“Índice de temas”, Santos: La historia de la Iglesia de Jesucristo en los últimos días, tomo II, Ninguna mano impía, 1846–1893, 2020 “Índice de temas”, Santos, tomo II Índice de temas A a Á á Aalborg, Dinamarca 315 Able, Elijah 70 589–590 Able, Mary Ann Adams 70 Abraham 32 153–154 488 589 590 614 abuso 248 438 446 447 Academia Brigham Young (Provo) 447–448 462–465 621 adulterio 541–542 África 182 afrikáners 180 185 alcohol 438 460 Alemania 159–160 285–286 421 576 alfabeto Deseret 339 Allred, Lucy Ann Butler 200–201 Allred, Rachel 200–201 Allred, Reuben 192 200–201 almacenamiento de grano 252 457 482 566 alumbramiento 527–528 549 Amerindios Véase Indígenas estadounidenses amnistía 623–626 645–646 655–656 amor 343–344 568–569 674 Anaa, Polinesia Francesa 27 44 45 150 636–637 638–639 652 666–667 ángel, estatua de un 626 635 ángeles 124 174–175 371 453 558 563 671 Angell, Truman 174 648 Anthony, Susan B. 456–457 458 Apia, Samoa 572 573 575–576 apostasía 227 365 382–383 apóstoles 279 323 587–588 Véase también Cuórum de los Doce Apóstoles Ariipaea 44–45 Arizona 470 504–505 515–516 arrepentimiento 245 246 arte 352 656–657 Arteaga, Silviano 474 Arthur, Chester 487 artritis 385 411 426 Asia 298–299 319 Asociación de Mejoramiento Mutuo de la Primaria 450–452 482 526 528 546 548 Asociación de Mejoramiento Mutuo de las Mujeres Jóvenes 432 435 457 482–483 560–561 616–618 671–672 Asociación de Mejoramiento Mutuo de los Hombres Jóvenes 422–423 432 546 567–568 Asociación de Mujeres Jóvenes por la Moderación 399–400 Asociación de Seda Deseret 549 Asociación Dramática de Mecánicos 304–305 Asociación Dramática Deseret 305 Asociaciones de Mejoramiento Mutuo 432 648 Véanse también Asociación de Mejoramiento Mutuo de la Primaria Asociación de Mejoramiento Mutuo de las Mujeres Jóvenes Asociación de Mejoramiento Mutuo de los Hombres Jóvenes Auckland, Nueva Zelanda 494 496 Aunu‘u, Samoa 543 552–553 571–572 Australia 152–153 175–176 494 568 ayuno 181 214 408–409 493 531 657 659 b B baile 17 56 423–425 Baker, John 256–257 Ballantyne, Richard 340 Ballif, Serge Louis 206 Banda de Cuadrillas de Olsen 423–424 Barbados 152–153 Barrio Sugar House (Utah) 210–211 227 242–243 281 barrios 41 431–432 Baskin, Robert 390 Bastholm, Dinamarca 162 163 Batallón Mormón 29–30 30–32 34 35 76 79–80 bautismo bautizarse de nuevo para renovar los convenios 226–227 242 244 246 272 553 668 de los shoshones 405 en el Pacífico Sur 45 397–398 544 553–554 571 en Escandinavia 162 291 en Sudáfrica 185–186 221 Martin Harris se bautiza de nuevo 384–385 Oliver Cowdery se bautiza de nuevo 111–112 Thomas Marsh se bautiza de nuevo 384 bautismo por los muertos 384–385 420 427 456 547 590 647 bautistas 128–129 bautisterio 425–426 656 Bear Lake 439 464 Beaver, Utah 479–481 Beesley, Adelbert 572–573 Belio, Kimo 544–545 572 bendición patriarcal 591 bendiciones 40 124 127 196 209 214 299 398 450 617 Benson, Ezra 93 274–275 320 320–321 325 326 Bent, Naomi Harris 384–385 Bernhisel, John 142 147 148 152 Biblia, la 139 153–154 169 178–179 463 485 495 Bidamon, Emma Smith Véase Smith, Emma Hale Bigelow, Lucy Véase Young, Lucy Bigelow Bigler, Henry 134–135 135 Birch, Hans 310–311 Birch, Julia 310–311 312 526–527 Black Hawk 336–337 337–338 Blacklock, William 575 Bloxham, Lucy Véase Whitney, Lucy Bloxham Boston, Massachusetts 222–223 292–293 302 640–641 Bowring, Emily Véase Marshall, Emily Bowring, Henry 304–305 Bowring, Marian Marshall 304–305 Brannan, Samuel 8–9 11–13 17 37–38 52–53 60 73–74 76 98–99 130 Bridger, Jim 59 63 Brizzee, Henry 415 Brocchus, Perry 142–143 146–148 152 247 Bromley, William 494–495 Brown, Elando 638 666–667 Brown, James 144 150 636–639 652–653 666–667 Buchanan, James 246–249 278 282–283 Budge, William 286 Bullock, Thomas 44 155 174 Butler, Alva 637 C c Cache, valle de 59 384–385 401–402 California asentamientos de la Iglesia en 37–38 60 73–74 116–117 276–278 el Batallón Mormón marcha hasta 29 76 79–80 el Territorio Deseret incluye 114 obra misional en 122 122–123 124–125 129–132 oposición a los santos en 275 rumores de la masacre de Mountain Meadows llegan a 273–274 santos abandonan el valle del Lago Salado para ir a 97 104 114 santos del Brooklyn navegan hasta 11 11 12–13 Cambridge, Nueva Zelanda 492 496 Camp Floyd, Utah 283 Campamento de Israel 20 21–22 28–29 69–70 Canadá 19 70 285–286 550 580 Cannon, Abraham 313 603–604 Cannon, David 288 289 Cannon, Elizabeth Hoagland 123–124 207–209 288 290 308–309 313–315 476 488 Cannon, George Q. arresto y encarcelamiento 390–391 409–410 518–521 561–563 565–566 como consejero en la Primera Presidencia 484 569 Cuórum de los Doce descontento con 541–543 556 delegado al Congreso de EE. UU. 307–310 314 396–397 408–409 476–477 487–489 en la dedicación del Templo de Salt Lake 669 llamado como Apóstol 293–294 misión a Hawái 134–136 137–139 166–169 177–178 186–188 misión a los estados del este 288–290 292–293 misionero del oro en California 123–125 130–132 recorre la Misión Europea 314–315 se oculta 522–524 su familia 207–209 313–314 visita el asentamiento Iosepa 595–596 y el fallecimiento y funeral de John Taylor 533–536 539–540 y el Manifiesto 580–582 598–600 607–609 629 Cannon, Georgiana 308–309 313–314 Cannon, John 288 289 290 313 Cannon, Sarah Jane Jenne 288 289 290 caña de azúcar 397 530 cárcel de Carthage 390 Card, Charles 550 Card, Zina (hija de Zina Presendia Card) 551 Card, Zina Presendia Young Williams 439 441 456–460 550–551 566–567 611–612 Cardston, Canadá 533 550–551 611–612 Carey, William 409–410 411–412 caridad 217 Carolina del Sur 299–300 Casa Blanca (Washington D. C.) 309 459–460 525 Casa de Investiduras (Salt Lake City) 207–208 219–220 316–317 384–385 387–388 420 425 509 548 Casa del Consejo (Salt Lake City) 174 189 201–202 Casa del León (Salt Lake City) 331–332 379 385 442 446 548 659 Casa Gardo (Salt Lake City) 598–599 604 623 catolicismo 133 296 406 449 477–478 493 Cedar City, Utah 198 208–209 257–260 260–261 264–265 Cedar Valley 283 305 Chambers, Amanda 419–420 Chambers, Peter 419 Chambers, Samuel 419–420 Chicago, Illinois 671–672 Chicken Creek 195–196 Chihuahua, México 505 533 China 152–153 217 Christiania, Noruega 312 312 ciencia 352 Circleville, Utah 337 Ciudad de México 473–474 477–479 Ciudad de Nueva York 8–9 250 287 298 Ciudad del Cabo, Sudáfrica 179–180 183 185 Ciudad del Gran Lago Salado Véase Salt Lake City, Utah ciudadanía, negada a los inmigrantes 579 583–585 586 597 Clawson, Florence Dinwoody 501–502 Clawson, Hiram 305 Clawson, Lydia Spencer 501–502 502–503 Clawson, Rudger 466–469 469–470 501–504 Clayton, Diantha Farr 21–22 Clayton, William 21–22 54–55 359 Cleveland, Grover 525–526 528 Cleveland, Sarah Kingsley 482 Cluff, William 320 320–323 326 328–330 codornices 44 Colegio Universitario Brigham Young (Logan) 546 621 cólera 213–214 Colonia Díaz, México 533 Colonia Juárez, México 533 Colorado 578 612–613 Comisión de Utah 597–598 599 compañía de avanzada (de pioneros) Véase también emigración a Utah algunos integrantes regresan a Winter Quarters 73 85–87 comienza su viaje 49-51 demorada su partida 15 llega al valle del Lago Salado 64–68 72–74 su conducción 55–56 su progreso 53–55 58–60 62–64 compañía de carros de mano de Martin 224–226 229 231–240 Véase también compañías de carros de mano compañía de carros de mano de Willie 224–225 229 Véase también compañías de carros de mano compañía de emigrantes de Arkansas 256–263 264 265–268 269 272–273 Véase también masacre de Mountain Meadows compañías de carros de mano 217–218 219–220 222 223–226 228 229 231–240 254–256 270 294–295 competencia