Te ’itera’a pāpū o te peropheta Iosepha Semita

Teie tā te peropheta Iosepha Semita iho mau parau nō ni’a i te taera’a mai o te Buka a Moromona :

« I te ru’i… i te piti ’ahuru ma hō’ē nō Tetepa [1823]… ’ua pure au ’e ’ua ani au i te Atua Mana Hope…

« ’A ti’aoro atu ai au i te Atua, ’ua ’ite ihora vau i te hō’ē māramarama i te taera’a mai i roto i tō’u piha, ’e ’ua tupu noa te reira i te rahi ē tae noa atu ’ua hau a’e te māramarama o te piha i te mahana i te avatea, ’e i muri noa iho ’ua fā mai ra te hō’ē ta’ata i pīha’i iho i tō’u ro’i, i te ti’a-noa-ra’a i roto i te reva, ’e ’aita ho’i tōna ’āvae i ta’ahi noa atu i ni’a i te tahua.

« E ’ahu roa topa noa tōna ’e ’ua hau roa te nehenehe nō tōna teatea. E teatea tō te reira tei hau roa atu i tō te mau mea ato’a tā’u i ’ite i roto i te ao nei, ’e ’aita roa vau i ti’aturi e ti’a i te hō’ē mea i te ao nei ’ia fa’aauhia mai te reira te teatea rahi ’e te ’ana’ana rahi. E mea taha’a tōna nā rima, i ni’a noa a’e i te fatira’a rima ; ’e ’oia ato’a, e mea taha’a tōna nā ’āvae, i ni’a noa a’e i nā fatira’a ’āvae. E mea taha’a ato’a tōna upo’o ’e tōna ato’a ra ’a’ī. ’Ua ’ite atu vau ē ’aita atu e ’ahu i ni’a iāna maori rā ’o teie ’ahu roa, nō te mea tē vai mahiti noa ra ïa, ’e ’ua ti’a iā’u ’ia ’ite atu i tōna ra ’ōuma.

« E ’ere ïa tōna ’ahu ana’e tei hau atu i te teatea, ’o tōna tino tā’āto’a rā, ’e ’ua hau atu ïa i te hanahana ’o tē ’ore roa e ti’a ’ia fa’aauhia i te hō’ē noa atu mea, ’e tōna mata, mai te uira ïa. ’Ua māramarama roa te piha, ’ua iti rā taua māramarama ra i te māramarama e ha’a’ati ra i tōna tino. I tō’u hi’o-mātāmua-ra’a atu i ni’a iho iāna, ’ua mata’u ihora vau ; ’aita rā i maoro, ’ore atu ra tō’u mata’u iāna.

« ’Ua pi’i mai ’oia i tō’u i’oa, ’e ’ua nā ’ō mai ra iā’u ē, e ve’a ’oia i tonohia mai iā’u mai mua mai i te aro o te Atua, ’e ’o Moroni tōna i’oa ; ’e e ’ohipa tā te Atua i fa’ata’a nā’u nō te rave ; ’e e ha’amaita’ihia ’e e fa’a’inohia tō’u i’oa i rotopū i te mau nūna’a ato’a, ’e te mau ’ōpū ato’a, ’e te mau reo ato’a, ’oia ho’i, e parau-ha’amaita’i-hia ’e e parau-fa’a’ino-hia tō’u i’oa i rotopū i te mau ta’ata ato’a.

« ’Ua parau mai ’oia ē tē vai ra te hō’ē buka i pāpa’ihia i ni’a iho i te mau ’api ’auro, ’o tei hunahia i raro i te repo ’e ’o tē fa’a’ite ra i te ’ā’amu o te feiā mātāmua i pārahi i ni’a iho i teie nei fenua, ’e te vāhi nō reira mai rātou. ’Ua parau ato’a mai ’oia ē, tei roto i te reira te ’īra’a nō te ’Evanelia mure ’ore ’o tei hōro’ahia mai e te Fa’aora i taua feiā tahito ra ;

