ສິ່ງ​ຊ່ວຍ​ສຶກ​ສາ
9. ໂລກ​ຂອງ​ສະ​ໄໝ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ເດີມ


9. ໂລກ​ຂອງ​ສະ​ໄໝ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ເດີມ

ແຜນ​ທີ່​ຂອງ​ສະ​ໄໝ​ພຣະ​ຄຣິສ​ຕະ​ທຳ​ຄຳ​ພີ 9

ກາ​ອູ​ກາ​ຊັດ

ທະ​ເລ​ຄາ​ສະ​ປຽນ

ພູ​ອາ​ຣາ​ຣັດ?

ທະ​ເລ​ດຳ

ອູ​ຣາ​ຕູ

ໂຮ​ຣິ

ທຣອຍ

ຮີດ​ຕີ

ອູ​ເຣ?

ຮາ​ຣານ (ປາ​ດານ-ອາ​ຣາມ)

ອັດ​ຊີ​ເຣຍ

ກັກ​ເກ​ມິດ

ເມ​ໂຊ​ໂປ​ຕາ​ເມຍ

ນິ​ເນ​ເວ

ແມ່​ນ້ຳ​ເອີ​ຟຣັດ

ອັດ​ຊູ​ເຣ

ອັກ​ກາດ

ທົ່ງ​ພຽງ​ດູ​ຣາ

ຊູ​ຊາ

ແມ່​ນ້ຳ​ຕີກ​ຣິດ

ບາ​ບີ​ໂລນ

ໂຣ​ໂດ

ກິດ​ຕິມ (ໄຊ​ປຣັດ)

ບາ​ເບນ (ຊີ​ນາ)

ຊີ​ເຣຍ

ກາ​ຟະ​ໂຕ (ກະ​ເຣ​ເຕ)

ເອ​ລາມ

ຊີ​ໂດນ

ໂປ​ນີ​ເຊຍ

ດາ​ມັສ​ກັດ

ບາ​ບີ​ໂລນ

ຕີ​ເຣ

ທະ​ເລ​ຊາຍ​ອາ​ຣາ​ເບຍ

ອູ​ເຣ?

ທະ​ເລ​ກິນ​ເນ​ເຣດ (ຄາ​ລີ​ເລ)

ເມ​ກິດ​ໂດ

ທະ​ເລ​ໃຫຍ່ ຫລື ທະ​ເລ​ທາງ​ເໜືອ (ທະ​ເລ​ເມ​ດີ​ແຕ​ຣາ​ເນ)

ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ (ຊາ​ເລັມ)

ທະ​ເລ​ທາງ​ໃຕ້ (ອ່າວ​ເປີ​ເຊຍ)

ກາ​ນາ​ອານ

ທະ​ເລ​ເກືອ (ທະ​ເລ​ຕາຍ)

ເບ​ເອນ​ເຊ​ບາ

ຫລ່ຽມ​ນິນ

ໂກ​ເຊັນ

ມີ​ດີ​ອານ

ທະ​ເລ​ຊາຍ​ລີ​ເບຍ

ອອນ

ເອ​ຊີ​ໂອນ​ເກ​ເບ

ເອ​ຢິບ

ນິນ

ພູ​ຊີ​ນາຍ? (ໂຮ​ເຣັບ)

ທະ​ເລ​ແດງ

ກິ​ໂລ​ແມັດ

0 100 200 300 400

ກ ຂ ຄ ງ ຈ ສ ຊ ຍ

1 2 3 4

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

  1. ພູ​ອາ​ຣາ​ຣັດ ຕາມ​ທີ່​ບອກ​ເລົ່າ​ກັນ​ມາ ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຮືອ​ຂອງ​ໂນ​ອາ​ມາ​ຈອດ​ຢູ່ (ປຖກ 8:4). ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ແນ່​ນອນ.

  2. ອູ​ເຣ ບ້ານ​ເກີດ​ຂອງ​ອັບ​ຣາ​ຮາມ, ໃກ້​ພູ​ເອີ​ຟຣັດ, ບ່ອນ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເກືອບ​ຖືກ​ຂ້າ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ເຜົາ​ຖວາຍ, ໄດ້​ເຫັນ​ທູດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ໂຮ​ວາ, ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ອຸ​ລີມ ແລະ ທຸມ​ມີມ (ປຖກ 11:28–12:1; ອຣຮ 1; 3:1). (ອາດ​ເປັນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ສຳ​ລອງ​ສຳ​ລັບ​ອູ​ເຣ ໃນ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ເມ​ໂຊ​ໂປ​ຕາ​ເມຍ.)

