Povestiri din scripturi
Capitolul 44: Salvatorul merge la Ierusalim


Capitolul 44

Salvatorul merge la Ierusalim

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Unii oameni au spus preoţilor şi fariseilor că Isus îl readusese la viaţă pe Lazăr. Fariseii au gândit că toată lumea avea să creadă în Isus. Aceştia s-au temut că nu-i va asculta nimeni.

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Fariseii au pus la cale un plan să-L omoare pe Isus. Ei au aşteptat ca El să vină la Ierusalim cu ocazia sărbătorii de Paşte.

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Isus a mers la Ierusalim. Mulţi oameni auziseră că El va veni şi s-au dus să-L întâmpine. Isus a intrat în oraş călare pe un măgăruş. Un profet scrisese că Fiul lui Dumnezeu va face acest lucru. Mulţi oameni au crezut acum că Isus era Fiul lui Dumnezeu. Unii I-au aşternut în cale ramuri de finic iar alţii propriile haine ca El să treacă peste ele. Ei au strigat osana şi au spus că Isus era împăratul lor.

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Oamenii din Ierusalim au venit să vadă ce se întâmpla. Ei au întrebat cine era Isus. Oamenii din mulţime le-au spus că El era un profet din Nazaret.

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Fariseii s-au mâniat. Ei nu voiau ca oamenii să creadă că Isus era Salvatorul. Isus ştia că fariseii voiau să-L omoare.

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Isus le-a spus ucenicilor Săi că El avea să moară în curând. El avea să sufere pentru păcatele tuturor oamenilor şi, apoi, avea să moară pe cruce. El era Salvatorul lumii. Acesta era motivul pentru care El venise pe pământ.