económica 339 347 362–363 Condado de Jackson, Misuri 71 581 confesión 242–243 245 246 confirmación 312 384–385 405 427 547 553 577 congelamiento 235 239–240 Congreso de los Estados Unidos 113–114 139–141 289 303 308–309 314 457 459–460 561 563–564 Véase también legislación antipoligamia Connor, Patrick 402 conocimiento 345 371 421–422 475 633 639 consagración 413 Consejo de los Cincuenta 9 50 67 113 114 Consejo Nacional de Mujeres 616–618 Constitución Véase Constitución de los Estados Unidos Constitución de los Estados Unidos 375 458 462 Contributor 582 convenio de Abraham 154 355–356 convenios bautizarse de nuevo para renovar los 226–227 272 de ayudar a los pobres 14 36 43 57 122 de la compañía de pioneros 55–56 del templo 387–388 533 671 en la revelación 47 matrimonio 154 y el matrimonio plural 152 355–356 627 629 629 Copenhague, Dinamarca 128–129 161 189–190 212 310–311 312 335 Coro del Tabernáculo 565 635 663 Corte Suprema 396–397 458 461–462 593–594 618–619 Corte Suprema de Utah 389–390 411–412 Cowdery, Elizabeth Ann Whitmer 83 Cowdery, Maria Louise 83 Cowdery, Oliver 83–85 91–92 110–112 139–140 453–454 Cox, Hannah 496 Cox, Thomas 494 494 495–496 Cragin, Aaron 372 Cravath, Mary 513 Crockett, James 369–372 Crosby, Caroline Barnes 118 127 132–133 145 149 151 Crosby, Jonathan 118 127 Crosby, Oscar 70–71 cuenca Palawai (Lanai, Hawái) 187–188 202–203 Cullom, Shelby 372 Cumming, Alfred 279–280 282–283 317 Cuórum de los Doce Apóstoles aprobación para que Oliver Cowdery sea bautizado nuevamente 91–92 desunión en el 541–543 George Q. Cannon es llamado al 293–294 Hawái, pone a la Iglesia en orden en 320 llama a Anthon Lund al 587–588 se releva a Amasa Lyman del 382–383 su propósito y organización 81–82 y el Manifiesto 604–606 613 y la declaración de lealtad de los santos hacia los Estados Unidos 586–587 588 y la emigración a Utah 5 9–10 50–51 56–57 69 77–78 y la evacuación de los pobres de Nauvoo 36 y “la palabra y la voluntad del Señor” 46–47 48 y la reestructuración de la Iglesia 431–432 y la reformación 226 y la reorganización de la Primera Presidencia 87–89 92–94 484 540 565 568–569 y la sucesión de liderazgo 24 y los llamamientos misionales 121–122 Cuórum de los Setenta 319 602 D d Dadabaychee 402 Dallin, Cyrus 626 635 Dame, William 259 262–263 268 429–430 Damron, Joseph 637 638 667 Dawson, John 317 Daynes, Joseph 663 Dean, Florence Ridges 551–552 552–553 571–572 650 657 Dean, Jasper 552 553 656 Dean, Joseph 551–554 571–573 575–577 611 650–651 655–658 Dean, Sally 551 650 651 657 Der Stern 582 Deseret 188 Véase también Territorio de Utah Deseret News 147 153 175–176 288 Detroit, Michigan 508 deuda 217 481–482 Devil’s Gate 106 237 día de reposo 66 diablo 41 176 181 360 426–427 662 diáconos 419–420 546 diezmo 116–117 175 420 498 557 650 difteria 550 Dinamarca 122 127–129 161–166 212–213 270–271 315 454–455 586–587 Véase también Escandinavia Dinwoody, Florence 501–502 Dios 106 347 364 371 403 445 514 divisiones de clase 363 486 divorcio 356 412 446–447 606 Doctrina y Convenios 361 463 608 don de lenguas 286–287 dones del Espíritu 40 62 90 dones espirituales Véase dones del Espíritu Dorius, Ane Sophie Christofferson 161–162 290 310–312 335 454–456 526–527 Dorius, Augusta Véase Stevens, Augusta Dorius Dorius, Carl 161 189–190 254–256 270–271 272 290–291 292 310–312 454–456 Dorius, Caroline 165 212 213 Dorius, Elen Rolfsen 270 272 290 Dorius, Gunild Torgersen 335 Dorius, Hannah Rasmusen 270–271 272 526–527 Dorius, Johan 161–164 169–172 254–256 270–272 290 292 310–312 335 336–337 Dorius, Julia Véase Birch, Julia Dorius, Karen Frantzen 255–256 270 272 290 335 Dorius, Lewis 271 526–527 Dorius, Nicolai 161–162 212–214 270–271 272 290 310–311 454–456 Dorius, Nicolena 165 212 213 Dorius, Rebekke 165 212–214 272 290 Dougall, Maria Young 582 Draper, Utah 395 Dudley, Matilda Busby 193–195 197 Dunford, Alma 427 438–439 445–447 517–518 658 Dunford, Bailey 438–439 447 464 516–518 Dunford, Dora Young 386 438 Dunford, Leah 438 464 516 641 658–660 Dunford, Morley 386 438 Dunford, Susa/Susie Young Véase Gates, Susa Young Dyer, Frank 557–558 E e é Ech-up-wy 403 Echo Canyon (Utah) 165–166 economía 115 119 122–123 217 338–339 Véase también movimiento cooperativo Edmunds, George 487 educación 61 206 339 413 527 545–546 557 621–622 639–641 Véanse también Academia Brigham Young Colegio Universitario Brigham Young ejército Véase ejército de los Estados Unidos ejército de los Estados Unidos 37 301 317–318 402 510 Véase también Batallón Mormón Guerra de Utah “El Espíritu de Dios” (himno) 169 393 636 665 Eliot, Charles 633–634 Emery, George 418 emigración a Utah Véanse también compañía de avanzada compañías de carros de mano apoyo de las ramas del este 287 de la familia de Louisa Pratt 18–20 26–28 101–103 105–107 de la familia de Lovina Smith 296–297 de la familia de Mary Fielding Smith 198–199 de la familia Widtsoe 498–499 de los santos de Nauvoo 13–15 13–15 16–17 18 20–21 28–29 36–37 40–44 de los santos de todo el mundo 164–166 190 212–215 220–222 270–271 287–288 294–295 302–303 312 454–455 494 568 planificación del éxodo de Nauvoo 5–6 8–11 8–11 17–18 56–58 74 76–78 revelación en cuanto a la 46–48 Empey, Ella Young 380 enfermedad de Hansen Véase lepra Enoc 413 Ensign Peak 67 118 Ephraim, Utah 200–202 335 336–337 455 526 586 Escandinavia 161–162 165–166 169–172 254 310–312 470 496–499 568 673 escarlatina 176 escasez de alimentos 85–86 90–91 97–98 100–101 103–104 114–117 164–166 229 231–232 235 335–336 401 esclavitud 70–71 181–182 191–192 195 196 293 317–318 419 Escocia 127–128 206 316 escorbuto 42 61 110 Escuela de los Profetas 340–341 345 368 376 377–378 383 Escuela Dominical 284 340 346 347 528 546 571 España 414 español, idioma 414–415 478 espiritismo 362 363–364 366 388–389 Espíritu del Señor aprobación divina por medio del 80 conversión por medio del 486 en la dedicación del Templo de Salt Lake 666 670 enseñar con el 422 guía por medio del 31–32 instrucciones de conservarlo 49 670–671 y el Manifiesto 601 y el rescate de emigrantes 229 y la obra misional 131 551 y la reorganización de la estructura del sacerdocio 430–431 y la reorganización de la Primera Presidencia 81 87 94 y la traducción del Libro de Mormón al hawaiano 167 Espíritu Santo Véase Espíritu del Señor Estaca Weber (Utah) 435–437 estacas 431–432 Estados Unidos de América el Manifiesto conduce a una mejor relación entre la Iglesia y 618–619 623 guerra con México 29–30 37–38 113 los santos procuran la paz con 588 planes para trasladarse fuera de 5 7 8–9 12 se acusa a los santos de deslealtad hacia 143 y los indígenas estadounidenses 336 estandarte a las naciones 42 49–50 67–68 Europa 159–160 285–286 286 314–315 481 497 exaltación 174–175 216 Exclamación de Hosanna 393 636 665 669 excomunión o suspensión de los derechos de miembro 325 365 453 éxodo de los pioneros Véase emigración a Utah Expiación de Jesucristo 383 570 expiación de sangre 245–246 Exposición Mundial Colombina 671–672 extorsión 564 F f Faa‘aliga 572 Faaite, Polinesia Francesa 651 falsificación, líderes de la Iglesia acusados de 9 Fancher, Alexander 256–257 258 Fancher, Eliza Ingram 256–257 Farmington, Utah 450 451–452 Fasopo 553 fe 201 219–220 346 585 Felt, Louie 482 Ferguson, Ellen 525–526 ferrocarril 334 338–340 346 347–348 354 478 ferrocarril transcontinental Véase ferrocarril fideicomisario de la Iglesia 295–296 fiebre del oro Véase fiebre del oro de California fiebre del oro de 98–99 112–113 119 122–125 129–131 “fiebre lahaina” 203 fiebre tifoidea 578 Filadelfia, Pensilvania 287 287–288 292–293 