil ko fare mulwol rok’ fare Tathapeg ni “Moey, mu lakeg.” Laek wo’en Kristus e gathi kemus ni ta’abochingiyal’ e yima rrin’. Ya yima ul’ul’ ngay ni gubin e rran ulan e yafos ni susun e nga’i powi’iydaed ko gubin ngiyal’ nge gubinyang. Fapi machib rok’ nge fapi wo’en e ma dag kanawo’en rogon ni nge rrin’ pigachalpen Yesus Kristus. Ma gubin e gidii’ ni yibe pining ni ngar uned ko biney e kanawo’, ya ke pining ni gubin ni ngar baed Ngakʼ,“tin ni talimor nge wechwech, ni kalbus nge de kalbus, ni pumoʼon nge ppin; … ma gubin ma taʼareb rogon rokʼ Got.”

I.

Bin somm’on e kanwo’ ni ngan laek Kristus e ngan fol ko “bin th’abi ga’ e motochiyel.”

“Nge tu’uf Somoel ni Got rom, u lan gumircha’em, nga gubin e ya’el rom, nge gubin lanin’um.

“Iraray e bin somm’on nge bin falel’ e motochiyel.

“Ma bin migid ngay e motochiyel ni ku ba ga’fan e bod e biney ni ga’ar, gin’en ni ga bay riy ma thangri t’uf rom e en ni bugul I yoror rom ni gow e guy.

“Urngin e motochiyel rok Moses nge tin i fil e pi profet ko girdi’ e bay nga daken e gali motochiyel ney.”

Papa’ nge pagal nfak niyow be changag nag e kite.

Fapi motochiyel rok’ Got e ir e ma powi’iydaed ma kuma pi’ e gapas ngalan e yafos rodaed. Pin’en nibe buchbuch rodaed u fayleng e woed fare pagaal nge chitamngin ni ur changagew e kyt ulane lang u roborran riy nib gel e nifeng. Napan nibe tolang fare kyt, ma nifeng e be yibi aww ko fare gaaf nibe kol fare pagaal nibe taltal ngalan pa’. Bochan e nifeng nibe gerngiy fare gaaf, me lemnag ningan tha’ab fare gaaf ko kyt ni ngeyag ni ngkiyean boch ngalang nib tolang. Me ga’ar e chitamangin ngak e danga’, me weliy ngak’ ni fare gaaf e irreram ere n’en nibe kol fare kyt u but’. Fa’an gadowra pag fare gaaf, ma fare kyt e dabi yaen nib tolang ngalang. Mara fek e nifeng ma kura sun ngabi aw biyay nga dakean e fayleng.

Re gaaf nem e ir e be yipfan e fapi m’ag nibay tha’ riy ngak Got, ni’ir e Chitamangdaed nu Tharmiy, nge fare Fak, ni’ir Yesus Kristus. Napan ni gadaedra tayfan e pi m’ag nem ni yibe fol ko fapi motochiyel riy ma yibe yean u wo’en e thap riy, ma fapi tawa’ath nima yib riy ere chubiydaed ngalang ko celestial.

Fare Babyor ku Mormon e e gubin ngiyal’ nima micheg ni Kristus e “ire yafos nge tamilang ko fayleng.” Napan ni yibi m’ug ngak fapi Nephites, me machib nag Somoel ngoraed ni: “kug dag ba wok nib felʼ ni fan ngomed.” “I gag e tamilang niʼir e gimed ra tining ngalang—niʼir e kam guyed gag ni kug rinʼ.” I Ir e kanawo’en daed. Gadaed ma fil e pin’en nike yoeg make rrin’ ulan fapi chep nib thothup min laek fapi machib ko profet, ni wod rogon nike yoeg President Russell M. Nelson ni ngan rrin’. Ko fare gam’ing ko sakrament, kad m’aged ni gubin e Madnom ni gadaedra “lemnag ni gubin ngiyal’ min fol ko fapi motochiyel rok.”

II.

Ulan fare Babyor ku Mormon, Somoel e ke pi’ ngodaed fapi diyef ni’ir e gadaed ma pining fithinga ni “fare machib rok Kristus” Irreram fare mich ngak Somoel Yesus Kristus, kalngan’uy, tawfe, nge thapegnag fare Kan ni Thothup, min athamgil nge mada’ ko tomur, min bod e bitir, nibe yipfan ni nge pagaen’uy ngak ma gadaed rrin’ gubin e pin’en ni ba’adag ni ngad rrin’ed.

