仅提供电子版
我要如何用还在学习的语言来演讲？
身为传道部领袖，即便是觉得力有未逮，我仍学会要去信赖主。
凯若·山奇摄
我和丈夫于2012年到2015年在智利圣地牙哥服务，他当时是传道部会长，而身为传道部领袖的我学到了一些改变我一生的教训，让我知道奇迹的真实性，以及奇迹是如何发生的。因为我不会说传道部地区的语言，所以接受这项召唤，让我远离自己的舒适圈。刚开始时，我强烈地感受到自己能力的不足。
传教之初，家人的一通电话，帮助我意识到，我太专注在自己和自己的困难上了。记得戈登·兴格莱会长（1910-2008）分享他父亲的忠告是「忘掉自己，努力工作」，1于是我决定要转移自己的注意力。每当我感到气馁时，我会问自己：「你在想着谁？」答案永远都是我，所以我会悔改，转而把注意力放在别人身上。我选择把注意力放在传教士、他们所教导的人，或我的家人身上。
我也试着记住自己可以做什么，而不是把注意力放在我不能做什么。我可以微笑、可以拥抱他人，然后再继续努力学西班牙语，虽然这意谓着要频频面对失败。就算我觉得自己能做的事不多，我还是经常和传教士姊妹一起出去传教（而不是躲在安全的传道部会长公馆里）。
只要我愿意继续迈出微小信心的步伐，我就能感受到透过基督的赎罪牺牲而来的强化力量，帮助我克服自己的弱点（见雅各书4：7）。当我沉思自己所获得的经验时，我发现自己最喜欢的经文人物，他们的生活中也有类似的模式。以下是我在2014年10月写在日记里的记事：
「经文里的人物中，选择离开自己的舒适圈的例子很多——像是耶稣的母亲马利亚、路得、以斯帖、保罗、以诺、李海和尼腓、阿尔玛、艾蒙和他的兄弟、撒母耳、阿宾纳代、2000名年轻的拉曼青年、约瑟·斯密，以及其他许多人。这些人都欣然接受会让自己变得脆弱的机会，他们无法预测或控制自己所处环境的结果。他们所处的情况远远超出自己所熟悉的舒适圈，可能会遭遇危险、痛苦、苦难、拒绝和失败所有这些风险，亟需圣灵和神的恩赐来获得拯救。
「自然人〔见摩赛亚书3：19〕想要明确、稳妥和可掌控的情况，但我学到，神通常不会在那些情况下行奇迹。我在这里的经验教导我，当人们以自己熟悉的事物或以避免失败为依据，选择限制自己能做的事以及要做的事时，他们就把神能和自己一起完成的事情局限住了。当我们让自己变得脆弱〔以顺服于祂的旨意〕时，当我们愿意跨出去走向未知……，并且更完全地倚靠我们对祂的信心，而非自己的能力时，祂似乎更常在我们之中行奇迹。我学到，如果我更关心的是学习、成长和变得更好的过程，而不是面对失败的风险，我就会敞开心胸，迎接耶稣基督的赎罪所带给我的强化力量。」
有次经验帮助我学到这一课，那是发生在十二使徒定额组杰佛瑞·贺伦长老拜访我们的传道部，以及圣地牙哥的另外三个传道部的时候。教堂里聚集了超过1,000名的传教士，我丈夫受邀主持聚会。贺伦长老走进会堂，坐到我丈夫身旁，倾身对我们说，「好的，我们会这么做。赖特姊妹，你会代表所有传道部会长的妻子先分享，然后接下来是赖特会长。」
老实说，我没听到其余的议程，我没想到贺伦长老会请我演讲，所以我没有作任何准备。我比较喜欢有时间准备演讲，至少有时间整理一下自己的思绪，但我却要在开会圣诗和开会祈祷后立刻说话。
当我的思绪开始打转时，我突然有个感觉想用西班牙语分享信息。虽然我们到传道部一年了，很努力学习西班牙语的我，仍觉得这语言很难，说得很不流利。如果我说英语，会有翻译员帮我翻译，但这是一个说西班牙语的传道部，我真的很想用西班牙语演讲。如果对我来说用英语演讲是困难的；那么用西班牙语演讲就是一大跃进。所以，在1,000名传教士高唱「蒙召唤去服务」（圣诗选辑，第156首）的歌声中，我深吸了一口气，向天父坦承自己的不足，祈求祂的帮助，希望能获得圣灵的拯救。
我告诉天父，我不知道该说什么，也不知道怎么用西班牙语说，但我承诺，我会张开我的口，全力以赴，相信祂会使我的口被充满（见摩西书6：32）。那一刻，我感受到一股平安的保证临到我身上。祷告后，我站到讲台上，开始演讲。我之前沉思过的话语，在我需要的时刻回来了，甚至是用我不太会说的外语来到。短短的三分钟演讲完后，我坐下来，平安的感觉仍在，但我不确定自己说得如何。
聚会结束后，为贺伦长老翻译的弟兄上前来，对我说：「赖特姊妹，我不知道你的西班牙语说得这么好！」我回答：「我说得不好。」他向我保证，我没有说错任何一个字。
我相信那天没有一个传教士记得我的简短信息，但对我来说，这是改变我一生的经验。我学到要信赖天父和救主，只要我愿意怀着信心大步跃进，尽管我有弱点，祂们能增强我，也会巩固我。如果我选择安全路线并用翻译员，我可能永远都不会学到，当我们敞开心胸让神得胜时，祂们是如何拯救我们的。2
我一直很喜欢圣经字典（Bible Dictionary）里定义「恩典」的这一段话：「……透过主的恩典，每个人都能藉由对耶稣基督赎罪的信心及悔改自己的罪，获得力量及协助来从事善举，而这些是他们无法单靠一己之力做到的。」
那天我感受到祂的恩典，信心的大跃进让我有勇气，在未来一次又一次地跳出自己的舒适圈。失败一直都是学习过程的一部分，我在剩下的传教时间，用语言体会过很多次。但在最紧要的时刻，我感受到耶稣基督的支援和力量，将我提升到自身的能力之上，使我能成为祂手中的工具，成为祂需要的人，去造福他人。我对祂的信心和信赖大幅增长，这是我从传教中所获得的最大恩赐。当我们返乡时，我能说流利的西班牙语，现在我可以用它来为人服务，在我的社区和目前聚会的西班牙文分会里担任义工。
我有这样的见证：「如果世人到我这里来，我必让他们看见自己的弱点。我赋予世人弱点，使他们得以谦卑；我给所有在我面前谦抑自己的人的恩典是充分的；因为如果他们在我面前谦抑自己，并对我有信心，我必为他们使软弱的东西变成坚强」（以帖书12：27）。
注：