302 Filipinas 414–415 Fillmore, Utah 288–289 433 Flake, Green 70–71 Florence, Nebraska 224–226 228–229 302 fondo de reserva 523 Fondo Perpetuo para la Emigración 122–123 217–218 222 481–482 532 Ford, Thomas 9 Francia 122 168 Frantzen, Karen Véase Dorius, Karen Frantzen Fredrikstad, Noruega 169–171 fuerte Ephraim, Utah 272 290 291 292 335 337 Véase también Ephraim, Utah fuerte Laramie 231–232 G g Gaarden, Petroline 498 545 547 634 Gales 127–128 Garfield, James 486–487 gárment del templo 35 465–466 Garr, Abel 236 Gates, Jacob 464–465 472–473 516–518 530–532 552 558–559 582 663 Gates, Jay 530–531 Gates, Joseph 530 Gates, Karl 530 531 Gates, Lucy 530 Gates, Susa Young aclamación del mundo, aconsejó en contra de la 439–441 como editora de revista 558–561 582–583 en la Academia Brigham Young 462–465 en la Universidad de Harvard 640–641 infancia 331–333 334 385–388 misión en Hawái 471–473 516–518 ordenanzas por los muertos 427 registró la ceremonia de la palada inicial del Templo de St. George, Utah 392–393 registró la dedicación del Templo de Salt Lake 663 665–666 sobre el Manifiesto 612 su familia 438–439 445–448 530–532 658–660 y la moderación 379–380 gaviotas y grillos 100–101 103-105 genealogía 433 Georgia 466–468 Gibson, Talula 299 319 323 325 Gibson, Walter 297–299 318–320 323–326 326–327 328 544–545 Godbe, Annie Thompson 342–343 Godbe, William 360–365 366–367 376–377 382 433 Véanse también Iglesia de Sion Nuevo Movimiento gozo 168 172 243 486 625 Gran Bretaña 8–9 122 122 159–160 576 Véase también Reino Unido Gran Cuenca 10 60 113–114 Gran Lago Salado 10 59 64–65 72 79 104 346 Gran reunión de protesta 373–375 Grand Island 35–36 Grandes planicies 222 Grant, Augusta Winters 607 Grant, Dessie 591–592 619–620 Grant, Emily Wells 591–594 607 612 618–621 Grant, George D. 236–237 238 Grant, George W. 237 Grant, Grace 591–592 619 Grant, Heber 332 343 422–425 541 542–543 569 592–593 604–607 619–620 Grant, Jedediah 147–148 152 209 226–227 241–242 332 343 Grant, Julia Dent 417–418 Grant, Lucy Stringham 620 Grant, Lutie 620 Grant, Rachel Ivins 332 342–344 374 592–593 Grant, Susan Rachel 620 Grant, Ulysses 389–390 408–409 416–418 gratitud 66 575 624–625 625 664 Grecia 474 Greene, Lula Véase Richards, Lula Greene Greenhalgh, M. A. Y. 583 Gregory, Albert 215 grillos y gaviotas 100–101 103–105 Grouard, Benjamin 27 45 133 145 149 276 Grow, Henry 338 grupo de Donner 53 Guerra Civil de Estados Unidos 293 299–300 301–302 304 305 317–318 338–339 362 467 Guerra de Utah 247–248 250–253 254–256 257 263 264 271–272 274 278–281 283–284 Gunnison, Utah 368 H h Haigh, Sarah Ann 233 Haight, Annabella Sinclair 264–265 Haight, Isaac 209 246 258–260 260–263 268–269 310 Hale, Emma Véase Smith, Emma Hale Hamblin, Jacob 256 257 263 265 266 Hamblin, Rachel Judd 267–268 hambruna Véase escasez de alimentos Hamburgo, Alemania 175 175–176 315 Hammond, Francis Asbury 187 202–203 328–329 329 Hammond, Mary Jane Dilworth 202–203 Hanable, Raichel 185 Hanks, Ephraim 238–239 Hansen, Peter 122 127–129 161 212 213 214 Harding, Stephen 317–318 Hariss, Sarah 185 Harmon, Appleton 54–55 Harney, William 251 Harris, Belle 610 Harris, Caroline Young 370 Harris, Emer 384–385 Harris, Martha Ann Smith 199 209–211 227–228 244 249–250 275 281–282 284 Harris, Martin 91 370–372 383–385 453 610 Harris, Moses 59 Harris, William 244 249–250 282 284 Harrison, Benjamin 623–624 655–656 Harrison, Elias 360–365 366–367 376–377 382 Haslam, James 261 263–264 269 Haven, Abigail Cram 240 Haven, Jesse 180–181 182–183 185–186 220–222 223 225–226 231–232 238 240 Haven, Jesse, hijo 240 Haven, Martha Hall 240 Hawái conversión y sanación en 397–399 emigrantes de, en Utah 594–596 667–669 George Q. Cannon en 137 Joseph F. Smith en 202–203 241 505 533–534 la familia Gates en 465 516–518 530 la obra misional comienza en 130–131 134–135 lepra en 405–406 448–449 lugar de recogimiento en 187 187–188 594–595 misioneros estudian el idioma hawaiano 136 178–179 203–204 población de la Iglesia en 471 traducción del Libro de Mormón al hawaiano 166–168 186–187 207–208 Walter Gibson en 318–320 323–326 326–328 y el matrimonio plural 177–178 481 551 Hawn’s Mill, Misuri 194 322 374–375 Hayes, Lucy Webb 459–460 524 Hayes, Rutherford 459–460 477 486–487 524 Hedlock, Reuben 8 36 Hendricks, Drusilla Dorris 30–33 79–80 Hendricks, James 30–31 32 Hendricks, William 30–32 79–80 Hess, John 451–452 Hickman, Bill 390 hierro 190 208–209 257–258 305 Higbee, John 258–259 262 265 266–267 267 310 Hill, George 403–405 himnos en Hawái 472 en la reunión de la Sociedad de Socorro 265 en las ceremonias de dedicación 357 393 636 663 665 en Noruega 169 en Tubuai 134 149 los pioneros cantaban 165 235 236 “¡Oh, está todo bien!” 22 Hinckley, Arza 238–239 historia familiar 433 Hoagland, Abraham 208 Hoagland, Elizabeth Véase Cannon, Elizabeth Hoagland Hodgetts, William 225–226 231 Hollister, Ovando 461–462 Homer, William 369–372 Honolulú, Hawái 134–135 136 202–203 328 518 Honua, Kaelakai 596 Hooper, William 307–308 309 310 314 Hopkins, Lydia Okie 265 Horne, Mary Isabella Hales 368–369 374 378–379 412 483 524–525 632–633 Horrocks, Mary 223 233 234 Hospital Deseret 527 549 566 humildad 49 164 294 299 435 556 587–588 Hunt, Ida Véase Udall, Ida Hunt Hunt, Jefferson 120 125 Hunt, John 479 Hunt, Lois Pratt 26–27 109 277 277–278 479 508–509 516 Hunter, Edward 432 Huntington, Allen 237 242–243 Huntington, Dimick 405 Huntington, Oliver 116 Hyde, Orson 24 26 36 50–51 92 111 112 431 I i Idaho 470 510 567 579 592 idioma danés 128 161 213 315 Ifopo 572–573 576–577 Iglesia de Cristo (William McLellin) 84–85 Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 46 308 344 380 431–432 532 556–558 593–594 626 Iglesia de Sion 376–377 382–383 388–389 Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 296–297 354 511 632 637 639 652 igualdad 71–72 378–379 Illinois 7 354 632 inanición Véase escasez de alimentos Independence Rock 105–106 106 228 India 152–153 175–176 217 332 India Oriental 221 indígenas Véase indígenas estadounidenses indígenas estadounidenses Véase también omahas paiutes shoshones utes ayuda dada a 193–195 conflicto de los santos con 97 los santos adoptan niños de 200–201 obra misional entre 10 116 195 197 opiniones de los santos sobre 10 sus tierras 10 29 39 72–73 113 indulto presidencial 282 528 624–625 industrias domésticas 582–583 infierno 115 307 426 Inglaterra 7–8 36 127–128 220 221–222 222–223 303 499 inmigración Véase emigración a Utah inmigrantes chinos 346 Institución Cooperativa Mercantil de 352 634 invasión de saltamontes 211 214–215 216–217 381–382 457 510 investiduras del templo 13 25–26 35 118 174–175 207–208 427–428 589–590 671 investiduras del templo por los muertos 425 427 456 Iosepa, Utah 594–596 667–669 Iowa City, Iowa 223–224 Iowa, Territorio de 13 20 21 29 40–41 69–70 122 Ireland, Elwin 519–520 520–521 522 Isaías 65 67 443–444 674 Islas de la Sociedad 637 Véase también Tahití Islas del Pacífico Véase Pacífico Sur islas Tuamotu, Polinesia Francesa 651–652 666–667 Israel 44 47–48 67 193–194 197 383 istmo de Panamá 278 Italia 122 175–176 316 Ivins, Rachel Véase Grant, Rachel Ivins J j Jackson, Aaron 222–223 226 232–233 234 236 Jackson, Aaron, hijo 223 Jackson, Elizabeth Horrocks 222–223 226 233 234 235–236 240 Jackson, Martha 223 Jackson, Mary 223 Jackson, Mary Ann Véase Woodruff, Mary Ann Jackson Jakeman, Ellen Lee 583 Jakeman, Lu Dalton 583 Jamaica 152–153 James, Isaac 69–70 90–91 589 James, Jane Manning 69–72 89–91 117 419–420 588–591 James, Silas 69 69–70 James, Sylvester 69 90–91 Japón 298 319 Java 297 