2011
Μετανοήστε, στραφείτε προς τον Κύριο και ιατρευτείτε
Απρίλιος 2011


Μιλάμε για τον Χριστό

Μετανοήστε, στραφείτε προς τον Κύριο και ιατρευτείτε

«Ίδέστε, όποιος έχει μετανοήσει για τις αμαρτίες του, είναι συγχωρεμένος, και εγώ, ο Κύριος, δεν τις θυμάμαι πια» (Δ&Δ 58:42).

Πρόσφατα μια καλή και πιστή γυναίκα που γνωρίζω τραυματίστηκε σοβαρά σε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Ανάμεσα στα τραύματά της ήταν σπασμένα πλευρά και σπασμένοι σπόνδυλοι. Μέρος της αποκατάστασής της ήταν να φοράει μια συσκευή στήριξης στην πλάτη και τον λαιμό της, ώστε να μην μπορεί να τα κουνήσει. Η συσκευή φαινόταν πολύ άβολη. Αλλά ήταν αναγκαία. Παρείχε τις συνθήκες μέσω των οποίων η πλάτη και ο λαιμός της θα μπορούσαν να ιατρευτούν.

Η μετάνοια είναι σαν αυτή τη συσκευή. Όταν αμαρταίνουμε, τραυματίζουμε την ψυχή μας και απαιτείται ουράνια θεραπεία, για να ιατρευτούμε ξανά. Η μετάνοια παρέχει τις συνθήκες που επιτρέπουν στον Σωτήρα, μέσω της δύναμης της εξιλέωσης, να μας ιατρέψει (βλέπε Νεφί Γ΄ 9:13). Αν κάποιο μέρος της μετάνοιας δεν είναι άνετο—όπως η συσκευή στην σπασμένη πλάτη—πρέπει να μετανοήσουμε όπως και να έχει.

Ο Πρόεδρος Ντίτερ Ούχτντορφ, Δεύτερος Σύμβουλος στην Πρώτη Προεδρία, δίδαξε: «Η αληθινή μετάνοια μάς γυρίζει πίσω στο να κάνουμε το σωστό. Για να μετανοήσουμε πραγματικά, πρέπει να αναγνωρίσουμε τις αμαρτίες μας και να νιώσουμε τύψεις, ή λύπη κατά Θεόν και να εξομολογηθούμε αυτές τις αμαρτίες στον Θεό. Αν οι αμαρτίες μας είναι σοβαρές, πρέπει επίσης να τις εξομολογηθούμε στον εξουσιοδοτημένο μας ηγέτη της ιεροσύνης. Πρέπει να ζητήσουμε συγχώρηση από τον Θεό και να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να διορθώσουμε οποιοδήποτε κακό το οποίο μπορεί να έχουν προκαλέσει οι πράξεις μας. Η μετάνοια σημαίνει αλλαγή του νοός και της καρδιάς—σταματάμε να κάνουμε αυτά που είναι λάθος και αρχίζουμε να κάνουμε αυτά που είναι σωστά. Φέρνει μια νέα συμπεριφορά προς τον Θεό, τον εαυτό μας και την ζωή μας γενικά».1

Όταν ολοκληρώνουμε επιτυχώς την διαδικασία της μετάνοιας, το αποτέλεσμα είναι η ίαση, η ανακούφιση και η ευτυχία. Η Ντόροθι Ουάιτ έγραψε:

Λάβετε υπ’ όψιν τα δάκρυα που πέφτουν στο εξωτερικό,

εντούτοις καθαρίστε το εσωτερικό.2

Ο Κύριος ικετεύει με επιμονή, αγάπη και πειθώ να μετανοήσουμε, επειδή θέλει να μας ιατρέψει. Υπέφερε στο σώμα και το πνεύμα Του, για να πληρώσει το τίμημα για τις αμαρτίες μας, αν μετανοήσουμε. Εξηγεί:

«Γιατί ιδές, εγώ, ο Θεός, υπέφερα όλα αυτά για όλους, ώστε να μην υποφέρουν αν μετανοήσουν.

»Όμως αν δε μετανοήσουν πρέπει να υποφέρουν όπως και εγώ.

»Το μαρτύριο δε αυτό, έκανε εμένα, το Θεό, τον ανώτερο όλων, να τρέμω από τον πόνο, και να αιμορραγώ από κάθε πόρο, και να υποφέρω τόσο κατά το σώμα όσο και κατά το πνεύμα—και ήθελα να μπορούσα να μην πιω το πικρό ποτήρι, και να υποχωρήσω—

»Παρόλα αυτά, ας είναι δοξασμένος ο Πατέρας· και το ήπια και τελείωσα τις προετοιμασίες μου προς τα τέκνα των ανθρώπων.

»Επομένως, σε προστάζω πάλι να μετανοήσεις» (Δ&Δ 19:16–20).

Είθε να μετανοήσουμε τώρα, να στραφούμε προς τον Κύριο και να ιατρευτούμε.

Σημειώσεις

  1. Ντίτερ Ούχτντορφ, “Point of Safe Return,” Liahona, Μάιος 2007, 100.

  2. Ντόροθι Ουάιτ, “Repentance,” Ensign, Ιούλιος 1996, 27.

Ο άσωτος υιός επέστρεψε ταπεινά στον πατέρα του και είπε: «Πατέρα, αμάρτησα στον ουρανό και μπροστά σου, και δεν είμαι πια άξιος να ονομαστώ γιος σου» (Κατά Λουκάν 15:21). Ο πατέρας του τον καλωσόρισε σπίτι του. Έτσι μας καλωσορίζει ο Επουράνιος Πατέρας μας, όταν μετανοούμε.

Η επιστροφή του ασώτου υιού, από τον James Tissot