Relatos de las Escrituras
Capítulo 63: Los pioneros van al Valle del Lago Salado: Abril–julio de 1847


“Capítulo 63: Los pioneros van al Valle del Lago Salado: Abril–julio de 1847,” Relatos de Doctrina y Convenios (2002), 225–28

“Capítulo 63,” Relatos de Doctrina y Convenios, 225–28

Capítulo 63

Los pioneros van al Valle del Lago Salado

Abril–julio de 1847

moving west
Brigham Young leading an ox cart

El primer grupo de pioneros salió de Winter Quarters en abril de 1847 para comenzar el viaje hacia el oeste. Dirigidos por Brigham Young, el grupo constaba de 143 hombres, tres mujeres y dos niños.

Native Americans

Durante la primera parte del viaje, las tierras que cruzaron los pioneros eran en su mayoría planas y estaban cubiertas de hierbas altas. A este tipo de terreno se le llama llanura. Los indígenas vivían en las llanuras, y no había ciudades ni granjas.

Saints performing various duties

Durante el viaje todos tenían una responsabilidad. Las mujeres cuidaban a los niños y cocinaban. Los hombres abrían caminos, construían puentes, reparaban carretas y cazaban para tener alimentos.

woman preparing food

Los pioneros viajaban todo el día y por la noche hacían un círculo con las carretas y acampaban. Tanto las personas como los animales permanecían adentro del círculo. Hacían fogatas y cocinaban la comida.

Saints singing

Con frecuencia los pioneros bailaban y cantaban. Una de las canciones que les gustaba cantar era “¡Oh, está todo bien!”, porque cantarla les ayudaba a tener el valor para enfrentar sus desafíos. Brigham Young les dijo a los santos que descansaran y adoraran a Dios los domingos. Los santos oraban, estudiaban las Escrituras y tenían la reunión sacramental.

Saint blowing bugle

Todos los días a las cinco de la mañana, un hombre tocaba el clarín para hacerle saber a los pioneros que era hora de levantarse. Debían orar, desayunar, alimentar a los animales y estar listos para salir a las siete de la mañana.

Brigham Young speaking to trapper

Los pioneros viajaron durante cuatro meses por las llanuras y en el camino se encontraron con algunas personas. Algunos de ellos eran tramperos que le dijeron a Brigham Young que no fueran a las Montañas Rocosas porque sería muy difícil obtener cosechas en ese lugar.

Saints speaking

Otras personas le dijeron a Brigham Young que llevara a los santos a California, porque la tierra era fértil y el clima era templado. Pero Brigham Young dijo que el Señor le había mostrado el lugar al que debían ir.

man and wife at camp

Por fin los pioneros llegaron a las Montañas Rocosas, por las cuales era muy difícil viajar.

Brigham Young lying down sick

Brigham Young se enfermó y no podía viajar muy rápido. Escogió a algunos hombres para que se adelantaran al Valle del Gran Lago Salado para que comenzaran a plantar semillas.

men looking down into Salt Lake Valley

Los hombres llevaron sus carretas por las montañas, bajaron al valle y acamparon a orillas de un arroyo.

man plowing with horses

Dedicaron el lugar y le pidieron al Señor que bendijera las semillas que iban a plantar. Después de eso las plantaron.

Brigham Young arriving in valley

Tres días después, Brigham Young y el resto de su grupo salieron de las montañas y vieron el valle. Cuando Brigham Young lo vio, supo que era el lugar en el que el Señor quería que vivieran los santos. Dijo: “Éste es el lugar. Continuemos”. Los santos condujeron sus carretas hacia el valle. Era el 24 de julio de 1847. Después de viajar 1.600 kilómetros por las llanuras y las montañas, los santos finalmente habían encontrando un lugar en el que se podrían quedar. Estaban agradecidos con Dios por haberlos dirigido a un lugar de paz y seguridad, aunque sabían que habría muchos más desafíos que vencer.