你们可以放心
对耶稣基督复兴的福音之教义有坚定不移的信心，会引导我们的脚步，为我们带来喜乐。
耶稣基督在祂尘世生命的最后几天，告诉祂的使徒，他们将遭受许多迫害和苦难。1祂在最后留下这项伟大的保证：「在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界」（约翰福音16：33）。这是救主要传达给天父所有儿女的信息。对我们每个人来说，这是今生莫大的好消息。
复活的基督差遣祂的使徒到世界各地去，「你们可以放心」这项保证也是使徒们所需要的。使徒保罗后来告诉哥林多人：「我们四面受敌，却不被困住；心里作难，却不致失望；遭逼迫，却不被丢弃；打倒了，却不致死亡」（哥林多后书4：8-9）。
两千年后，我们也「四面受敌」，我们也需要同样的信息，使我们不致失望，可以放心。主对祂宝贵的女儿特别地爱护和关心，祂知道你们的想望、需要和恐惧。主是全能的，要信赖祂。
先知约瑟·斯密受到教导：「神的事工、设计、目的绝不会挫败，也不会落空」（教义和圣约3：1）。主给祂正面临困境的儿女这些美好的保证：
「看啊，你们这些我的仆人啊，这就是主对你们的应许。
「因此，放心吧，不要害怕，因为我，主，与你们同在，会站在你们身边；你们要为我，即耶稣基督作见证，见证我是活神的儿子」（教义和圣约68：5-6）。
主站在我们身边，祂说过：
「我对一个人说就是对所有的人说，孩子们，放心吧；因为我在你们中间，我不曾离弃你们」（教义和圣约61：36）；
「因为许多苦难后祝福就来到」（教义和圣约58：4）。
姊妹们，我见证，这些在面临迫害和个人悲剧之际所赐予的保证，也适用于你们今日处在艰困环境的每个人。这些保证很宝贵，能提醒我们每个人可以放心，在我们努力克服今生的挑战向前迈进时，能因圆满的福音而喜乐。
苦难和挑战是今生的常态。为了帮助我们成长，对立是神的计划中不可或缺的一环，2而且在此过程中，我们有神的保证，也就是从永恒的长远眼光来看，对立无法战胜我们。借着祂的帮助以及我们的忠信和持守，我们必会得胜。就像对立是尘世生命的一部分，所有的苦难也都是暂时的。在一场灾难性战争爆发之前的论战中，美国总统亚伯拉罕·林肯明智地提醒听众一则古人的智慧，那就是「这件事，也一样会过去的。」3
你们都知道，我所说的这些——令人难以放心的——尘世逆境，有时候会临到我们和其他许多人。例如目前有千百万人，由于2019冠状病毒病的疫情所造成的许多毁灭性影响，正在苦苦挣扎。同样的，在美国，千百万人目前正经历充满敌意和纷争的时期，每次总统大选似乎都有这样的情形。但是，在许多我们这些极为年长者的记忆中，这次的情况最为严重。
就个人而言，我们每个人都会遭遇尘世的许多逆境，例如贫穷、种族歧视、病痛、失业或挫折、叛逆的子女、不幸福的婚姻或没有结婚，以及自己或他人的罪所造成的影响。
然而，即使面临所有这些逆境，我们有来自天上的忠告，告诉我们「要放心」，而且要因福音的原则和应许，以及我们劳动所结的果子而找到喜乐。4对先知和我们每个人来说，这项忠告古今皆适用。我们从前人的经验，以及主对他们所说的话，知道这一点。
请记住先知约瑟·斯密所面临的各种处境。从逆境的角度来看，他一生贫困，充满迫害、挫折、家庭苦难，乃至最终殉教。在他被监禁的期间，他的妻子儿女，以及其他圣徒被逐出密苏里州，遭受极大的痛苦折磨。
约瑟恳求救助时，主回答说：
「我的孩子，愿你的灵魂平安；你的逆境和你的苦难不过是片刻；
「然后，如果你好好持守，神必提升你到高处；你必胜过你所有的仇敌」（教义和圣约121：7-8）。
这项个人、不朽的忠告，帮助了先知约瑟保持开朗的天性，以及他人民的爱和忠诚。这些特质巩固了后来的领袖和先驱者，同样地也可以巩固你们。
想想早期的教会成员！他们一次又一次地，被赶来赶去。最后，他们面临挑战要在荒野中建立家园和教会。5第一批先驱者抵达大盐湖山谷的两年后，先驱者们依然在那片贫瘠的地区努力求生存。大多数的成员还在横越大平原的旅途上，或正在为取得能得以成行的资源而艰苦奋斗。然而，领袖和成员们依然充满着希望且放心。
尽管圣徒们在新的家园尚未安顿好，但是在1849年10月的总会大会上，新的一波传教士被派往北欧、法国、德国、义大利和南太平洋。6这本是先驱者可以感到处境低迷的时候，但他们却奋起去成就伟大的事。仅仅过了三年，又有98个人蒙召唤，开始聚集分散的以色列民。一位教会领袖当时说明，召唤这些人去传教的时间「一般来说不会很长，大约3至7年不等，是一般男人可以离家的最长期限。」7
姊妹们，总会会长团很关心你们所面临的挑战。我们爱你们，也为你们祷告。同时，我们经常感谢——除了地震、火灾、水灾和飓风以外——我们在身体方面所遇到的挑战，通常比前人来得少。
在面临艰难困苦时，来自神的保证一直都是「放心吧，因为我必一路带领你们。国度是你们的，其中的祝福是你们的，永恒的财富也是你们的」（教义和圣约78：18）。这是怎么做到的？先驱者是怎么做到的？今日属神的妇女要怎么做到呢？就是借着听从先知的引导；主在1830年4月启示说，借着这么做，「地狱的门必不能胜过〔我们〕。是的，主神要从你们面前驱散黑暗的力量，并使诸天为你们的益处和祂名的荣耀而震动」（教义和圣约21：6）。祂也说：「小羊群，不要怕；要行善；让大地和地狱联合起来与你们作对吧，只要你们建立在我的磐石上，他们就无法得胜」（教义和圣约6：34）。
凭着主的应许，我们「要满怀喜乐」（教义和圣约25：13)，并「要以快乐的心，和愉快的面容」（教义和圣约59：15），在圣约道路上向前迈进。我们大多数人都不会面临需要作巨大决定的情况，例如离开家园，去开拓一片未知的土地。我们的决定大都与日常生活有关，然而主已告诉我们「不要厌倦行善，因为你们正在奠定伟大事工的基础。伟大的事都源自微小的事」（教义和圣约64：33）。
耶稣基督复兴的福音之教义，蕴含无穷的力量。我们对这教义坚定不移的信心，会引导我们的脚步，为我们带来喜乐。它会启发我们的心智，让我们的行动更有力量和自信。这些引导、启发和力量，乃是天父应许给我们的恩赐。借着了解并在生活中遵行这教义，包括悔改这项神圣恩赐，我们可以放心地继续走在通往永恒目标的道路上，与我们慈爱的天上父母团聚、同享超升。
李察·司考德长老教导：「各位可能面临难以克服的挑战。有时候挑战无情地冲着你来，让你感到莫可奈何。但是，不要单独面对世界。『你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明』〔箴言3：5-6〕。……人生本来就是挑战，但是这挑战不是要你失败，而是要你一一加以克服后，达到成功的境地。」８
这都是父神和祂的儿子耶稣基督计划的一部分，我为此作见证。我祈求，我们都会坚持不懈地迈向返回天家的目的地。奉耶稣基督的名，阿们。■