Fapi motochiyel rok’ Somoel e bay ni l’agruw yang: dariy bi’id mrayag ni ngan thilyeg, wod fare machib rok Kristus, nge tin nifan e chiney ban’en. Tin nifan e chiney e ban’en e fan ngak e tin nib tu’uf ko Galasia rok’ Somoel fa fan ngak e pi’in nib yul’yul’ nibe yean u rogon e tin nibe buchbuch roraed e chiney, machane ba tu’uf ni yira pag ko ngiyal’ ni danki tu’uf ningan fanay. Biney e wo’en e wod fare ngiyal’ ni motochiyel nag Somoel ngak fapi tiyugang’ ko galasia ni ngar chuweged e Galasia nge fapi Gidii’en u New York ngarbad nga Ohio, nga Missouri, nga Illinois, ni nge yib fapi pioneer riy ko barba’ fare Buruy nibay ko Ngael. Demuturug rogon nikemus ni chingiyal’ ney, ya fa’anra ba tu’uf ma thingar ni fol ko fapi motochiyel nikan pi’.

Boech fapi motochiyel ndariy bi’id mrayag ni ngan thilyeg e ba n’uw napan fanin nangfan. Biney e wod, President Lorenzo Snow ni non ko mornga’agen e pi’ pilwon e thithing ni’ir e ba motochiyel nin pi’ ni kub kakrom machane gidii’en e Galasia e dan ur fol gaed riy. Ba tu’uf ni ngan pugorran ko ngiyal’ nifan e Galasia nge fapi gidii’ riy. Boech wo’en e biney nib tu’uf ni ngan pugorran e ke tu’uf ni bachan e tin nibe buchbuch rok’ fapi Gidii’en Got ko Tin Tomur e Rran fa be buch ko Galasia. Pin’ey e mu’un fare bugithin ni yean ko gidii’ ni pi’ President Gordon B. Hinckley ma reb e mfen kafram, maki pining President Russell M. Nelson e Galasia ni ngan pining fithingan, Fare Galasia ku Yesus Kristus ni fan ko gidii’en Got ko Tin-Tomur e Rran.

III.

Kubay reb e machib rok’ fare Tathapeg ni kub tu’uf ni ngan pugorran ngodaed e daba’.

Irreray e ngiyal’ ni th’abi gel e kireb ko thin rodaed u fithik’ e gidii’ nge bochingiyael’ ma be buch ulan e tabinaew rodaed. Bachan e tin nib thilthil rodaed ni bachan e motochiyel ko gidii’ e be karangdaed ko wagagay—nibe un e fananikan ngay—u fithik’ e yo’or nge tha’ rodaed u tabinaew. Biney e ya’an ko toqogor e rima achignag e llowaen’ rodaed ko tin nib ga’fan e motochiyel ni rib tu’uf ni ngan ngongliy nifan e gidii’ ko fare nam ni nge ayuwegraed.

Mang e thingari rrin’ pigachalpen Kristus ko pi ngiyal’ ney nidar puluw e thin u langay? Mang e fapi machib Rok’ nge fapi wok rok’?

Tathapeg nibe machib nag fapi Nephites.

Ke m’ug ni rib ga’fan ni bin somm’on e yalen ni machib nag Yesus ngak fapi Nephites napan ni yibi m’ug ngoraed e ngar gayed rogon ngar paged e togopluw. Ke machib nag e biney u wo’en e yalen e tiliw, machane biney e wo’en nike pi’ e kuta’ab rogon ko rogon e thin rodaed nge tha’ rodaed ko tin ko aam ban’en, motochiyelen e gidii’, nge lane tabinaew. Ke ga’ar Yesus:

“Ni chaʼ ni bay fare lem ko togopluw rokʼ e gathi gamow, machane yow fare moʼoniyanʼ, niʼir e chitamangin e togopluw, ma ire ma kʼaring e damomuw nga lan gumʼirchaʼen e gidiiʼ ni ngar togopluw gaed u fithikʼ e damomuw roraed ngoraed.

“Musap gaed, gathi ireray e machib rog, ni nggu kʼaring e damomuw nga lan gumʼirchaʼen e gidiiʼ, ngar togopluw gaed ngoraed; machane baʼaray e machib rog, ni pinʼen ni aray rogon e ngan pag i rinʼ.”

Tin ni kubay ko ngiyal’ ni’i machib ngak fapi Nephites, e Yesus e ki machib nag boch e motochiyel nib chugur rogon ko mornga’agen i pag e togopluw. Ke machib nag e pin’ey u dakean fare Buruy u Sermon, ni rita’ab rogon ko thin ni yoeg ngak fapi Nephites ni yibi guy raed nga boch ko tomur riy. Baygu goeg e thin ni yimanang ulan fare Bible:

Fare Tathapeg nibe machib u Jerusalem.

“Mu t’ufeged e pi to’ogor romed, ma ngam fal’eged wa’athan e pi’in ni yaed be ger nagmed, ma ngam rin’ed e tin nib mangil ngak’ e pi’in nibe fananikaymed, ma ngam meybil ni fan ngak’ e pi’in nibe muruwel ngomed u fithik’ e sasaliyeb nge pi’in nibe gafgow nagmed.”