« ’Oia ato’a, tē vai ra e piti ’ōfa’i i ha’amauhia i ni’a i nā tāpe’ara’a ’ārio menemene—e ’ua ha’amauhia teie nā ’ōfa’i i ni’a i te hō’ē pāruru ’ōuma, ’e ’o te reira ïa tei parauhia te Urima ’e te Tumima—e ’ua tu’uhia i pīha’i iho i te mau ’api ; ’e ’o tei fāri’i ’e ’o tei fa’a’ohipa i teie nā ’ōfa’i i te ’anotau tahito e i muta’a ihora, ’ua parauhia ïa e mau hi’o ; ’e ’ua fa’aineine te Atua i te reira ’ei rāve’a nō te ’īriti i taua buka ra…

« ’Ua fa’a’ite fa’ahou mai ’oia iā’u ē, ’ia roa’a mai iā’u taua mau ’api ra ’o tāna i parau mai ra—’aita ā ho’i i tae i te taime nō te fāri’i i te reira—’eiaha roa vau e fa’a’ite atu i te reira i te hō’ē noa atu ta’ata ; ’eiaha ato’a te pāruru ’ōuma ’e te Urima ’e te Tumima ; maori rā ia rātou ana’e tei fa’auehia mai iā’u ’ia fa’a’ite atu i te reira ; ’ia ’ore rā vau e ha’apa’o, e ha’amouhia ïa vau. ’A paraparau noa mai ai ’oia iā’u nō ni’a i taua mau ’api ra, ’ua ’ite atu ra vau i te hō’ē ’ōrama, ’e i roto i te reira ’ua ti’a iā’u ’ia ’ite atu i te vāhi i hunahia ai te mau ’api, ’e nō te pāpū maita’i ho’i o tō’u hi’ora’a i te reira, ’ua ’ite pāpū vau i taua vāhi ra ’a haere atu ai au i reira.

« I muri iho i teie nei paraparaura’a, ’ua ’ite ihora vau i te māramarama i roto i te piha i te ha’amatara’a i te ha’a’ati ’oi’oi i te ta’ata i paraparau mai iā’u, ’e ’ua nā reira noa ē tae noa atu ’ua pōiri fa’ahou te piha, maori rā nā pīha’i iho iāna ; i reira tō’u ’ite-’oi’oi-ra’a, mai te mea ra ē, tē vai ra te hō’ē ’ē’a tei tae roa i ni’a i te ra’i, ’e ’ua haere atu ’oia i ni’a ē tae noa atu ’ua mo’e roa ’oia, ’e ’ua vai fa’ahou te piha mai te huru mātāmua, hou ’a tae mai ai teie māramarama nō te ra’i mai.

« ’Ua tārava noa vau ma te feruri i te mau mea huru ’ē i tupu, e ma te māere rahi i te mau mea i parauhia mai iā’u e teie ve’a ta’a ’ē roa ; ’e ’a feruri noa ai au ra, ’ua ’ite ’oi’oi atu ra vau i tō’u piha i te ha’amata-fa’ahou-ra’a i te māramarama, ’e i taua iho taime ra mai te taime mātāmua, ’ua fā fa’ahou mai ra taua iho ve’a ra nō te ra’i mai i pīha’i iho i tō’u ro’i.

« ’Ua ha’amata ’oia, ’e ’ua fa’ahiti fa’ahou mai i te mau mea iho ’o tāna i nā reira i tōna haere-mātāmua-ra’a mai, ma te fa’ahuru ’ē ’ore i te hō’ē noa a’e vāhi ; e oti a’era te reira, ’ua fa’aara mai ’oia iā’u i te mau ha’avāra’a rahi ’o tē tae mai i ni’a iho i te ao nei, te mau ha’amoura’a rahi nā roto i te o’e, te ’o’e, ’e te ma’i pohe ; ’e e tae mai iho ā teie mau ha’avāra’a rahi i ni’a i te ao nei i roto i teie nei u’i. I muri iho i tōna fa’a’itera’a mai i teie mau mea, ’ua haere fa’ahou atu ra ’oia i ni’a mai tāna i nā reira i te mātāmua ra.