  3. ບາ​ບີ​ໂລນ, ບາ​ເບນ (ຊີ​ນາ) ບ່ອນ​ທີ່​ກູເຊ, ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ຮາມ, ໄດ້​ມາ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ກ່ອນ​ໝູ່, ແລະ ແລ້ວ​ແມ່ນ​ນິມ​ໂຣດ. ສະ​ຖານ​ທີ່​ດັ້ງ​ເດີມ​ຂອງ​ຊາວ​ຢາ​ເຣັດ ໃນ​ສະ​ໄໝ​ທີ່​ຫໍ​ບາ​ເບນ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ທົ່ງ​ພຽງ​ຊີ​ນາ. ຕໍ່​ມາ​ເປັນ​ເມືອງ​ຫລວງ​ຂອງ​ບາ​ບີ​ໂລນ ແລະ ເປັນ​ວັງ​ຂອງ​ກະ​ສັດ​ບາ​ບີ​ໂລນ, ລວມ​ທັງ​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ ຜູ້​ໄດ້​ພາ​ຊາວ​ຢິວ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫລວງ​ຫລາຍ ໄປ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້ ຕິດ​ຕາມ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ພິ​ນາດ​ຂອງ​ກຸງ​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ (587 ກ່ອນ ຄ.ສ). ຊາວ​ຢິວ​ໄດ້​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ຢູ່​ບາ​ບີ​ໂລນ​ເປັນ​ເວ​ລາ 70 ປີ ຈົນ​ເຖິງ​ສະ​ໄໝ​ຂອງ​ກະ​ສັດ​ຊີ​ຣັດ, ຜູ້​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຢິວ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ ເພື່ອ​ໄປ​ສ້ອມ​ແປງ​ພຣະ​ວິ​ຫານ. ສາດ​ສະ​ດາ​ດາ​ນີ​ເອນ​ກໍ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້​ຄື​ກັນ ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ, ເບັນ​ຊັດ​ຊາ​ເຣ, ແລະ ດາ​ຣີ​ອຸດ ອົງ​ທີ​ໜຶ່ງ (ປຖກ 10:10; 11:1–9; 2 ກສ 24–25; ຢມຢ 27:1–29:10; ອຊກ 1:1; ດນອ 1–12; ອມນ 1:22; ອທ 1:33–43).

  4. ຊູ​ຊາ ເມືອງ​ຫລວງ​ຂອງ​ຈັກ​ກະ​ພົບ​ເປີ​ເຊຍ ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ດາ​ຣີ​ອຸດ ອົງ​ທີ​ໜຶ່ງ (ດາ​ຣີ​ອຸດ​ມະ​ຫາ​ລາດ), ເຊ​ເຊັດ (ອາ​ຫາ​ຊູ​ເອ​ຣັດ), ແລະ ອາກ​ຕາ​ເຊ​ເຊັດ. ບ້ານ​ຂອງ​ລາ​ຊີ​ນີ​ເອ​ສະ​ເທີ, ຜູ້​ຊຶ່ງ​ຄວາມ​ກ້າ​ຫານ ແລະ ສັດ​ທາ​ຂອງ​ນາງ ໄດ້​ໄວ້​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຊາວ​ຢິວ. ດາ​ນີ​ເອນ ແລະ ຕໍ່​ມາ ເນ​ເຫ​ມີ​ຢາ ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ຢູ່​ທີ່​ນີ້ (ນມຢ 1:1; 2:1; ອສທ 1:1; ດນອ 8:2).

  5. ທົ່ງ​ພຽງ​ດູ​ຣາ ຊັດ​ຣາກ, ເມ​ຊາກ, ແລະ ອາ​ເບັດ​ເນ​ໂກ ໄດ້​ຖືກ​ໂຍນ​ເຂົ້າ​ເຕົາ​ໄຟ​ຮ້ອນ ເມື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ບໍ່​ຍອມ​ນະ​ມັດ​ສະ​ການ​ຮູບ​ປັ້ນ​ຄຳ​ທີ່​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ​ໄດ້​ສ້າງ​ຂຶ້ນ; ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ພວກ​ເຂົາ, ແລະ ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ເຕົາ​ໄຟ​ຮ້ອນ ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ໃດໆ (ດນອ 3).

  6. ອັດ​ຊີ​ເຣຍ ອັດ​ຊູ​ເຣ​ເປັນ​ເມືອງ​ຫລວງ​ແຫ່ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ອັດ​ຊີ​ເຣຍ, ຕິດ​ຕາມ​ດ້ວຍ​ນິ​ເນ​ເວ. ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ອັດ​ຊີ​ເຣຍ ຊື່ ຊານ​ມາ​ເນ​ເຊ​ອົງ​ທີ​ຫ້າ ແລະ ຊາກ​ໂກນ​ອົງ​ທີ​ສອງ ໄດ້​ຍຶດ​ຄອງ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ ແລະ ໄດ້​ພາ​ສິບ​ເຜົ່າ​ໄປ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ ປະ​ມານ 721 ປີ ກ່ອນ ຄ.ສ. (2 ກສ 14–15; 17–19). ອັດ​ຊີ​ເຣຍ​ໄດ້​ເປັນ​ໄພ​ຕໍ່​ຢູ​ດາ ຈົນ​ເຖິງ 612 ປີ ກ່ອນ ຄ.ສ., ເມື່ອ ອັດ​ຊີ​ເຣຍ​ໄດ້​ຖືກ​ປົກ​ຄອງ​ໂດຍ​ບາ​ບີ​ໂລນ.