Irreray reb fapi motochiyel rok’ Kristus ni rigdaed manang mornga’agen—ni’ir e thilyeg e naam machane ir e rib momaw’ ni ngan rrin’. Ni’ir e rib tu’uf ko fare diyef ko fare mulwol rok’ ni ngad dared ngad laked wo’en. Woed rogon ni machib nag President David O. McKay, “Dariy reb e kanawo’ nib fel’ ngay ko rogon i dag ngak Got nib tu’uf rodaed makemus ni u dakean e tu’ufeg rodaed u dakeandaed.”

Lungun e urngin nib thil ko fare mo’olung.

Ba’aray reb fapi yalen e machib Rok’ ni’ir e kanawo’endaed: “Ma rafel’ wa’athan gubin e pi’in yaed ma awnag e gapas, ya yira piningraed ni bitir rok’ Got.”

Fal’ag e Gapas! Biney era thilyeg e tha’ rodaed ni fa’anra pi gidii’en Kristus era pag e togopluw nge damomuw ko gubin ban’en ni yaedbe rrin’.

Ulan fa binem e duw kafram ko mo’olung, President Russell M. Nelson nike pii’ ngodad dalip e sikeng:

“Ta’areb e rogon nib moem ni ngam nanged e gachelpen nib riyul’ ku Yesus Kristus ir e rogon nira ngongol ngak e bee’ ufithik’ e t’ufeg. …

“… Pi gachelpen nib riyul’ rok’ Yesus Kristus e pi’in ni yaed ma awnag e gapas.

“… Ta’areb wo’en nib th’abi fel’ ni ngad liyorgad ngak’ Somoel e gadad ba manged e pi’in nima awnag e gapas.”

Ni mu’ ko tin nibe machib nag: “ma Togopluw e binen nrayog ningan me’leg. Fal’ag e gapas e ir e me’eleg rodaed. Bay e mat’awoy i dugliy e mel’eg ko togopluw nge damomuw fa ni ngam mel’eg e gapas nge n’agfan. Gube fonow nagmed ni ngam mel’egedni ngam manged e pi’in ma awnag e gapas, daba’ nge gubinfen.”

Boch y’an e ngongol ko moniyan’ e yidra tabab ko gin ninge macham e thin ko urnginrad ngayog ninge t’areb lungunrad.

Ra ngan laek Wo’en Nth’abi Polo’ mab Fel’ nge fare profet rok’, ma rib tu’uf ni ngaed gayed rogon fare Motochiyel nib Ga’: “Gubin banʼen ni gimed baʼadag ni nge rinʼ e gidiiʼ ngomed, e kuʼir e ngam rinʼed ngoraed, ya ireray fare motochiyel nge fapi profet.” Ba tu’uf ni ngad tu’ufeged magdaed rrin’ e fel’ ni gubin ngiyal’. Ba tu’uf ni ngad paloggaed ko togopluw ma gadad fal’ag e gapas ko urngin e thin rodaed. Biney e dar yipfan ni ngad waer niged fapi yalen nge tin nib ga’fan machane ba tu’uf ni ngad talgaed i ognag e kireb ngak boch e gidii’. Irreram e n’en ni rrin’ Wo’en Nth’abi Polo’ mab Fel’ ko ngiyal’ ni’i machib. Irrerary e wo’ nike tay nifan ngodaed, nibe pining daed ni ngad uned Ngak.

Ulan e biney e conference aningeg e duw kafram, Presidnet Nelson e pi’ ba mulwol nge athamgil ngalan e yafos rodaed ni ngad:

“I gur ga ba’adag ni nge mil fan ngak Got e yafos rom? I gur ga ba’adag ni nge mil fan ngak Got ni’ir e bagel gelngin ni nge gagiyeg nag e yafos rom? Garam pag fapi thin Rok, fapi motochiyel Rok, nge fapi m’ag rok ni nge gagiyeg nag e yafos rom ni gubin e rran? Garam pag fare thin Rok ningam motoyil ngay mag rrin’ ni kemus ni arram rogon?”

Fare Somoel i Yesus Kristus.

Gadaed pi gidii’en Kristus, e ngad machib niged magdaed micheg mornga’agen Yesus Kristus, ni’ir e Wo’en Nth’abi Polo’ mab Fel’. Ere dared ngad laeked Ir ni ngeyag ni ngan paged e togopuluw. Napan ni gadaedra rrin’ u rogon e tafiney rodaed ko tin ni mornga’agen aam ko rogon nifan ko gidii’ ni yo’or, ngad rrin’ed u fithik’ e tawa’ath rok’ ko thin nib fel’ mab gapas. Ni kuta’areb rogon ulan e tabinaew rodaed nge tha’ rodaed ngak e gidii’, da paged e muruwel ko toqogor. Gayed rogon i thapeg e tin nib thothup ban’en, ni wod fare Thathapeg rodaed, ni’ir fithingan ni gube micheg ma gube athapeg fapi tawa’ath rok’ ni nge ayuwegdaed ngad manged pi Gidii’en. U dakean fithngan Yesus Kristus, amen.