怀着信心拥抱未来
对那些准备好且持续准备自己成为主手中工具的人而言，未来是光辉荣耀的。
这是个令人难忘的夜晚。亲爱的姊妹们，能与各位相聚一堂，真是荣幸。过去这几个月来，我一直惦记着你们，你们有八百多万人。除了人数众多之外，你们也是一股改变世界的灵性力量。我看到你们在这疫情期间所发挥的影响力。
你们有些人突然发现自己需要找寻短缺的用品或新的工作；许多人帮孩子辅导功课，查看邻居的状况；有些人意外迎接提早返乡的传教士；有些人则把自己的家转变成传教士训练中心；你们用科技联系家人和朋友，施助那些感觉被孤立的人，和其他人一起研读来跟从我；你们找出新的方法，让安息日成为可喜乐的；甚至还制作了上百万个防护口罩！
世界各地有许多妇女遭遇亲人过世，我向这些姊妹表达由衷的怜悯与爱。我们与各位一同悲泣，也为你们祈祷。我们赞扬所有为保护他人的健康而不眠不休地工作的人，并为你们祈祷。
女青年，你们也很了不起。虽然社群媒体上充斥着纷争扰攘，但你们许多人还是找到方法去鼓励其他的人，分享救主的光。
姊妹们，你们全都是真正的英雄！我敬佩各位的坚强和信心。你们展现出在艰困的情况下，你们仍勇敢地坚持下去。我爱你们，也向你们保证，主爱你们，祂看到你们所做的重要工作。谢谢各位！我再说一次，你们证明了自己确实是以色列的希望！
你们体现出戈登·兴格莱会长于25年前，也就是1995年的9月，在总会妇女大会中宣布「家庭：致全世界文告」1时，对你们的期盼。他选择向教会的姊妹们提出这篇重要的文告，是具有重大意义的。兴格莱会长这么做，强调了妇女在主的计划中具有无可取代的影响力。
现在，我想知道，到目前为止，各位今年学到了什么？你们更接近主吗？还是觉得离祂更远？至今以来发生的一连串事件，让你们对未来有什么感觉？
主确实用发人深省的字句谈到我们这个时代。祂警告说，在我们这时代，「人〔会〕……吓得魂不附体」，2甚至连选民也可能受骗。3祂告诉先知约瑟·斯密：「和平将从地上取走」，4灾祸将临到世人。5
然而，主也让我们看到这福音期会是多么伟大。祂启发了先知约瑟·斯密宣告说：「这末世的工作是一项非常重大的事工……；其荣耀无法形容，其伟大难以超越。」6
你们大概不会选择用伟大一词来描述过去这几个月的情况。对于我们这时代的这些令人忧心的预言及荣耀的宣告，我们要如何因应呢？主用简单但极其美好的保证告诉我们怎么做：「你们若准备好，你们就不会害怕。」7
这是多么伟大的应许啊！这应许确实可以改变我们看待未来的方式。最近，我听到一个见证深厚的姊妹承认说，这次的疫情连同盐湖谷地发生的地震，让她领悟到自己并不像原本以为的那样准备好。我问她指的是不是食物储藏或个人的见证，她微笑地说：「是的！」
如果准备乃是我们用信心面对这福音期及未来的关键所在，那么，我们要如何作最好的准备呢？
数十年来，主的先知一直敦促我们要为困顿的日子储存食物、水和金钱。目前这场疫情凸显了此项忠告所蕴含的智慧。我恳请各位采取步骤，在属世上作好准备。不过，我更关切你们在灵性和情绪方面的准备。
在这方面，我们可以从摩罗乃队长身上学到许多。他是尼腓军队的统帅，面对势力更强大、人数更多、性情更凶暴的敌人。于是，摩罗乃用三个重要的方法来准备他的人民。
第一，他协助他们建造安全的地方，称为「防御处所」；8 第二，他准备「人民的心，忠于主他们的神」；9 第三，他从未停止在体力上或灵性上准备他的人民。10我们来思考一下这三个原则。
原则一：建造防御处所
摩罗乃用土堤、堡垒和城墙来巩固尼腓人的每个城市。11拉曼人进攻时，「非常惊讶尼腓人在准备防御处所上所表现的智慧」。12
同样地，由于我们周遭动乱频仍，我们需要建造能让身体和灵性都安全的处所。你们的家若成为个人信心的圣所，有圣灵住在里面，就能成为防御的第一线。
锡安支联会也同样是「躲避暴风雨的避难所」，13因为支联会是由持有圣职权钥并运用圣职权柄的人来领导的。只要各位持续听从蒙主授权的领袖的忠告，就会感受到更大的安全。
