Berättelser ur skrifterna
Kapitel 44: Frälsaren går till Jerusalem


Kapitel 44

Frälsaren kommer till Jerusalem

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Några människor talade om för prästerna och fariseerna att Jesus hade uppväckt Lasarus från döden. Fariseerna trodde att alla skulle tro på Jesus. De var rädda att ingen skulle lyssna på dem.

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Fariseerna planerade ett sätt att döda Jesus. De väntade tills han kom till Jerusalem för påskhögtiden.

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jesus kom till Jerusalem. Många människor hörde att han skulle komma och gick för att möta honom. Jesus red in i staden på en ung åsna. En profet hade skrivit att Guds Son skulle göra det. Många människor trodde att Jesus Kristus var Guds Son. De lade palmblad och några av sina kläder på marken som han kunde rida över. De ropade hosianna och sade att Jesus var deras kung.

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Folket i Jerusalem kom för att se vad som hände. De frågade vem Jesus var. Människorna sade till dem att han var en profet från Nasaret.

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Fariseerna blev arga. De ville inte att människorna skulle tro att Jesus var Frälsaren. Jesus visste att fariseerna ville döda honom.

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Jesus sade till sina lärjungar att han snart skulle dö. Han skulle lida för alla människors synder och sedan dö på ett kors. Han var världens Frälsare. Det var därför han hade kommit till jorden.