« I teie taime, nō te hōhonu o taua mau mea ra i roto i tō’u ferurira’a, ’ua ’ore roa atu ra tō’u vare’a ta’oto, ’e ’ua tārava noa vau i ni’a i tō’u ro’i ma te māere rahi i te mau mea tā’u i ’ite ’e tā’u ho’i i fa’aro’o. ’Āre’a rā ’ua rahi fa’ahou atu ra tō’u māere i tō’u ’ite-fa’ahou-ra’a i taua iho ve’a ra i pīha’i iho i tō’u ro’i, ’e i te fa’aro’ora’a iāna i te fa’a’ite-fa’ahou-ra’a mai ’e ’aore rā i te fa’ahiti-fa’ahou-ra’a mai i taua iho mau mea ra mai tāna i nā reira nā mua a’e ; ’e ’ua fa’aara mai ’oia iā’u, ma te parau mai e tāmata Sātane i te fa’ahema mai iā’u (nō te huru veve o te ’utuāfare o tō’u ra metua tāne) ’ia rave i teie mau ’api ’ei rāve’a ’ia monihia. ’Ua ’ōpani roa ’oia iā’u ’ia nā reira, ma te parau mai ē, ’eiaha roa vau e fa’atupu i te hō’ē ’ōpuara’a mai te reira te huru nō te fāri’i i teie mau ’api, maori rā nō te fa’ahanahana i te Atua, ’e ’eiaha roa ho’i au e fa’atupu i te hō’ē mana’o ’ē atu maori rā nō te patu i tōna ra bāsileia ; ’ia ’ore au ’ia nā reira, e’ita ïa vau e fāri’i i taua mau ’api ra.

« I muri a’e i te toru o te fārereira’a, ’ua ho’i fa’ahou atu ra ’oia i ni’a i te ra’i mai te huru mātāmua ra, ’e ’ua vaiiho-fa’ahou-hia mai au ’ia feruri hōhonu i te mea māere tei tupu mai iā’u ; ’e i taua iho taime ra i muri iho i te ho’ira’a atu o teie ve’a i ni’a, mai mua atu iā’u nō te toru o te taime, ’ua ’ā’aoa ihora te moa, ’e ’ua ta’a ihora iā’u ē, ’ua fātata te ao, ’e e au atu ra ē ’ua paraparau noa māua i te tā’āto’ara’a nō taua pō ra.

« I muri noa iho i tō’u ti’ara’a mai i ni’a mai ni’a mai i tō’u ro’i, ’ua haere atu ra vau e rave i te ’ohipa i mātauhia i te rave i te ao ; ’āre’a rā, i tō’u tāmatara’a ’ia rave i te ’ohipa mai tā’u i nā reira i te tahi atu mau taime, ’ua ’ite a’era vau ē, ’ua paruparu roa tō’u tino ’e ’aita i ti’a iā’u ’ia rave fa’ahou i te ’ohipa. ’Ua ’ite tō’u metua tāne, ’o tē rave ra i te ’ohipa i pīha’i iho iā’u ē, tē vai ra tō’u fifi, ’e ’ua fa’aue mai ra ’oia iā’u ’ia ho’i i te fare. ’Ua haere atu ra vau ma te mana’o e ho’i au i te fare ; ’āre’a rā, ’a tāmata ai au i te pa’uma nā ni’a i te ’āua nō te haere i rāpae i te vāhi ravera’a ’ohipa, ’ua pau roa tō’u pūai, ’e ’ua marua ihora vau i raro i ni’a i te fenua, ’e ’ua fa’aea matapōiri noa vau nō te hō’ē taime.

« Te mea mātāmua tā’u i ha’amana’o, ’o te hō’ē ïa reo i te paraura’a mai iā’u, ma te pi’i mai i tō’u i’oa. ’Ua hi’o atu vau i ni’a, ’e ’ua ’ite atu ra vau i taua iho ve’a ra i te ti’ara’a i ni’a noa a’e i tō’u upo’o, ’e ’ua ha’a’atihia ’oia i te māramarama mai te mātāmua ra. ’Ua fa’a’ite fa’ahou mai ra ’oia i te mau mea ato’a tāna i fa’a’ite mai i te pō nā mua atu, ’e ’ua fa’aue mai ra iā’u ’ia haere atu i tō’u metua tāne ’e ’ia fa’a’ite atu iāna i te ’ōrama ’e te mau fa’auera’a tā’u i fāri’i.

