Capitolul 45

Bănuţii văduvei

Jesus watches a rich man put much money into the treasury at the temple - ch.45-1

Isus S-a dus la templul din Ierusalim. El se uita cum oamenii dădeau bani pentru Biserică. Mulţi oameni bogaţi dădeau o mulţime de bani.

Marcu 12:41

Jesus watches as a widow puts two mites into the treasury - ch.45-2

O văduvă săracă avea doi bănuţi. Nu erau mulţi bani, dar erau toţi banii pe care îi avea ea.

Marcu 12:42, 44

Jesus tells His disciples about the widow - ch.45-3

Isus a văzut-o pe văduvă şi le-a spus ucenicilor ceea ce făcuse ea.

Marcu 12:43

Jesus tells His disciples about the rich men. A rich man is counting his money. - ch.45-4

El a spus că oamenii bogaţi dăduseră sume de bani mai mari decât dăduse ea, dar ei mai aveau de unde da.

Marcu 12:43–44

Jesus tells His disciples that the widow gave more than the rich man - ch.45-5

Văduva nu mai avea alţi bani. Ea a dat tot ce avea. Ea a dat lui Dumnezeu mai mult decât toţi acei oameni bogaţi.

Marcu 12:44