Jensen, Johan Andreas 172 Jensen, Peter 162–163 163–164 Jesucristo 364 383 492 493 570 585 Johnsen, Karen Andersdatter 486 Johnsen, Olaus 485–486 Johnson, Maria Miller Véase Lamont, Ruby Johnson, Nephi 266–267 267 Johnston, Albert Sidney 278 Jones, Daniel 236 415–416 jóvenes en un baile 422–423 424–425 se les anima a escribir literatura 582–583 sesión dedicatoria del templo para los 673 su educación 421–422 y el Manifiesto 612 y la moderación 379–380 y las tentaciones mundanas 346 Juan 84 Judá 67 Juvenile Instructor 340 582 K Kaeo, Peter 406–407 Kahuelaau, Nehemia 448–450 Kalawaia, Keau 448–450 Kaleohano, H. K. 138–139 398–399 Kaloa 328 Kamehameha V, rey 398–399 405–406 Kanahunahupu 328 Kanaka 565 Kane, Elizabeth Wood 408–409 Kane, Thomas 30 34–35 139 147–149 278 279–280 292–293 Kanesville, Iowa 94 110 111 Kapo, Mary 471 Kauai, Hawái 326 329 Kauleinamoku 596 Kaysville, Utah 533 534–535 Keeler, James 134–135 135 Keʻelikōlani 398 Kimball, David P. 237 Kimball, Ellen Sanders 50 Kimball, Heber anuncia llamamientos de misioneros 126–127 dedica el terreno del Templo de Salt Lake 173–174 dedica la Casa de Investiduras 208 en la Primera Presidencia 94–95 113 profecía de prosperidad 115 119 su familia 511–512 su muerte 345 Wilford Woodruff ve una visión de 670 y la emigración a Utah 9 56 73 102–103 121–122 Kimball, Helen Mar Véase Whitney, Helen Kimball Kimball, Sarah Granger 344 351–354 357 358 372–374 378 483 617 632–633 Kimball, Vilate Murray 345 511 Kirtland, Ohio 174 340 369–371 383–384 440–441 Klingensmith, Hannah 264 Klingensmith, Philip 258 265 267–268 269 L l “La palabra y la voluntad del Señor” 47 49–50 77–78 La voz del desierto 474 Lago Utah 191 Lahaina, Hawái 135 137 138–139 320 Laie, Hawái 329 397 471–472 517–518 531 559 594–595 668–669 Lambert, Charles 123–124 Lambert, Mary Alice Cannon 123–124 Lambson, Julina Véase Smith, Julina Lambson Lamont, Ruby 583 Lamoreaux, Andrew 215 Lanai, Hawái 187–188 202–204 318–319 323 326 327 329 Larsen, Bent 573–574 578 591–592 612–615 641–644 Larsen, Christian 171 Larsen, Enoch 578–579 Larsen, Julia Sorensen 578 612–613 641 Larsen, Lorena Washburn 573–575 578–580 591–592 612–615 641–644 Latter-day Saints’ Millennial Star 219 Lawrence, Henry 596–597 Lay, Hark 70–71 Lee, John D. 259–260 261–262 265–268 268 272–273 310 429–430 Lee, Louisa Calder 572 Leggroan, Edward 419–420 Leggroan, Susan 419 Legión de Nauvoo 417 legislación antipoligamia Véase también legislación específica arresto y enjuiciamiento de los santos bajo 390–392 408–410 445 457 465–466 500 501–506 507–508 515–516 519–521 522–523 539–540 561–562 565 619 643–644 como inconstitucional 462 derechos de las mujeres revocados por la 524 532 567 la Corte Suprema dictamina sobre la 458 593–594 legisladores procuran reforzar la 477 líderes de la Iglesia ocultos debido a la 505–506 518–520 523 533 541 561 623 mujeres ocultas debido a la 500–501 501–502 507–508 515–516 528–529 573–574 591–592 mujeres protestan y hacen campaña en su contra 372–374 375 375 459–460 prohíbe la “cohabitación ilegal” 487–489 500 su aplicación 316–317 389–390 y el Manifiesto 599–600 618–619 627–628 y el Partido Republicano 646 y la condición de estado para Utah 308–309 314 561 y la confiscación de propiedades de la Iglesia 556–557 596–597 626 legislatura territorial de Utah 181–182 246 289 375–376 376 Lemmon, Melissa 243–244 lenguas, don de 62 136 Lepo 449–450 lepra 405–407 448–449 Lewis, Walker 70 Ley de Antibigamia de Morrill 308–309 314 316–317 372 408 409 459–460 477 Véase también legislación antipoligamia Ley Edmunds 487–489 500 501–502 503 522 Véase también legislación antipoligamia Ley Edmunds-Tucker 524 532 556–557 561 567 578 579 593–594 596–597 626 Véase también legislación antipoligamia ley marcial 271 Liberal Institute (Salt Lake City) 389 libertad de culto 128–129 169–170 312 375 390 398–399 461–462 563 588 593–594 634 Libro de Mormón como texto escolar 463 manuscrito del impresor 453 454 traducido al danés 128 129 161 traducido al español 414–416 473 traducido al hawaiano 166–168 177–178 186–187 187–188 207–208 275 Tres Testigos del 83 84 84–85 91 111 370 371–372 385 453–454 y el matrimonio plural 153–154 361 y la Biblia 139 licencia misional 325 326 Lincoln, Abraham 299–300 301 309 314 316–318 literatura doméstica 582–583 Little Chief 116 Little, Jesse 17–18 30 Liverpool, Inglaterra 6–7 207 220 221 222 307 313 314–315 llaves 154 632–633 669 Loader, Patience 240 Locust Creek (Iowa) 20–21 Logan, Utah 496–497 510 545–547 557–558 621 629–630 Londres, Inglaterra 220 314–315 Los Ángeles, California 273–274 Lund, Anthon 586–588 606 643–644 645 646–647 653–654 Lund, Sanie Peterson 586–587 Lyman, Amasa 85–86 115 116–117 303 382–383 388–389 433–434 Lyman, Eliza Partridge 115–116 116–117 Lyman, Francis Marion 115 382–383 433–435 541 565 603–604 636 645–647 653–654 Lyman, Louisa Tanner 115 M m Maeser, Anna Mieth 285–286 287–288 297 Maeser, Karl 285–288 292–293 297 334 421–422 448 462–464 621 Maeser, Reinhard 285–286 maestros 441 Mahoe, J. 669 Mahue 667 Maihea 651–653 Malaea 553 malaria 40–41 42 Manassa, Colorado 470 591–594 612 619 653–654 Manifiesto (declaración del fin del matrimonio plural) aplicación de las leyes antipoligamia después del 644 declaración a los santos 607–612 mejoró la relación entre la Iglesia y los Estados Unidos 618–619 problemas para aceptarlo 603–606 613–614 654–655 razones para el 627–628 628–630 redacción del Manifiesto 599–601 y los matrimonios plurales existentes 623–625 627 628–629 Manning, Jane Véase James, Jane Manning Manoa, Samuela 543–545 551–553 Mansión de Nauvoo 117 295–296 Manti, Utah 192–193 526 574 manufactura local 358 362–363 367 maoríes 492–496 Marsh, Thomas 84 384 Marshall, Emily 304–305 Martin, Edward 222 223 225–226 231 232 234–235 Martin’s Cove 237–239 masacre de Mountain Meadows 257–269 272–275 310 429–430 masacre del río Bear 402–403 510–511 matakite 493 Matalita 577 Mathews, Rosina 313–314 matrimonio 154 155 355–356 Véase también matrimonio plural matrimonio plural Véase también legislación antipoligamia Manifiesto amnistía para el 623–625 645–646 anuncio de su práctica 152–154 Brigham Young habla sobre el 333 333 cantidad de santos que lo practicaron 481 defensa del 610 612 Emma Smith y sus hijos rechazan el 296–297 en el Templo de Nauvoo 13 en público 17 142 experiencias de las mujeres con el 201 las mujeres defienden el 458–460 524–525 los santos hawaianos se enteran del 177–178 oposición al 293 399 408–409 487–488 revelación en cuanto al 155 605 tamaño de las familias 332 Wilford Woodruff desaconseja el 580–582 584 603–604 y el divorcio 412 446–447 606 y el embarazo 527–528 573–574 y el Manifiesto 611 614 641–642 y el sufragio 376 579 y José Smith 141 141–142 354–357 359 360 361 511–512 514 Maughan, Peter 401–402 Maui, Hawái 134–135 136 137 166–167 168 177 202–204 326–327 Maybert, Ina 332 McDonnel, William 493–496 McKean, James 389–390 391–392 393 394 395–397 412 McLean, Eleanor McComb 248 McLean, Hector 248–249 McLellin, William 84–85 melaza 210–211 Merrill, Marriner 599–600 México 29–30 113 415–416 473–475 477–479 504–506 533 580 migración Véase emigración a Utah Milenio 306–307 milicia del Territorio de Utah 142 191–192 250–251 258 336 337 Millennial Star 582 minería 363 523 Misión Indígena 195 256 misioneros de hogar 243 245 Misuri 453 Mitchell, Margaret Thompson 342–343 Moab, Utah 613 moderación 367–369 378–380 381–382 399–400 457 Molokai, Hawái 405–407 448–449 471 Monroe, Utah 574–575 578 612–613 641–642 Mormon Grove 212 213–214 Mormon Island, California 99 Mormon Tribune 