2019
Зміни для зміцнення молоді
November 2019


Зміни для зміцнення молоді

Більше молодих чоловіків та молодих жінок успішно впораються з цим викликом і залишатимуться на шляху завітів завдяки цьому дуже сильному зосередженні на нашій молоді.

Дякую вам, дорогий Президенте Нельсон, за ці радісні, дані через одкровення, настанови щодо свідків під час хрищень та вказівки, якими ви попросили нас поділитися, щоб допомогти зміцнювати молодь і розвивати їхній священний потенціал.

Перш ніж я розповім про ці зміни, ми висловлюємо нашу щиру вдячність за те, як взірцево члени Церкви відгукнулися на нововведення у невпинно триваючому відновленні євангелії. Ви, дослухавшись до поради, даної Президентом Нельсоном минулого року, приймали вітаміни!1

Ви з радістю навчаєтеся вдома за посібниками За мною йдіть2. Ви також відгукнулися на зміни в церкві. Члени кворуму старійшин і сестри з Товариства допомоги в єдності виконують роботу зі спасіння3.

Наша вдячність безмежна4. Ми особливо вдячні за те, що наша молодь продовжує залишатися сильною і відданою.

Наша молодь живе у захоплюючий, але водночас і сповнений викликів час. Ще ніколи не було стільки можливостей для вибору. Наприклад, сучасний смартфон є засобом доступу до надзвичайно важливої і надихаючої інформації, зокрема до сімейної історії та святих Писань. З іншого боку, він є засобом доступу до глупоти, аморальності та злочестивості, які ніколи не були настільки доступні в минулому.

Зосереджений на домівці навчальний план
Захід для молоді

Щоб допомогти нашій молоді орієнтуватися в цьому лабіринті виборів, Церква підготувала три важливі й всеохоплюючі ініціативи. Перша, навчальний план було підкріплено і поширено на домівку. Друга, минулої неділі Президентом Расселом М. Нельсоном, президентом М. Расселом Баллардом і генеральними чинами було представлено програму для дітей та молоді, яка включає в себе захоплюючі заходи та особистий розвиток. Третя ініціатива---це організаційні зміни, спрямовані на те, щоб наші єпископи та інші провідники приділяли значно більше уваги молоді. Це зосередження повинно бути духовно сильним і має допомогти нашій молоді стати молодіжним батальйоном, як закликав їх Президент Нельсон.

Взаємопов’язані підходи

Ці зусилля, разом з тими, про які оголошувалося протягом останніх кількох років, не є окремими змінами. Кожна зі змін є невід’ємною складовою взаємопов’язаного підходу, спрямованого на те, щоб благословити святих і підготувати їх до зустрічі з Богом.

Одна частина цього підходу стосується підростаючого покоління. Нашу молодь просять брати на себе більш особисту відповідальність у більш юному віці, щоб батькам та провідникам не потрібно було виконувати за молодь те, що вона може робити сама5.

Оголошення

Сьогодні ми оголошуємо про організаційні зміни для молоді на рівні приходу та колу. Як пояснив Президент Нельсон, сестра Бонні Х. Кордон розповість цього вечора про зміни, що стосуються Товариства молодих жінок. Одна з цілей цих змін, про яку я говоритиму зараз,---зміцнити носіїв Ааронового священства, кворуми і президентства кворумів. Завдяки цим змінам наші дії узгоджуються з Ученням і Завітами 107:15, де сказано: “Єпископат є президентством цього [Ааронового] священства і тримає ключі, або повноваження, його”.

Одним із зазначених у Писаннях обов’язків єпископа є головувати над священиками і сидіти в раді з ними, навчаючи їх обов’язкам їхнього чину6. Крім того, перший радник у єпископаті матиме особливу відповідальність за вчителів, а другий радник---за дияконів.

Відповідно, для узгодження з цим одкровенням в Ученні і Завітах, президентства Товариства молодих чоловіків на рівні приходів буде скасовано. Ці віддані брати зробили багато добрих справ, і ми висловлюємо їм свою вдячність.

