Програма за преодоляване на пристрастяванията

Наръчник за преодоляване на пристрастяванията и за изцеление

Изготвено от
Семейните служби на Църквата

Публикувано от
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни
Солт Лейк Сити, щата Юта

Програмата на Семейните служби на Църквата за преодоляване на пристрастяванията е адаптирала оригиналните Twelve Steps of Alcoholics Anonymous World Services, Inc., съобразно ученията, принципите и вярванията на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни. Оригиналните дванадесет стъпки са изредени по-долу, а Дванадесетте стъпки, използвани в тази програма са изредени на страница iv.

Дванадесетте стъпки са препечатани и адаптирани с позволението на Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (A.A.W.S.) Позволението да се препечатат и адаптират Дванадесетте стъпки не означава, че A.A.W.S. е прегледала или одобрила съдържанието на тази публикация или че A.A.W.S. непременно е съгласна с вижданията, изразени тук. A.A. е програма само за преодоляване на алкохолизъм – използването на Дванадесетте стъпки във връзка с програми и дейности, които са по образец на A.A., но които засягат и други проблеми или в контекст, различен от този на A.A., не загатва нищо друго. Освен това, макар и А.А. да е духовна програма, тя не е религиозна програма. Следователно, А.А. не е свързана с никоя секта, вероизповедание или конкретна религия.

Дванадесетте стъпки на Анонимните алкохолици

Признаваме, че сме безпомощни пред алкохола, че животът ни е станал неуправляем.
Повярвахме, че сила по-висша от нас може да ни върне здравия разум.
Взехме решение да оставим волята и живота си в ръцетe на Бог, така както Го разбираме.
Направихме дълбок и безстрашен анализ на самите себе си.
Признахме пред Бог, пред себе си и пред друго човешко същество истинската същност на погрешните си деяния.
Бяхме напълно готови Бог да отстрани тези несъвършенства на характера ни.
Смирено Го помолихме да отстрани нашите недостатъци.
Направихме списък на хората, на които бяхме причинили зло и пожелахме да изкупим вината си пред тях.
Лично изкупихме вината си пред тези хора, когато това бе възможно, освен в случаите, когато това би наранило тях или други.
Продължихме да правим равносметка на живота си и когато допускахме грешки бързо ги признавахме.
Постарахме се чрез молитва и медитация да подобрим съзнателния си контакт с Бог, така както Го разбираме, като се молехме единствено да ни бъде открита волята My спрямо нас и да ни бъде дадена силата да я изпълним.
Достигнали до духовно пробуждане като резултат от тези стъпки, ние се постарахме да предадем тяхното послание на други алкохолици и да прилагаме тези принципи във всичките си дела.

Alcoholics Anonymous World Services, Inc.^®

Одобрено на английски: 6/02