376–377 389 Véase también Salt Lake Tribune Moroni, Utah 412 Morrill, Justin 308 Mosquito Creek (Iowa) 28–29 29 mosquitos 75–76 Mount Pisgah, Iowa 28 38 movimiento cooperativo 339 347 351–352 353 358 361–365 367 368 378 412–413 Mowbray, Sudáfrica 183 184 Moyogah 509 mujeres Véase también Sociedad de Socorro sufragio donaciones al Templo de Salt Lake 657–658 Eliza Snow como líder de las 548–549 Elizabeth Kane comenta sobre las mujeres de Utah 408–409 Emmeline Wells habla sobre las 633 en el Batallón Mormón 34 en la Academia Brigham Young 462–463 hacen campaña por los derechos de las 456–460 reuniones de oración 149–150 151 Sarah Kimball habla sobre las 353–354 y el divorcio 446–447 y el matrimonio 512 y el matrimonio plural 148 293 399 y el movimiento cooperativo 351–354 358 412 y el socorro a las compañías de emigración 230 y la atención médica 527 549 y la legislación antipoligamia 372–375 458–459 524–525 y la moderación 367–369 378–379 381 y la obra misional 313 y las expresiones públicas 342 400 400–401 y los dones del Espíritu 62 90 Murdock, John R. 649 música Véase Himnos musulmanes 180 N n Nabota 27 45 46 133 Napela, Jonathan 138–139 166–167 178–179 187–188 326–327 359 397–398 398–399 405–407 448–450 471 Napela, Kitty 166 203–204 405–407 448–449 450 471 Nauvoo, Illinois 4–5 5–6 6 18 21 36 43 43–44 295–296 355–357 359–360 Nebeker, Ira 237 Nephi, Utah 508 529 529–530 neumonía 331 488 Nevada 470 New Hope, California 38 55 60 75 New York Herald 316 New York Times 302 Ngataki 495 niños Véase también Asociación de Mejoramiento Mutuo de la Primaria en el Batallón Mormón 34 en la compañía de emigrantes de Arkansas 256–257 266 267–268 268 273 310 muerte de niños en Winter Quarters 42 precio de emigración por los 303 saludan al presidente de los EE. UU. 418 sesión dedicatoria del templo para 673 su educación 413 462–463 trabajan en la familia 90–91 y el comercio de esclavos 191–192 y el matrimonio plural 355–356 526 527–528 532 610 614 618–619 629 y la Primaria 450–452 Nopala, México 477–478 478–479 Nordstjarnan 582 Noruega 169–172 212 310–312 486 496–499 Nueva Escocia 212 Nueva Organización 296–297 Véase también Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días Nueva Orleans, Luisiana 212–213 474 Nueva York 69–70 70 292–293 302 362 440–441 Nueva Zelanda 492–495 493–496 568 Nuevo México 470 Nuevo Movimiento 376–377 377 389–390 399 433 597 O o ó Oahu, Hawái 134–135 326 329 397 471 obediencia 111 364 614 629–630 obispo presidente 43 431–432 434 obispos 41 90 121–122 230 252 341–342 431–432 441 482 obra misional a todo el mundo 121–122 152–153 155–156 175–176 217 los misioneros son llamados a volver a Utah 251 274–275 282 287 por el Cuórum de los Doce 81 87 88–89 92 95 y el matrimonio plural 153 y la esclavitud 70–71 y las esposas de los misioneros 313 y Voice of Warning 478 Oeste Véase emigración a Utah oficina de diezmos 189 401 556–557 Oficina del Historiador Véase Oficina del Historiador de la Iglesia Oficina del Historiador de la Iglesia 354 359 452 Ogden, Utah 190 347–348 354 435–437 466 “Oh mi Padre” (himno) 472 “¡Oh, está todo bien!” (himno) 22 Old Bishop 190–191 omahas 29 39 oración a los santos hawaianos se les prohíbe orar 327 de gratitud 144–145 573 de los emigrantes 165 238 oración dedicatoria de la Casa de Investiduras 208 oración dedicatoria del Templo de Manti, Utah 557–558 oración dedicatoria del Templo de Nauvoo 26 oración dedicatoria del Templo de Salt Lake 664–665 669 oración dedicatoria en la ceremonia de la palada inicial del Templo de St. George, Utah 393 para comprender la revelación 155 para el viaje hacia el oeste 14 46 para obtener ayuda en la traducción 416 para obtener guía 9 415 505 584–585 598–599 601 para obtener guía hacia el lugar de recogimiento 50 65 para obtener un testimonio 286 440 para ser librados 235 por ayuda 101 162–163 234 por protección 272 557–558 por sanación 398–399 531 ordenación 182 319 326–327 431–432 ordenanzas 47 207 219–220 387–388 427–428 511 588–591 630 671 Véase también ordenanzas específicas órdenes unidas 413–414 orgullo del mercado, El 307 Oscar I, rey 172 Oslo, Noruega 499 p P paciencia 211 336 586–587 644 Pacífico Sur 18–19 44–45 126–127 132 144 297–299 324 551 576 637–638 padre Damien 406 449–450 Padres Celestiales 472 Page, John 24 Pago Pago, Samoa 543 paiutes 256 259–262 263 266–267 273 337 Palabra de Sabiduría 118 438 547 Palmyra, Nueva York 317 Papeete, Tahití 46 París, Francia 626 Parowan, Utah 252 259 262 parteras 527–528 549 Partido del Pueblo 645–646 Partido Demócrata 645–647 Partido Liberal 376–377 389 Partido Republicano 293 645–647 Partridge, Caroline 115 Partridge, Edward, hijo 115 Partridge, Eliza Véase Lyman, Eliza Partridge Partridge, Emily Véase Young, Emily Partridge Partridge, Lydia Clisbee 115 patriarca 242 Paul, Harriet 184 184 185 Paul, Nicholas 183–184 184–185 paz 27–28 48 59 220 278 466 501 603 609–610 614 675 pecados 226–227 242–243 245–246 556 Pedro 84 492–493 península Kalaupapa (Molokai, Hawái) 405–407 448–450 penitenciaría territorial de Utah 562 Penrose, Charles 599–600 perdón 78 529 542–543 556 658–660 664 Perkins, Frank 419–420 589 Perla de Gran Precio 484 Peters, George 564 Phelps, William 84 Pisgah, Mount, Iowa 28 38 Pitomai, reina 149 150 151 planchas de oro 371 453–454 Plural Marriage as Taught by the Prophet Joseph 511 pobreza Véase también Fondo Perpetuo para la Emigración convenio de ayudar a los pobres 14–15 36 57 122–123 de los santos noruegos 486 las Sociedades de Socorro debían ayudar a los necesitados 341 633 y la emigración a Utah 28–29 29 43–44 303 y la emigración con carros de mano 219 y la obra misional 102 183 y las órdenes unidas 413–414 Pohemiti 639 Poland, Luke 408 Poland, proyecto de ley de 408–409 poligamia Véase matrimonio plural Polinesia Francesa 18–19 637 Véase también Pacífico Sur política Véase también libertad de culto autonomía en el Territorio de Utah 248 búsqueda de apoyo en Washington D. C. 17–18 308–309 314 563 desunión entre los santos en cuanto a 645–647 653–654 favores políticos 564 y George Q. Cannon 308 408 y las mujeres 373–374 457–458 458–460 Polk, James 29–30 Pond Town, Utah 281 284 Pratt, Addison 18–19 27 45–46 74–76 99 108–110 117–120 132–133 144–146 276–278 666 Pratt, Ann 26–27 109–110 277–278 Pratt, Belinda Marden 483–484 Pratt, Ellen 26–27 61 109 132–133 146 149 277–278 Pratt, Frances 26–27 61 106–107 109 119–120 132 277–278 Pratt, Lois Véase Hunt, Lois Pratt Pratt, Louisa Barnes Addison Pratt se reúne nuevamente con 108–110 decisión de mudarse de nuevo a Utah 276–278 emigración a Utah 18–20 26–28 76 101–103 105–107 en Winter Quarters 60–62 su enfermedad 38–40 su muerte 481 y la misión en el Pacífico Sur 117–120 125–127 132–134 145–146 149–152 y su nieta Ida Hunt 479–480 Pratt, Orson apoyo al sufragio de las mujeres 376 ayuda a construir un odómetro 54–55 llegada al valle del Lago Salado 63 oposición a la esclavitud 182 pronuncia un discurso sobre el matrimonio plural 153–154 se reúne con David Whitmer 452–454 sobre la Guerra Civil de Estados Unidos 301–302 y el Cuórum de los Doce 293–294 431 y la emigración a Utah 302 y la reorganización de la Primera Presidencia 88–89 92 93–94 95 Pratt, Parley 36 50–51 56–58 76–78 248–249 415 Pratt, Romania 560 583 presbítero 546 presidente de 139 140–141 147–148 274–275 282 412 Primer Departamento de Mujeres Jóvenes 380 Primera Presidencia George Q. Cannon, consejero de la 433 Jedediah Grant, consejero de la 209 Joseph F. Smith, consejero de la 354 plan para arrestar a la 505 su reorganización 81 87–89 92–94 95 113 556 565 