Сподіваємося, що єпископати продовжать приділяти значну увагу обов’язкам священства молодих чоловіків і зосереджуватися на цьому та допомагати їм виконувати їхні обов’язки у кворумі. Здібних дорослих порадників у Товаристві молодих чоловіків буде покликано допомагати президентствам кворумів Ааронового священства і єпископату у виконанні їхніх обов’язків7. Ми впевнені, що більше молодих чоловіків та молодих жінок успішно впораються з цим викликом і залишатимуться на шляху завітів завдяки цьому дуже сильному зосередженні на нашій молоді.

Відповідно до цього Господнього натхненного підходу, єпископ відповідає за всіх членів приходу. Він благословляє батьків молоді, а також саму молодь. Один єпископ відкрив для себе, що коли він давав поради молодому чоловіку, який боровся з залежністю від порнографії, то зміг допомогти йому покаятися, лише допомігши його батькам реагувати з любов’ю і розумінням. Зцілення цього юнака було зціленням для його сім’ї і стало можливим завдяки тому, що єпископ діяв в інтересах всієї сім’ї. Цей юнак вже став гідним носієм Мелхиседекового священства і місіонером повного дня.

Як можна бачити з цієї історії, завдяки цим змінам:

  • Єпископи та їхні радники зосередяться на своїх основних обов’язках щодо молоді та дітей з Початкового товариства.

  • Особисте життя і цілі кожного юнака стануть зосередженими на владі та обов’язках Ааронового священства.

Цими змінами також:

  • Наголошується на обов’язках президентств кворумів Ааронового священства та їхній безпосередній підзвітності єпископату.

  • Спонукаються дорослі провідники допомагати президентствам кворумів Ааронового священства і навчати їх звеличувати владу та повноваження їхнього чину.

Як зазначено, цими змінами не применшується обов’язок єпископату щодо молодих жінок. Як щойно навчав Президент Нельсон: “Перший і найголовніший обов’язок [єпископа]---це дбати про молодих чоловіків і молодих жінок з його приходу”8.

Як наші улюблені й старанні єпископи будуть виконувати цей обов’язок? Як ви пам’ятаєте, у 2018 році відбулися зміни, пов’язані з кворумами Мелхиседекового священства, щоб вони ще тісніше працювали з Товариствами допомоги, аби кворуми старійшин і Товариства допомоги могли, під проводом єпископа, допомагати у виконанні важливих обов’язків, на які раніше витрачалося багато його часу. Ці обов’язки включають в себе місіонерську роботу і храмову та сімейно-історичну роботу в приході9, а також значну частину служіння членам приходу.

Обов’язки єпископа

Єпископ не може делегувати деякі обов’язки, наприклад, відповідальність за молодь, роль загального судді, піклування про нужденних та нагляд за фінансами і мирськими справами. Однак таких обов’язків менше, ніж ми, можливо, вважали раніше. Як пояснював старійшина Джеффрі Р. Холланд минулого року, коли оголошувалося про зміни щодо кворумів Мелхиседекового священства: “Єпископ, звичайно, залишається головуючим первосвящеником у приході. Цей новий формат [кворумів старійшин і Товариств допомоги] має дозволити йому головувати над роботою Мелхиседекового священства і Товариства допомоги без того, аби виконувати роботу обох цих організацій10.

Наприклад, президент Товариства допомоги і президент кворуму старійшин, коли їм це доручено, можуть відігравати більшу роль у наданні порад дорослим---так само, як президент Товариства молодих жінок у наданні порад молодим жінкам. Хоча тільки єпископ може бути загальним суддею, ці інші провідники також мають право на одкровення з небес, щоб допомогти впоратися з викликами, для подолання яких не потрібен загальний суддя або які не стосуються насильства будь-якого роду11.

Це не означає, що молода жінка не може поговорити з єпископом чи зі своїми батьками або що їй не слід цього робити. Їхня увага зосереджена на молоді! Але це означає, що провідник Товариства молодих жінок може найкраще задовольнити потреби конкретної молодої жінки. Єпископат настільки ж піклується про молодих жінок, як і про молодих чоловіків, але ми визнаємо, що зміцнення відбувається завдяки наявності сильних, активних і зосереджених провідників Товариства молодих жінок, які виявляють любов і навчають, не перебираючи на себе ролей президентств класів, але допомагаючи молоді успішно виконувати ці ролі.