« ’Ua nā reira vau ; ’ua ho’i atu vau i tō’u ra metua tāne i roto i te ’āua, ’e ’ua fa’a’ite atu vau iāna i te mau mea ato’a i tupu. ’Ua pāhono mai ra ’oia iā’u ē nō ’ō mai te reira i te Atua ra, ’e ’ua parau mai ra ’oia iā’u ’ia haere ’e ’ia rave mai tei fa’auehia mai e taua ve’a ra. ’Ua fa’aru’e ihora vau i te ’āua, ’e ’ua haere atu ra i te vāhi tā te ve’a i fa’a’ite mai iā’u ē tei reira te mau ’api i te vaira’a ; ’e nō te pāpū maita’i ’o tē ’ōrama ’o tā’u i fāri’i nō ni’a i te reira, ’ua ’ite au i te vāhi i te taime iho vau i tae atu ai i reira.

« Fātata atu i te ’oire nō Manchester, i te mata’eina’a nō Ontario, i New York, tē vai ra te hō’ē ’āivi huru rahi, ’e e mea teitei a’e ïa te reira i te tahi atu i taua vāhi ra. I te pae tō’o’a o te rā o teie nei ’āivi, e ’ere ato’a i te mea ātea roa mai ni’a mai, ’e i raro a’e i te hō’ē ’ōfa’i huru rahi, tē vai ra te mau ’api i hunahia i roto i te hō’ē ’āfata ’ōfa’i. E mea me’ume’u teie ’ōfa’i tāpo’i ’e e mea pu’u ho’i i rōpū i te pae i ni’a, e rairai mai ai i te mau hiti, ’e nō reira e ’itehia te rōpūra’a o te reira i ni’a a’e i te repo, ’āre’a rā ’ua tāpo’ihia te mau hiti ato’a i te repo fenua.

« ’Ua pāra’u vau i te repo, ’e ’ua rave mai au i te hō’ē rā’au pana, ’e ’ua pātia atu vau i te reira i raro a’e i te hiti o te ōfa’i, ’e nā roto i te taumi-ri’i-ra’a i te rā’au pana, ’ua mara’a mai ra te reira i ni’a. ’Ua hi’o atu ra vau i roto, ’e ’ua ’ite iho ā vau i te mau ’api, te Urima ’e te Tumima, ’e te pāruru ’ōuma, mai tei fa’a’itehia mai e taua ve’a ra. Te ’āfata i vaihia i taua mau mea ra, e mea hāmanihia ïa i te ’ōfa’i ’āpapahia e tāpirihia i te hō’ē mea mai te tīmā te huru. I raro roa i taua ’āfata ra, ’ua tu’uhia nā ’ōfa’i to’opiti nā te ’ā’anora’a o te ’āfata, ’e i ni’a iho i taua nā ’ōfa’i ra tē vai ra te mau ’api e te tahi atu ā mau mea.

« ’Ua tāmata vau ’ia ’īriti mai i taua mau mea ra i rāpae, ’āre’a rā ’ua ’ōpanihia vau e taua ve’a ra, ’e ’ua fa’aara-fa’ahou-hia mai au e ’aore ā i tae i te taime nō te ’īriti mai i te reira, ē tae noa atu ’ua hope nā matahiti e maha mai taua taime mai ra ; ’āre’a rā ’ua parau mai ’oia iā’u ’ia ho’i mai i taua vāhi ra hō’ē matahiti ti’a mai taua taime ra, ’e e fārerei ’oia iā’u i reira, ’e ’ia nā reira noa vau ē tae noa atu i te taime e fāri’i mai ai au i te mau ’api.