568–570 tras la muerte del profeta 444–445 484 534–536 540 541–542 y el Manifiesto 606 613 y el Templo de Salt Lake 647–648 649 656–657 670 y la organización de la estructura de la Iglesia 432 y la reformación 226 242 y la revelación 607–608 y la unidad 645 649 y las compañías emigrantes 217–218 219 224 229 y los llamamientos misionales 116–117 118 121–122 152–153 292 298 303 319 638 Proclamación de Emancipación 317–318 profecía de compartir el evangelio con los pueblos nativos 197 de que el desierto florecería como la rosa 443–444 de que los santos visitarían a los shoshones 404 del estandarte a las naciones 49–50 sobre bautismos en Samoa 553–554 sobre el recogimiento 67 674 sobre el templo 65 sobre establecer St. George 386–387 sobre la guerra 302 sobre la prosperidad 114 115 119 protestantismo 166–167 245–246 359–360 477–478 Provis, Johanna 185 419 Provis, Richard 419 Provo, Utah 190–191 278–279 280 345 422 proyecto de ley de Cragin 372 373–374 375 Véase también legislación antipoligamia proyecto de ley de Cullom 372–374 375 377 382 389–390 390 Véase también legislación antipoligamia Putuahara, Polinesia Francesa 666 R r Ravaai 145 146 150 151–152 Rawlinson, Charles 183–184 184 185 Rawlinson, Hannah 185 raza 135 180–183 419–420 589–590 raza negra, personas de 69–72 180–183 185 419–420 588–590 Véase también esclavitud recogimiento 56 72 114–115 187–188 217 330 346–347 404 568 594–595 recomendaciones para el templo 534 555 580 590 662 667–668 668–669 recreación 305 Red Buttes 235 redención de los muertos 426 444–445 665 667 Redmond, Utah 574–575 reformación 226–227 241–244 245–246 353 Reino Unido 221 568 Véase también Gran Bretaña rescates 64 163–164 194 229–230 232–233 236–240 321 573 reservas indígenas 336 reuniones de oración 149 151 405 reuniones de protesta 375 400 456–457 Véase también Gran reunión de protesta revelación en cuanto a la consagración 413 fe en la 570 587–588 la creencia maorí en la 493 “La palabra y la voluntad del Señor” a Brigham Young 46–48 77–78 sobre el matrimonio plural 155 177–178 355–356 605–606 sobre la guerra 299–300 302 sobre la Primera Presidencia y los Doce 87–88 568–569 sobre si George Q. Cannon debía ocultarse 523 561 versus espiritismo 362 y el Manifiesto 628 y la obra misional 137 y los líderes de Iglesia 377 607–608 Reynolds, Amelia Schofield 410 466 Reynolds, George 410 411–412 445 458 465–466 599–600 Reynolds, Mary Ann Tuddenham 466 Rhodakanaty, Plotino 474–475 478 Rich, Charles 97 104 122 129–131 135 303 Richards, Franklin D. 122 219–220 222 224–226 228–229 286–287 436 551 599–600 Richards, Franklin S. 563–564 Richards, Henry 448–450 Richards, Jane Snyder 435–438 566 616–618 Richards, Lula Greene 399–401 583 Richards, Sarah Ellen Smith 356 Richards, Willard 67–68 95 102–103 113 126 168 173 209 Rigdon, Sidney 84 “Ring, el” 499 río Little Colorado 470 río Misisipí 13 15 18 213 672 río Misuri 21 34 36 39 110–111 122 303 río North Platte 70 232–233 río Platte 54 río Provo (Utah) 191 río San Joaquín (California) 75 río San Juan 470 río San Pitch (Utah) 290–291 río Sweetwater 105–106 106 237 río Waikato (Nueva Zelanda) 496 riqueza 112 114–115 130 359–360 378–379 486 Roberts, B. H. 602–604 610–611 653–655 Roberts, Celia Dibble 654 robo 131 194 267–268 Rockwell, Porter 250–251 402 Rocky Ridge 238–239 Rogers, Aurelia Spencer 450–452 Rogers, Mary 108–109 Rolfsen, Elen Véase Dorius, Elen Rolfsen ropa blanca 427 ropa del templo 427 Rowberry, John 434–435 Rua 666–667 s S sabiduría 209 243–244 299 358 382 sacerdocio 84 110–111 111–112 174–175 182 319 364 420 430–432 436 Véanse también Sacerdocio Aarónico Sacerdocio de Melquisedec Sacerdocio Aarónico 174 431–432 546 Sacerdocio de Melquisedec 174 179 431–432 479 589–590 sacerdotes 441 Sagwitch 401–403 404–405 509–511 Salea‘aumua, Samoa 576–577 salón celestial 668–669 675 Salón de Asambleas (Salt Lake City) 441 568 Salón de Ciencia de los Setenta (Salt Lake City) 305 salón de la Sociedad de Socorro (Barrio 15 de Salt Lake City) 352–353 357–358 372–373 373 Salón Social (Salt Lake City) 189 673 Salt Creek, Utah 195 Salt Lake City, Utah 89–90 97 119 189 271–272 278–281 282–283 288 346 443–444 Salt Lake Herald 592–593 Salt Lake Tribune 376–377 389 396 445 634 662 Samoa 324 543–545 551–553 571–573 575 577 637 San Bernardino, California 276 277 479 San Francisco, California 12 37 60 98–99 112–113 116–117 251 274 sanación 40 214 398–399 436 495–496 Sanford, Colorado 578–579 579–580 591–592 612–613 Santa Cena 55–56 66 145–146 242 245 528 Santaquin, Sociedad de Socorro de (Utah) 381 santos del Brooklyn 11–13 11–13 37–38 76 99 Sarah 153–154 Secrist, Ann Eliza Logan 159–161 175–177 205–207 215–216 Secrist, Heber Nephi 160–161 Secrist, Jacob 159–161 175–177 205–207 213–214 215–216 Secrist, Louisa 206–207 Secrist, Mary Elizabeth 206–207 Secrist, Moroni 159 206–207 Secrist, Nephi 206–207 Seegmiller, William 637 638 sellamiento de José Smith a esposas plurales 141–142 357 511–512 514 en el Templo de Nauvoo 13 para adopción 41–42 48–49 57 589–591 revelación sobre el 355–356 sellamiento de adopción Véase sellamiento sequía 211 214–215 216–217 sesiones espiritistas 362 363–364 366 388–389 Setenta, Cuórum de los 319 602 shoshones 10 72–73 401–405 509–511 Siam 152–153 217 298 Sierra Nevada 52 99 Simmons, Joseph 239 Sion Véase también recogimiento lugar de refugio y paz 27 42 584–585 oportunidad de una nueva sociedad 72 su expansión 470–471 Winter Quarters se diseñó como la ciudad de 40 y la cooperación económica 338–339 340–341 351–352 358 368 y la educación de los jóvenes 413 421–422 y la Sociedad de Socorro 357–358 Skanchy, Anthon 496–497 622 Skandinaviens Stjerne 161 582 Smith, Alexander 354–356 359–360 360–361 376–377 511 Smith, Alma 318–320 320–322 326 327 Smith, Amanda Barnes 194–195 374–375 Smith, Augusta Outzen 480 Smith, Bathsheba Bigler 342–343 436 566 632–633 Smith, David 354–356 359–360 360–361 376–377 Smith, Emma Hale 6 295–297 357 482–483 589–590 632 Smith, Emma West 480 Smith, George A. 63 93 152–153 204 252–253 381–382 385 393 Smith, Hellen Fisher 227 228–229 243–244 359 Smith, Hyrum 4 198 210 260 355 356–357 388–389 Smith, Jerusha 199 Smith, Jesse 314–315 480 Smith, John (hermano de Joseph F. Smith) 199 227–229 241–242 243–244 295–297 314–315 548 591 Smith, John (tío de José Smith) 90 96–98 101 103 104–105 Smith, John Henry 592 603–604 606 Smith, José aparición en visiones y sueños 17 49 80 558 Brigham Young pronuncia su nombre en su lecho de muerte 442 enseñanza sobre la sanación 40 propiedades en Nauvoo 295–296 testimonio de Martin Harris sobre 371 última comisión a los Apóstoles 670 y el matrimonio plural 141 141–142 296 354–357 359–360 361 511–512 514 y Jane Manning James 71 589–590 y la estandarización de la ceremonia del templo 428 y Oliver Cowdery 111 Smith, Joseph F. aconseja a Martha Ann Smith 209–210 211 cuando era joven 198–200 defiende sus convicciones 275–276 en la dedicación del Templo de Salt Lake 665 en la Primera Presidencia 484 495 569 en Washington D. C. 563–565 exilio en Hawái 505 518 533–534 hijos con esposas plurales 629 llamamiento de James Brown 636–638 misión en Hawái 202–204 241 Misión Europea 314–315 recibe una amnistía 623–625 recopila registros sobre el matrimonio plural 354–357 359–360 regreso a Hawái 320 320 323 325–326 327–328 328–329 sirve en la milicia 281 visita a los santos de México 504–505 visita el asentamiento Iosepa 595–596 y David Whitmer 452–454 y el fallecimiento de John Taylor 535–536 y el sufragio de mujeres 375–376 y Jane Manning James 588 590–591 y la familia Gates 530–531 