Сьогодні ввечері сестра Кордон розповість про інші захоплюючі зміни для молодих жінок. Однак я повідомлю, що відтепер президенти Товариства молодих жінок приходів безпосередньо звітуватимуть єпископу приходу і радитимуться з ним. Раніше це доручення могло бути делеговане раднику, але, забігаючи наперед, скажу, що за молодих жінок буде безпосередньо відповідати той, хто тримає ключі головування над приходом. Президент Товариства допомоги і надалі залишатиметься підзвітною безпосередньо єпископу12.

На генеральному рівні та рівні колу в нас і надалі будуть президентства Товариства молодих чоловіків. На рівні колу один з членів вищої ради буде президентом Товариства молодих чоловіків13 і разом з членами вищої ради, призначеними відповідати за Товариство молодих жінок та Початкове товариство, буде входити до складу комітету Ааронового священства і Товариства молодих жінок колу. У цьому комітеті ці брати працюватимуть з президентством Товариства молодих жінок колу. Цей комітет, очолюваний радником президента колу, матиме дедалі більшу важливість, оскільки багато програм і заходів у новій ініціативі для дітей та молоді будуть проводитися на рівні колу.

Ці члени вищої ради, під проводом президентства колу, можуть бути одним з ресурсів для єпископа та кворумів Ааронового священства, подібно до того, як члени вищої ради служать кворумам старійшин приходів.

Подібним чином, інший член вищої ради служитиме президентом Недільної школи колу та, якщо потрібно, може служити в комітеті Ааронового священства і Товариства молодих жінок колу14.

Інші організаційні зміни будуть докладніше пояснені в інформації, надісланій провідникам. Ці зміни, зокрема, є такими:

  • Збори молодіжного комітету єпископату будуть замінені на молодіжну раду приходу.

  • Слово “Спільні заходи” більше не вживатиметься. Замість них будуть “Заходи Товариства молодих жінок”, “Заходи кворуму Ааронового священства” або “молодіжні заходи”, і вони будуть проводитися щотижнево, де це можливо.

  • Бюджет приходу для молодіжних заходів буде справедливо розділено між Товариством молодих чоловіків і Товариством молодих жінок, відповідно до кількості молоді у кожній з цих організацій. Для заходів Початкового товариства буде виділено достатню кількість коштів.

  • На всіх рівнях---приходу, колу і генеральному---замість терміну “допоміжна організація” ми будемо використовувати термін “організація”. Керівники генеральних організацій: Товариства допомоги, Товариства молодих жінок, Товариства молодих чоловіків, Початкового товариства і Недільної школи будуть називатися “генеральними чинами”. Провідники організацій на рівні приходу та колу будуть називатися “чинами приходу” і “чинами колу”15.

Оголошені сьогодні зміни можуть вступити в силу, як тільки філії, приходи, округи та коли будуть готові, але мають бути впроваджені до 1 січня 2020 року. Ці зміни, поєднані та інтегровані з попередніми змінами, являють собою духовне і організаційне, узгоджене з доктриною, зусилля, мета якого---благословити і зміцнити всіх: чоловіків, жінок, молодь та дітей, допомагаючи кожному наслідувати приклад нашого Спасителя, Ісуса Христа, коли ми просуваємося шляхом завітів.

Дорогі брати і сестри, я обіцяю і свідчу, що ці всеохоплюючі зміни, під проводом нашого натхненного Президента і пророка Рассела М. Нельсона, надихнуть і зміцнять кожного члена Церкви. Наша молодь розвине більшу віру в Спасителя, буде захищена від спокус супротивника і підготовлена долати виклики життя. У священне ім’я Ісуса Христа, амінь.

Посилання

  1. Див. Рассел М. Нельсон, у “Latter-day Saint Prophet, Wife and Apostle Share Insights of Global Ministry”, Newsroom, Oct. 30, 2018, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  2. Крім того, ви доклали конкретних зусиль, щоб використовувати правильну назву Церкви, як цього навчав Президент Рассел М. Нельсон, і з любов’ю та благоговінням пам’ятати про нашого Спасителя, як ви це робите.

  3. “Членів Церкви Ісуса Христа послано “трудитися в Його винограднику для спасіння душ людських” (Учення і Завіти 138:56). Ця робота зі спасіння включає в себе місіонерську роботу членів Церкви, утримання навернених, активізацію малоактивних членів Церкви, храмову і сімейно-історичну роботу та навчання євангелії. Єпископат скеровує цю роботу в приході за допомогою інших членів ради приходу” (Довідник 2: Керування Церквою 5.0, ChurchofJesusChrist.org).