圣殿是主的殿，是其他地方无可比拟的防御处所。姊妹们，你们在圣殿里，透过所立的神圣圣职的圣约，被赐予圣职能力的祝福。14你们的家庭在圣殿里印证到永恒。即使今年去圣殿的机会大受限制，只要各位敬重与神所立的圣约，你们的恩道门就能使你们经常获得神的能力。
简单来说，防御处所就是你们能感觉有圣灵同在，蒙得指引的任何地方。15即使真理与盛行的世俗观点大相迳庭，只要你们有圣灵同在，就能教导真理。你们可以在能获得启示的环境下，真诚地思考福音方面的问题。
亲爱的姊妹们，我邀请各位，要建造一个有如防御处所的家。我再次邀请各位要更加了解圣职的能力，以及圣殿的圣约和祝福。拥有可以避难的防御处所，将有助你们怀着信心拥抱未来。
原则二：准备好自己的心忠于神
为了延长盐湖圣殿的使用年限与功能，教会进行了一项重大工程。
有人曾质疑是否有必要作如此大规模的翻修。不过，今年稍早，盐湖谷发生了5.7级的地震，这座神圣的圣殿摇晃得非常厉害，使得天使摩罗乃雕像上的喇叭掉落在地。16
就像盐湖圣殿的地基必须稳固足以抵挡天灾一样，我们的属灵根基也必须是稳固的。如此一来，遇到撼动我们生活的地震时，我们就能因信心而站立得「稳固不移」。17
主教导我们可以借着寻求「学识」，也就是「借着研读也借着信心」来增加信心。18我们努力遵守耶稣基督的诫命，「一直记得祂」，就能巩固对祂的信心。19再者，我们每次运用对祂的信心时，信心就会增强。这就是借着信心学习的意思。
比方说，每次在盛行的世俗观念贬低我们的时候，我们仍怀着信心服从神的律法，或是每次我们在遇到鼓吹违反圣约的娱乐或意识形态时，都加以抗拒，就是在运用信心，而这么做相对的也会增强我们的信心。
而且，很少有什么比经常潜心阅读摩尔门经更能建立信心的。这部书清楚有力地为耶稣基督作见证，是其他书籍无法比拟的。摩尔门经的众先知受到主的启发，他们看到我们的时代，挑选了最能帮助我们的教义和真理。摩尔门经是我们在这后期时代的生存指南。
当然，我们最终的防御来自与天父和耶稣基督共负一轭！没有神的生活，弥漫着恐惧，有神的生活，则充满平安，这是因为忠信的人得到属灵的祝福。这些祝福当中，其中一项上好的祝福就是获得个人启示。
主应许我们，只要我们祈求，就能获得「启示上加启示」。20我向各位保证，只要你们提升获得启示的能力，主就会赐给你们更多生活上的指示，以及丰盛的灵的恩赐。
原则三：永不停止准备
摩罗乃队长即使在事情顺利进行时，依然继续准备他的人民，未曾停歇。他从不自满。
敌人从不曾停止攻击，所以我们绝不能停止准备！在属世、情绪和灵性上，我们越自立，就越作好准备，能够抵抗撒但不停的凶狠攻击。
亲爱的姊妹们，你们擅长为自己和所爱的人打造防御处所。而且，你们具有来自神的恩赐，能以令人心悦诚服的方式建立起其他人的信心。21 你们不曾停止。今年，你们再次展现了这项特质。
请继续努力！你们护卫家庭，在家人的心中灌输信心，这样的谨慎用心必将在未来的世代收获成果。
亲爱的姊妹们，我们有这么多美好的事可以期待！主把你们放在此时此地，是因为祂知道你们有能力，能处理这后期时代后面的复杂情况。祂知道你们会理解祂事工的伟大，并且渴望协助促成这事工。
我并不是说未来的日子会轻松容易，但我向各位保证，对那些准备好且持续准备自己成为主手中工具的人而言，未来是光辉荣耀的。
我亲爱的姊妹们，我们不要只是忍受眼前这段时期。让我们怀着信心拥抱未来！动荡不安的时代正是我们灵性茁壮的机会，比起平顺的日子，这样的时代让我们的影响力更能深入人心。
我保证，只要我们建造防御处所，准备我们的心忠于神，以及永不停止准备，神就会祝福我们。祂会「拯救我们；是的，祂〔会〕为我们的灵魂带来平安，〔会〕赐给我们极大的信心，使我们〔能〕盼望经由祂获得解救」。22
只要你们准备好怀着信心拥抱未来，这些应许都会是你们的！我这样见证，并表达我对你们的爱，以及对你们的信任，奉耶稣基督的圣名，阿们。■