Smith, Joseph, III 296–297 354–355 382 511 514 Smith, Josephine 531 Smith, Josephine Groesbeck 591–592 Smith, Julina Lambson 356 531 Smith, Leonard 180 181 182–183 220 Smith, Levira 356 Smith, Lovina 199 228 228–229 295–297 357 Smith, Lucy Mack 3–4 3–4 5–6 6 Smith, Martha Ann Véase Harris, Martha Ann Smith Smith, Mary Fielding 198–199 210 Smith, Melissa Lemmon 243–244 Smith, Samuel 314–315 Smith, Sarah Ellen Richards 356 Smith, William 6 24 Smoot, Abraham 210–211 244 250–251 281 345 463 Smoot, Brigham 637 Smoot, Emily Hill 249 Smoot, Margaret McMeans 374 378 Smoot, Reed 463 Snow, Eliza R. administra investiduras 208 como presidenta general de la Sociedad de Socorro 482–483 549 en cuanto a la cooperación y la educación 412–413 en la Gran reunión de protesta 373 375 ministra a las mujeres 435 446 549 su carácter 333 su muerte y su legado 548–549 sus himnos 357 472 y la moderación 378 379 457 y la Primaria 450–451 y la reorganización de la Sociedad de Socorro 341–344 344 Snow, Erastus 65–66 122 129 166 301–302 386–388 392 414 456 Snow, Lorenzo 122 320–321 325 519 548 558 605 608 665 Snowflake, Arizona 479–481 489 490 499 501 501 Sociedad Cooperativa de Mujeres por la Moderación 378 Sociedad de Socorro Véase también mujeres celebración de jubileo de la 631–633 conferencias 567–568 671 disolución 284 Emmeline Wells como secretaria de la 566–567 en distintos lugares del mundo 264–265 290–291 412 465 471–472 473 497 498–499 546–547 550–551 571 572 668–669 en Nauvoo 90 194 341 342–343 344 352 435 482–483 presidencia general de la 482–484 Sociedades de Socorro de estaca 435–437 Sociedades de Socorro para el indígena 193–195 197 su reorganización 341–344 344 y el almacenamiento de granos 457 482 y el Consejo Nacional de Mujeres 616–618 y el sufragio de mujeres 567 y la Exposición Mundial Colombina 671–672 Zina Young como presidenta general de la 549 566 Sociedad de Socorro de Nauvoo 90 194 341 342–343 344 352 435 482–483 Sociedades de Socorro para el indígena 193–195 197 Solomona 318 319 596 Spencer, Josephine 583 Spencer, Lydia 501–502 Spencer, Orson 182 Spring Town, Utah 192–193 200 291–292 335 St. George, Utah 385 386–389 392 429 645 646–647 Véase también Templo de St. George, Utah St. Johns, Arizona 489 499–500 501 507 515 529 St. Louis, Misuri 215 Standing, Joseph 466–469 469–470 Stanton, Elizabeth Cady 456–457 458 Stenhouse, Fanny Warn 316 389 399 408 439 Stenhouse, T. B. H. 316–318 377 389 408 Stevens, Augusta Dorius 161–162 164–166 189–190 192–193 200–202 290–292 526–528 Stevens, Elvira 25–26 Stevens, Henry 200 201–202 290–291 291–292 527 Stevens, Jason 291 Stevens, Mary Ann Howe 200 201–202 290–291 Stevenson, Edward 383–384 384–385 Stewart, James 473–475 478–479 Stickney, Elizabeth 381 Stout, Hosea 86 Strang, James 24 34 56 Sudáfrica 152–153 179–186 217 220–221 294–295 303 419 Suecia 162 172 175–176 310 336–337 sueños Véase visiones y sueños sufragio 373–374 375–376 457 524 532 567 579 616–618 Sugar Creek (Iowa) 13 15 16 18 Suiza 205–206 221 316 421 sumo consejo de Salt Lake City 90 97 363–365 sumo consejo de Winter Quarters 40 41 46–47 95 sumos consejos 431–432 sumos sacerdotes 319 Sutter’s Mill, California 98 t T tabernáculo de Kanesville, Iowa 94 112 tabernáculo de la Estaca Weber (Utah) 435 436 tabernáculo de Logan, Utah 557–558 tabernáculo de Salt Lake City 189 338 348 373–375 384 443–444 632–633 tabernáculo de St. George, Utah 387 Tahití 27 46 74–75 133 144 150 276 636–638 tahitiano, idioma 118 145–146 149–150 152 Takaroa, Polinesia Francesa 651 Talmage, James 463 464 640–641 Tamanehune 44–45 Tamatoa, rey 149 Tanihiili 552–553 Tanner, Joseph 463 621–622 Tanner, Louisa Véase Lyman, Louisa Tanner Taylor, Elmina Shepard 483 Taylor, John cancela las deudas de los santos pobres 481–482 consejo a Susa Gates 447 dirige la Misión Británica 36 50–51 en el funeral de Brigham Young 444–445 en el funeral de Joseph Standing 469–471 se oculta de los alguaciles federales 505–506 518–519 sobre James Garfield 486–487 sobre la legislación antipoligamia 461–462 sostenido como presidente de la Iglesia 484 su funeral 539–540 su muerte 534–536 su salud se deteriora 533–534 testigo en el juicio de Rudger Clawson 502 y George Q. Cannon 123–124 523 y Jane Manning James 589–590 y la antigüedad en el Cuórum de los Doce 431 y la misión en Francia 122 168 y la reorganización de las compañías de emigración 56–58 69 76–78 y la Sociedad de Socorro 482–483 y la supuesta revelación sobre el matrimonio 605–606 y los asentamientos mexicanos 504–505 y los templos 540–541 547 Taylor, John W. 541 602–604 605–606 656 Taylor, Leonora Cannon 123–124 289–290 Taylor, Stephen 237 Te Pōtangaroa, Pāora 493 Teasdale, George 515–516 Teatro de Salt Lake 304–307 524–525 Tefanau 666–667 Teimana, Hare 492–496 Teimana, Mary 495–496 Teimana, Pare 496 telégrafo 348 Telii 27 45 46 133–134 150–151 151 Tematagi 666–667 Templo de Kirtland, Ohio 370–371 Templo de Logan, Utah 496–497 509–511 547–548 557–558 590 596–597 Templo de Manti, Utah 414 430–431 555–556 557–558 574 Templo de Nauvoo, Illinois 3 13–14 22–23 24–26 43 Templo de Salt Lake Brigham Young elige el lugar para su construcción 66 ceremonia de la colocación de la piedra angular 173–175 ceremonia de la colocación de la piedra de coronamiento 635–636 donaciones para el templo 648–649 650–651 el ferrocarril transporta piedras para el templo 346 los líderes de la Iglesia cambian los planos 540–541 se detiene su construcción 216 se entierran sus cimientos 283 su construcción 306–307 626 647–648 su dedicación 661–669 670 672–673 674 Zina Young supervisa a las obreras en el templo 671 Templo de St. George, Utah 388 388–389 392–393 422–424 425–427 427 490 templos 49–50 58 114–115 174–175 583–584 597–599 629–630 674 Tenney, Ammon 500 Tenney, Eliza Udall 500 teocracia 389–390 391–392 Terai 666–667 Teraupua 666–667 Terogomaihite 667 Territorio de Utah asunto de la secesión 303 crecen los asentamientos en el 190 el Congreso lo organiza 139–141 esclavitud y “servidumbre” en el 181–182 esfuerzos por obtener la condición de estado 139–140 289 308–310 314 408 561 563–564 645–646 funcionarios federales en el 141 142 147–148 152 246–248 389–390 leyes territoriales 195 246 petición para establecer el 113–114 su descripción por los misioneros 212 su economía 338–339 362–363 sufragio de las mujeres en el 373 375–376 Territorio de Wyoming 375–376 470 Thatcher, Moses 473–475 541 542–543 569 599–600 The Women of Mormondom 439 441 460 Thompson, Mercy Fielding 199 242–243 623 Thura, Soren 163–164 Tig-we-tick-er 404 Times and Seasons 186 355 359–360 361 Timpanogos 116 Tiniarau 638 Tompkins, Thomas 126–127 Tonga 637 Tooele, Utah 433–435 Torgersen, Gunild 335 Toronto, Joseph 122 tos ferina 115–116 297 331 Tratado de Guadalupe Hidalgo 113 Trejo, Melitón 414–416 473–475 479 Tres Testigos, los 370 384 453 trigo Véase almacenamiento de grano Trondheim, Noruega 485 486 Trozos selectos del Libro de Mormón 416 473 tuberculosis 42 Tubuai, Polinesia Francesa 18–19 45 132–134 144–146 149–152 Tutuila, Samoa 543 552 572 577 Tyler, Daniel 205 Tyler, John 285 Tyler, Julia 285 286 U u Uaua, William 138–139 Udall, David 489–491 499–500 507–508 515–516 528–530 Udall, Ella Stewart 489–491 500–501 508 516 Udall, Erma 500 Udall, Ida Hunt 479–481 489–491 499–501 507–509 515–516 528–530 Udall, Mary 500 516 Udall, Pauline 509 515 529–530 Udall, Pearl 490 unción 40 162–163 unidad de los santos 484 desunión acerca de la política 645–647 el Evangelio promueve la 346–347 la Escuela de los Profetas debe promover la 340–341 345 y el Cuórum de los Doce 88 