  4. Ми, провідники, любимо членів Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів за вашу доброчесність і ваше учнівство. Ми вдячні окремим людям, мамам, татусям, молоді та дітям, які йдуть шляхом завітів---і роблять це віддано і з радістю.

  5. У 2019 році 11-річні диякони почали розносити причастя, а 11-річні молоді жінки та молоді чоловіки---отримали храмові рекомендації обмеженого використання. Минулого року Президент Нельсон закликав наших молодих чоловіків і молодих жінок долучитися до молодіжного батальйону, щоб збирати розсіяний Ізраїль по обидва боки завіси (див. “Гей, Ізраїлю, вставай” [всесвітній духовний вечір для молоді, 3 червня 2018 р.], HopeofIsrael.ChurchofJesusChrist.org). Відгук був вражаючим.

    Нині місіонери повного дня чудово служать у більш юному віці. Починаючи з 6 жовтня 2012 року, молоді чоловіки мають право служити з 18-річного віку, а молоді жінки---з 19-річного віку.

  6. “Також обовʼязком президента над Священством Аароновим є головувати над сорока вісьмома священиками і сидіти з ними в раді, навчати їх обовʼязкам їхнього чину. … Цим президентом має бути єпископ; бо це один з обовʼязків цього священства” (Учення і Завіти 107:87--88).

  7. Дорослих провідників також буде покликано фахівцями кворуму Ааронового священства, щоб допомагати з програмами і заходами та відвідувати збори кворуму, аби єпископат міг регулярно відвідувати класи і заходи Товариства молодих жінок та іноді відвідувати Початкове товариство. Деяких фахівців може бути покликано допомагати у проведенні конкретного заходу, наприклад, табору; інших може бути покликано на довший термін, щоб допомагати порадникам у кворумі. На кожних зборах кворуму, під час кожної програми або заходу завжди будуть присутні принаймні двоє дорослих чоловіків. Хоча ролі та назви зміняться, ми не очікуємо на зменшення кількості дорослих чоловіків, які служать кворумам Ааронового священства і надають їм підтримку.

  8. Рассел М. Нельсон, “Свідки, кворуми Ааронового священства та класи Товариства молодих жінок”, Ліягона, лист. 2019, с. 39, курсив додано; див. також Ezra Taft Benson, “To the Young Women of the Church”, Ensign, Nov. 1986, 85.

  9. Ми також рекомендуємо єпископам проводити більше часу з неодруженою молоддю, яка є членами Церкви, та зі своїми власними сім’ями.

  10. Jeffrey R. Holland, general conference leadership meeting, Apr. 2018; див. також “Effective Ministering”, ministering.ChurchofJesusChrist.org. Старійшина Холланд навчав, що обов’язками єпископа, які не можуть бути делегованими, є такі: головувати над кворумами Ааронового священства і Товариством молодих жінок, бути загальним суддею, наглядати за фінансами та мирськими справами Церкви і піклуватися про бідних та нужденних. Президентства кворуму старійшин і Товариства допомоги можуть нести головну відповідальність за місіонерську роботу, храмову та сімейно-історичну роботу, якість навчання у приході, нагляд за членами Церкви і служіння їм.

  11. Окрім ситуацій, коли необхідні ключі загального судді, питання насильства будь-якого роду повинні розглядатися єпископами відповідно до політики Церкви.

  12. Президент Товариства допомоги колу і надалі залишатиметься підзвітною безпосередньо президенту колу.

  13. Радники президента Товариства молодих чоловіків колу можуть бути покликані з-поміж членів колу або, якщо потрібно, одного члена вищої ради може бути призначено відповідати за Товариство молодих жінок, а іншого члена вищої ради---за Початкове товариство.

  14. Брат, який служить президентом Недільної школи, має важливий обов’язок відповідати за навчальний план для молоді у дві неділі кожного місяця.

  15. Президентства Товариства допомоги, Товариства молодих жінок, Товариства молодих чоловіків, Недільної школи і Початкового товариства на генеральному рівні та рівні колу є, відповідно, генеральними чинами або чинами колу. На рівні приходу Товариство молодих чоловіків скеровується єпископатом, тому порадники в кворумах Ааронового священства не є чинами приходу.