Mi chiamo Magnolia. Frequento un rione dove si parla spagnolo. Un giorno Mia è venuta nella classe della Primaria dove vado io. Parla solo inglese. Volevo aiutare Mia a sentirsi la benvenuta, quindi ho deciso di aiutarla. Sarei stata la sua interprete !
All’inizio era difficile tenere il passo mentre facevo l’interprete per Mia. Poi l’insegnante ha rallentato per darmi il tempo di tradurre. Tutti noi eravamo felici di poter aiutare Mia.
Entrambe siamo state battezzate e confermate. Entrambe amiamo la musica, specialmente gli inni e le canzoni della Primaria. Entrambe amiamo la serata familiare e a entrambe piace leggere le storie della Liahona .
Mi chiamo Mia. I miei genitori parlano spagnolo, quindi siamo andati nel rione di lingua spagnola. Non riuscivo a capire quello che le persone dicevano. Magnolia ha visto che ero scoraggiata. Si è seduta accanto a me e mi ha sussurrato qualcosa all’orecchio in inglese.
Dopo la Primaria, ho chiesto a Magnolia se voleva essere mia amica. Ha detto di sì. Da quel momento, Magnolia è diventata la mia amica e la mia interprete. Mi ha anche aiutata a conoscere nuovi amici.
Tutti possono aiutare le persone, proprio come Magnolia ha aiutato me. Pregate. Il Padre Celeste vi aiuterà a sapere come aiutare. È proprio come nell’inno “Se il Salvatore fosse al mio fianco” (Schema per le attività di gruppo 2008, 11). Possiamo cercare di fare quello che Gesù vuole che facciamo.
Suggerimenti di Mia e di Magnolia:
Se una persona:
È nuova in chiesa o a scuola, aiutatela a sentirsi la benvenuta.
Non va in chiesa tanto spesso, invitatela ad andarci con voi.
Viene presa in giro, difendetela. Ditelo all’insegnante.
Sembra sola, invitatela a stare con voi.
Ha bisogno di un amico, chiedetele di fare amicizia con voi. Con il permesso dei vostri genitori, invitatela a casa a giocare.
Se parlate più di una lingua, offritevi di fare da interprete.
In che modo dimostrate il vostro amore aiutando gli altri? Disegnate il contorno della vostra mano e spediteci la vostra storia e la foto, insieme all’autorizzazione dei vostri genitori. Andate su liahona.lds.org o spediteci un’e-mail all’indirizzo liahona@ldschurch.org .