  7. ນິ​ເນ​ເວ ເມືອງ​ຫລວງ​ຂອງ​ອັດ​ຊີ​ເຣຍ. ອັດ​ຊີ​ເຣຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໂຈມ​ຕີ​ແຜ່ນ​ດິນ​ຢູ​ດາ ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ເຮ​ເຊ​ກີ​ຢາ ແລະ ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ກິດ​ຂອງ​ເອ​ຊາ​ຢາ. ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ, ເມືອງ​ຫລວງ​ຂອງ​ຢູ​ດາ, ໄດ້​ຖືກ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ຢ່າງ​ໜ້າ​ອັດ​ສະ​ຈັນ​ໃຈ ເມື່ອ​ທູດ​ອົງ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຂ້າ​ທະ​ຫານ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ 185,000 ຄົນ (2 ກສ 19:32–37). ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ສາດ​ສະ​ດາ​ໂຢ​ນາ​ໃຫ້​ເອີ້ນ​ປ່າວ​ເມືອງ​ໃຫ້​ກັບ​ໃຈ (ຢນ 1:2; 3:1–4).

  8. ຮາ​ຣານ ອັບ​ຣາ​ຮາມ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້​ຊົ່ວ​ໄລ​ຍະ​ໜຶ່ງ ກ່ອນ​ໄປ​ຫາ​ກາ​ນາ​ອານ. ບິ​ດາ​ຂອງ​ອັບ​ຣາ​ຮາມ ແລະ ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້​ຕໍ່​ໄປ. ເຣ​ເບ​ກາ (ເມຍ​ຂອງ​ອີ​ຊາກ), ແລະ ຣາ​ເຊັນ, ເລ​ອາ, ບິນ​ຮາ, ແລະ ສີ​ລະ​ປາ (ບັນ​ດາ​ເມຍ​ຂອງ​ຢາ​ໂຄບ), ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ເຂດ​ນີ້ (ປຖກ 11:31–32; 24:10; 29:4–6; ອຣຮ 2:4–5).

  9. ກັກ​ເກ​ມິດ ຟາ​ໂຣ ເນ​ໂກ ໄດ້​ຜ່າຍ​ແພ້​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ, ຊຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ເອ​ຢິບ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ ໃນ​ກາ​ນາ​ອານ (2 ຂຄ 35:20–36:6).

  10. ຊີ​ໂດນ ຫລານ​ຊາຍ​ຂອງ​ຮາມຊື່ ຊີ​ໂດນ ເປັນ​ຄົນ​ພົບ​ເຫັນ​ເມືອງ​ນີ້, ແລະ ເປັນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຊາວ​ກາ​ນາ​ອານພາກ​ເໜືອ​ສຸດ (ປຖກ 10:15–20). ມັນ​ເປັນ​ບ້ານ​ຂອງ​ເຢ​ເຊ​ເບນ, ຜູ້​ໄດ້​ນຳ​ການ​ນະ​ມັດ​ສະ​ການ​ພຣະ​ບາ​ອານ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ (1 ກສ 16:30–33).

  11. ຕີ​ເຣ ບ່ອນ​ນີ້​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ແຄມ​ນ້ຳ ແລະ ເປັນ​ສູນ​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ. ຮີ​ຣາມ​ແຫ່ງ​ຕີ​ເຣ ໄດ້​ສົ່ງ​ໄມ້​ແປກ ແລະ ຄຳ ແລະ ຊ່າງ​ໄມ້ ໄປ​ຊ່ວຍ​ໂຊ​ໂລ​ໂມນ​ສ້າງ​ພຣະ​ວິ​ຫານ​ຂອງ​ເພິ່ນ (1 ກສ 5:1–10, 18; 9:11).

  12. ດາ​ມັສ​ກັດ ອັບ​ຣາ​ຮາມ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ຊີ​ວິດ​ໂລດ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້. ມັນ​ເປັນ​ເມືອງ​ສຳ​ຄັນ​ຂອງ​ຊີ​ເຣຍ. ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ດາ​ວິດ, ຊາວ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ນີ້. ເອ​ລີ​ຢາ​ໄດ້​ເຈີມ​ຫົດ​ສົງ​ຮາ​ຊາ​ເອນ ໃຫ້​ເປັນ​ກະ​ສັດ​ປົກ​ຄອງ​ດາ​ມັສ​ກັດ (ປຖກ 14:14–15; 2 ຊມອ 8:5–6; 1 ກສ 19:15).