« Nō reira, mai te au i tei fa’auehia mai iā’u, ’ua haere atu vau i reira i te hope’a o te mau matahiti tāta’itahi, ’e i te mau taime tāta’itahi ato’a ’ua fārerei au i taua iho ve’a ra i reira, ’e ’ua fāri’i au i te ha’amāramaramara’a e te ’ite nō ’ō mai iāna ra i te mau taime ato’a māua i fārerei ai, ’e nō ni’a te reira i te mau mea tā te Fatu e rave, ’e te huru nō te fa’aterera’a i tōna ra bāsileia i te mau mahana hope’a nei…

« I te pae hope’a, ’ua tae i te taime nō te fāri’i i te mau ’api, te Urima ’e te Tumima, ’e te pāruru ’ōuma. I te 22 nō Tetepa 1827, ’ua tae atu ra vau, mai tei mātauhia i te hope’a o te matahiti, i te vāhi i vaiihohia ai taua mau mea ra, ’e nā taua iho ve’a nō te ra’i mai i hōro’a mai i te reira iā’u, ma te hōro’a mai i teie tītaura’a : ’Ia ha’apa’o maita’i au i te reira ; ’e mai te mea e vaiiho ha’apa’o ’ore noa vau i te reira, ’e ’aore rā nā roto i te tahi noa atu huru ha’apa’o ’ore, e tāpū-’ē-hia ïa vau ; mai te mea rā e ’imi au i te mau rāve’a ato’a nō te pāruru i te reira ē tae noa atu i te taime ’oia, taua ve’a ra, e ti’i mai ai i te reira, e pāruruhia iho ā ïa taua mau mea ra.

« ’Ua ’ite ’oi’oi au i muri iho i te tumu vau i fāri’i ai i taua mau tītaura’a ’eta’eta ra ’ia ha’apa’o maita’i i taua mau mea ra, ’e te tumu i parau ato’a mai ai taua ve’a ra ē, ’ia oti te ’ohipa i tītauhia mai iā’u, e ho’i mai ’oia nō te ti’i i te reira. ’Aita ho’i i maoro i muri iho ’ua ’ite te mau ta’ata ē tei iā’u nei taua mau mea ra, ’e ’ua ’imi ihora rātou i te mau rāve’a rahi ato’a ’ia haru i te reira mai iā’u atu nei. ’Ua fa’a’ohipa rātou i te mau rāve’a au ’ore ato’a nō taua ’ōpuara’a ra. ’Ua pūai roa ’e ’ua rahi roa atu te hāmani-’ino-ra’a i tō te mātāmua ra, ’e ’ua tīa’i ineine noa te mau pupu ta’ata nō te haru atu i taua mau mea ra mai iā’u atu nei, ’āhiri e ti’a ’ia nā reira. ’Āre’a rā, nā roto i te pa’ari o te Atua ’ua vai maita’i noa te reira i roto i tō’u nei rima, ē tae noa atu ’ua oti te ’ohipa i tītauhia iā’u ’ia rave. ’E i reira, mai te au i te mau fa’aaura’a, ’ua ti’i mai te ve’a i taua mau mea ra, ’e ’ua fa’aho’i atu vau i te reira iāna ; ’e tei iāna ra te reira i te vaira’a ē tae roa mai i teie nei ā mahana, ’oia ho’i, te piti o te mahana nō Me, hō’ē tauatini e va’u hānere e toru ’ahuru ma va’u ».

Nō te tā’āto’ara’a o te pāpa’a parau, ’a hi’o Iosepha Semita—’Ā’amu i roto i te Poe Tao’a Rahi.

’Ua ravehia mai teie pāpa’a parau tahito nō roto mai i te fenua ’ei reo nō te hō’ē pupu ta’ata ’o tē parau mai nei nā roto mai i te repo, ’e ’ua ’īritihia i roto i te hō’ē reo ’āpī nā roto i te hōro’a ’e te mana o te Atua, ’e nā roto i te hō’ē fa’a’itera’a pāpū nō ’ō mai i te Atua ra, ’e ’ua nene’ihia te reira nō te taime mātāmua i tō te ao nei i te matahiti 1830 nā roto i te reo Barātane ’o tei parauhia The Book of Mormon.