541–543 556 569 y la dedicación del Templo de Salt Lake 649–650 674 y la Sociedad de Socorro 341 353 568 Universidad de Deseret (Salt Lake City) 421–422 Universidad de Harvard 622 633–634 639–641 672 673–674 Upolu, Samoa 572–573 Utah Magazine 360–362 364–365 366–367 utes 10 59 63 72–73 116 140–141 190–193 195–196 335–338 v V valle de ‘Iao (Maui, Hawái) 137 valle de Sanpete (Utah) 190–192 200–202 291 335–337 368 412–414 455 526 555 valle de Utah 59 63 97 116 190 192 367 valle del Lago Salado 50 59 63–66 67 72–74 99–100 112–114 121–122 Véase también emigración a Utah valle del río Bear 50 59 Varian, Charles 627–628 Vendsyssel, Dinamarca 161–162 Veracruz, México 474 vida preterrenal 49 71 visiones y sueños Brigham Young halla paz por medio de 155 Brigham Young ve a José Smith 49 Brigham Young ve el lugar de recogimiento 50 54 Brigham Young ve un templo 175 de Lorena Larsen acerca de la muerte 643–644 Desideria Yáñez ve un libro de la Iglesia 477–478 Drusilla Hendricks ve a José Smith 80 Ech-up-wy ve a algunos santos 403 Hare Teimana ve al apóstol Pedro 492–493 Jacob Secrist ve a su familia 160–161 Lorena Larsen ve a sus seres queridos 575 Melitón Trejo recibe la impresión de viajar a Utah 415 Susa Gates ve a Brigham Young 446 Wilford Woodruff ve a Brigham Young y a Heber Kimball 670 Wilford Woodruff ve un nuevo lugar de recogimiento 58 Wilford Woodruff ve un templo 663–664 William Cluff ve el lugar de recogimiento en Hawái 329–330 voto, derecho al Véase sufragio Voz de amonestación 477–479 voz de amonestación, Una 248 474–475 477–479 W Wailuku, Hawái 138 139 186 Walkara 190–193 193 195–197 205 388–389 Walker, Hyrum 297 Walker, William 179–181 182–184 184–185 220 Warner, Frank Timbimboo 509 Washakie, Utah 510 Washington D. C. 307–310 456–460 476 524–526 563 616–618 Véanse también Congreso de los Estados Unidos política Webster, Dwight 24 Webster, Eunice Woodruff 24 Wells, Daniel 142–143 251 378 390–391 395 574 619 Wells, Emmeline B. Woodward 456–460 482 524–526 560 566–567 567 617 631–633 671–672 Western Standard 274 Whitmer, David 84–85 91 110–111 453–454 Whitney, Elizabeth Ann Smith 62 90 482–483 512 Whitney, Helen Kimball 511–514 Whitney, Horace 512–513 514 Whitney, Lucy Bloxham 513 Whitney, Mary Cravath 513 Whitney, Newel 43 512 Whitney, Orson 582–583 607–608 Why We Practice Plural Marriage 513 Widtsoe, Anna Gaarden 485–486 545–547 622 634–636 639 672–675 Widtsoe, John 497 499 545–547 621–622 636 639–641 672–675 Widtsoe, Osborne 497 499 545–547 622 634–635 636 639 672–673 Williams, Zina Presendia Young Véase Card, Zina Presendia Young Williams Willie, James 223 224–225 Willis, Ann Pratt 480 Willis, Ellen Pratt 480 Winder, John 599–600 649 657 Winter Quarters 39 40–42 49–51 61 73 77 85–87 102–103 Wisconsin, Territorio de 56 83 Woman’s Exponent 399–401 458 582 Wood, Edward 572–573 Woodruff, Delight Stocking 629 Woodruff, Emma Smith 629 Woodruff, James 87 Woodruff, Joseph 7 23 42 Woodruff, Mary Ann Jackson 87 Woodruff, Phebe Amelia 7 23–24 87 Woodruff, Phebe Carter 7 23 34 42 87 375 483–484 539–540 Woodruff, Sarah Brown 629 Woodruff, Shuah 87 Woodruff, Susan 7 23 87 Woodruff, Wilford acerca del Batallón Mormón y la Misión Británica 34–36 apoya el sufragio de las mujeres 567 como líder de mayor antigüedad de la Iglesia 539–541 565–566 dedica los cuartos del Templo de St. George, Utah 425–426 en el funeral de Brigham Young 443 444–445 en el Templo de Salt Lake 669 670–671 estandarización de las ordenanzas 427–428 ora en cuanto a la oposición del Gobierno 584–585 regresa a Nauvoo 22–24 sobre el matrimonio plural 580–582 627–630 sobre la discordia en temas políticos 646–647 sobre la revelación y la Guerra Civil 299–300 viaja con la compañía de avanzada de pioneros 58–59 visita el asentamiento Iosepa 595–596 visita el asentamiento Manassa 593–594 Winter Quarters, aflicciones en 42 Winter Quarters, regresa a 73 85–87 y el Manifiesto 597–601 603–604 605–606 607–609 623–624 627–628 y el Templo de Salt Lake 635–636 663–665 y la colonización del valle de Salt Lake 64–65 72–73 74 y la dedicación del Templo de Manti, Utah 555 557 y la desunión entre los Doce 541–543 556 y la Misión Británica 6–8 y la organización del Cuórum de los Doce 81–82 y la reorganización de la Primera Presidencia 89 93 568–570 Woodruff, Willy 7 87 Woolley, Eddie 424 Woolley, Edwin 422–424 Y Yáñez, Carmen 479 Yáñez, Desideria Quintanar de 477–479 Yáñez, José 477–479 Ybarola, José 474 Yerba Buena, California 37–38 Young Woman’s Journal 560–561 582–583 612 Young, Ann Eliza Webb 408 412 439 Young, Brigham administra ordenanzas en el Templo de Nauvoo 13–14 ceremonia de colocación de la piedra angular del Templo de Salt Lake 173–175 construcción del templo y el teatro 304–307 desacuerdo con los Apóstoles 76–78 divorcio de Ann Eliza Young 408 412 elige el terreno del Templo de Salt Lake 66 en cuanto a los templos 174–175 674 en el valle del Lago Salado 59–60 73–74 en Ensign Peak 67–68 en un baile 422–425 funeral y velorio 443–445 llega al valle del Lago Salado 64–65 recibe “la palabra y la voluntad del Señor” 46–47 reorganiza la estructura de la Iglesia 430–432 rescate de las compañías de emigrantes 229–230 239–240 se reúne con el presidente de los Estados Unidos 416–418 sobre la búsqueda de oro en California 112–113 114–115 123 130–131 sobre la cooperación económica 338–339 341 345 347–348 351–352 362 362–363 sobre la educación 421–422 463 sobre la emigración con carros de mano 217–218 sobre la falibilidad de los líderes de la Iglesia 364–365 sobre la raza 71–72 181–182 sobre la revelación 155 sostenido como Presidente de la Iglesia 95 su arresto y juicio 390–392 393–394 395–397 su enfermedad 63–64 su hogar 331–333 su muerte 441–442 472 y el Batallón Mormón 28–30 30–31 32 35 y el convenio de ayudar a los pobres 43 y el ferrocarril 334 346 354 y el matrimonio plural 152 243 296 333 333 355 y el Templo de St. George, Utah 388 392–393 425–427 y la emigración a Utah 5 8–10 9–10 11–15 14–15 17–18 19–21 35–36 36–37 101–103 y la estandarización de las ordenanzas 427–428 y la masacre de Mountain Meadows 260–261 263–264 272–273 429–430 y la moderación 367–369 379 y la reformación 226–227 245–246 y la reorganización de la Primera Presidencia 81–82 87–89 92–94 y la Sociedad de Socorro 194 341–342 358 435 436–437 y la traducción del Libro de Mormón al español 415–416 y las órdenes unidas 413–414 y los aborígenes de Norteamérica 116 191 193–194 195–197 256 336 337 404–405 y los funcionarios federales en Utah 140–141 142–143 146–147 147–148 247–248 280 282–283 y los sellamientos de adopción 48–49 y su hija Susa Gates 439–441 Young, Brigham, hijo 441 Young, Clara Decker 50 63–64 332–333 Young, Dora 386 438 Young, Eliza Snow Véase Snow, Eliza R. Young, Emily Partridge 115 117 332–333 342–343 635 Young, Harriet Wheeler 50 99–100 Young, John 97 Young, Joseph 225 236 Young, Joseph Don Carlos 635 647–648 Young, Lorenzo 50 99–100 Young, Lucy Bigelow 332–333 385–386 427 464 663 Young, Mabel 385 392 Young, Mary Ann Angell 125–126 127 Young, Phineas 83 84 91 92 110–111 139–140 Young, Susie Véase Gates, Susa Young Young, Tommy 550 Young, Zina Diantha Huntington Jacobs en Hawái 471–473 en la presidencia general de la Sociedad de Socorro 483 549 566–568 sobre el Manifiesto 611 sobre el Templo de Salt Lake 671 sobre trabajar con grupos de mujeres 616–617 visita a su hija en Canadá 549–551 y el jubileo de la Sociedad de Socorro 631–633 y Eliza Snow 548 y la Exposición Mundial Colombina 671–672 y Susa Gates 332–333 Young, Zina Presendia Véase Card, Zina Presendia Young Williams