  13. ກາ​ນາ​ອານ ອັບ​ຣາ​ຮາມ, ອີ​ຊາກ, ຢາ​ໂຄບ, ແລະ ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ ໄດ້​ຮັບ​ແຜ່ນ​ດິນ​ແຫ່ງ​ນີ້​ເປັນ​ມູນ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ອັນ​ເປັນ​ນິດ (ປຖກ 17:8; 28).

  14. ພູ​ຊີ​ນາຍ (ໂຮ​ເຣັບ) ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ກ່າວ​ກັບ​ໂມ​ເຊ​ຈາກ​ຟຸ່ມ​ໄມ້​ທີ່​ລຸກ​ເປັນ​ໄຟ (ອພຍ 3:1–2). ໂມ​ເຊ​ໄດ້​ຮັບ​ກົດ ແລະ ພຣະ​ບັນ​ຍັດ​ສິບ​ປະ​ການ (ອພຍ 19–20). ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ກັບ​ເອ​ລີ​ຢາ​ໃນ​ສຸ​ລະ​ສຽງ​ທີ່​ແຜ່ວ​ເບົາ (1 ກສ 19:8–12).

  15. ເອ​ຊີ​ໂອນ​ເກ​ເບ ກະ​ສັດ​ໂຊ​ໂລ​ໂມນ​ໄດ້​ສ້າງ “​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ” ໃນ​ເອ​ຊີ​ໂອນ​ເກ​ເບ (1 ກສ 9:26). ອາດ​ເປັນ​ທ່າ​ເຮືອ​ແຫ່ງ​ນີ້ ທີ່​ລາ​ຊີ​ນີ​ແຫ່ງ​ເຊ​ບາ, ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຍິນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊື່​ສຽງ​ຂອງ​ໂຊ​ໂລ​ໂມນ, ນາງ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ຝັ່ງ​ໄປ​ພົບ​ເພິ່ນ (1 ກສ 10:1–13).

  16. ເອ​ຢິບ ອັບ​ຣາ​ຮາມ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ມາ​ບ່ອນ​ນີ້ ເພາະ​ຄວາມ​ອຶດ​ຢາກ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ອູ​ເຣ (ອຣຮ 2:1, 21). ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ອັບ​ຣາ​ຮາມ​ໃຫ້​ສອນ​ຊາວ​ເອ​ຢິບ ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ແກ່​ເພິ່ນ (ອຣຮ 3:15). ຫລັງ​ຈາກ​ພວກ​ອ້າຍ​ຂອງ​ໂຢ​ເຊັບ​ໄດ້​ຂາຍ​ລາວ​ໄປ​ເປັນ​ຂ້າ​ທາດ (ປຖກ 37:28), ໂຢ​ເຊັບ ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ຊັບ​ສິນ​ໃນ​ເຮືອນ​ຂອງ​ໂປ​ຕີ​ຟາຢູ່​ນີ້. ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ເຂົ້າ​ຄຸກ. ລາວ​ໄດ້​ແປ​ຄວາມ​ຝັນ​ຂອງ​ຟາ​ໂຣ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ເປັນ​ເຈົ້ານາຍ​ໃຫຍ່​ໃນ​ເອ​ຢິບ. ໂຢ​ເຊັບ ແລະ ພວກ​ອ້າຍ​ນ້ອງ​ຂອງ​ລາວ ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ມາ​ພົບ​ກັນ​ອີກ. ຢາ​ໂຄບ ແລະ ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ເພິ່ນ ໄດ້​ຍ້າຍ​ມາ​ຢູ່​ນີ້ (ປຖກ 39–46). ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໂກ​ເຊັນ ໃນ​ໄລ​ຍະ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ຕັ້ງ​ຫລັກ​ແຫລ່ງຢູ່​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ (ປຖກ 47:6).

    ຊາວ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ “ແລະ ມີ​ກຳ​ລັງ​ຫລາຍ”; ແລ້ວ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຖືກ​ຊາວ​ເອ​ຢິບ​ຈັບ​ໄປ​ເປັນ​ທາດ (ອພຍ 1:7–14). ຫລັງ​ຈາກ​ໂຣກ​ລະ​ບາດ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ ຟາ​ໂຣ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຊາວ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ໜີ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ (ອພຍ 12:31–41). ເຢ​ເຣ​ມີ​ຢາ​ໄດ້​ຖືກ​ພາ​ໄປ​ເອ​ຢິບ (ຢມຢ 43:4–7).

  17. ກາ​ຟະ​ໂຕ (ກະ​ເຣ​ເຕ) ແຜ່ນ​ດິນ​ບູ​ຮານ​ຂອງ​ຊາວ​ມີ​ໂນ​ອານ.