2023
나는 누군가의 옆에 서 줄 수 있어요
2023년 2월호


나는 누군가의 옆에 서 줄 수 있어요

나는 사람들을 알아볼 수 있어요

Three (3) spot illustrations of Jesus.  1. Zacchaeus in the tree and Jesus looking up at him. 2. Christ with two or 3 Biblical-era kids. 3. Christ and the woman with a container of oil BEFORE she starts the process of wiping his feet with her hair.  Three spot illustrations of children following Christ's teachings. 1. Child sees another child eating alone, the boy is East Asian and the girl is Hispanic. 2. Child invites another child to play. Both children are of African heritage. 3. Child speaking kindly to a bullied child. Children are Caucasian.

삭개오라는 사람은 예수님을 뵙고 싶어 했어요. 키가 작은 삭개오는 예수님을 더 잘 보기 위해 나무 위로 올라갔어요. 대부분의 사람들은 삭개오를 좋아하지 않았어요. 하지만 예수님은 사람들이 어떻게 생각하든 상관하지 않으셨어요. 예수님은 삭개오를 발견하고 그의 집에 방문해도 될지 물으셨어요.(누가복음 19:2~10 참조)

외로워 보이는 사람이 있을 때, 나는 손을 내밀고 그 사람에게 친절을 베풀 수 있어요.

Three (3) spot illustrations of Jesus.  1. Zacchaeus in the tree and Jesus looking up at him. 2. Christ with two or 3 Biblical-era kids. 3. Christ and the woman with a container of oil BEFORE she starts the process of wiping his feet with her hair.  Three spot illustrations of children following Christ's teachings. 1. Child sees another child eating alone, the boy is East Asian and the girl is Hispanic. 2. Child invites another child to play. Both children are of African heritage. 3. Child speaking kindly to a bullied child. Children are Caucasian.

나는 사람들을 포용할 수 있어요

Three (3) spot illustrations of Jesus.  1. Zacchaeus in the tree and Jesus looking up at him. 2. Christ with two or 3 Biblical-era kids. 3. Christ and the woman with a container of oil BEFORE she starts the process of wiping his feet with her hair.  Three spot illustrations of children following Christ's teachings. 1. Child sees another child eating alone, the boy is East Asian and the girl is Hispanic. 2. Child invites another child to play. Both children are of African heritage. 3. Child speaking kindly to a bullied child. Children are Caucasian.

아이들 몇몇이 예수님을 뵈러 왔어요. 예수님의 제자들은 아이들을 쫓아버리려고 했어요. 하지만 예수님은 이렇게 말씀하셨어요. “어린 아이들이 내게 오는 것을 용납하[라.]”(마가복음 10:14) 예수님은 아이들을 축복하시고 함께 시간을 보내셨어요.

소외된 사람이 있을 때, 나는 그 사람에게 같이 놀자고 말할 수 있어요.

Three (3) spot illustrations of Jesus.  1. Zacchaeus in the tree and Jesus looking up at him. 2. Christ with two or 3 Biblical-era kids. 3. Christ and the woman with a container of oil BEFORE she starts the process of wiping his feet with her hair.  Three spot illustrations of children following Christ's teachings. 1. Child sees another child eating alone, the boy is East Asian and the girl is Hispanic. 2. Child invites another child to play. Both children are of African heritage. 3. Child speaking kindly to a bullied child. Children are Caucasian.

나는 다른 사람을 위해 목소리를 낼 수 있어요

Three (3) spot illustrations of Jesus.  1. Zacchaeus in the tree and Jesus looking up at him. 2. Christ with two or 3 Biblical-era kids. 3. Christ and the woman with a container of oil BEFORE she starts the process of wiping his feet with her hair.  Three spot illustrations of children following Christ's teachings. 1. Child sees another child eating alone, the boy is East Asian and the girl is Hispanic. 2. Child invites another child to play. Both children are of African heritage. 3. Child speaking kindly to a bullied child. Children are Caucasian.

어느 날 한 여성이 예수님께 향유를 선물로 가져왔어요. 사람들은 그녀가 비싼 물품을 낭비한다고 말했어요. 하지만 예수님은 “가만 두라”라고 말씀하셨어요.(마가복음 14:6) 예수님은 그녀가 좋은 일을 했다고 말씀해 주셨어요.

남들이 누군가에 대해 나쁘게 이야기할 때, 나는 오히려 그 사람에 대해 좋은 이야기를 해 줄 수 있어요.

Three (3) spot illustrations of Jesus.  1. Zacchaeus in the tree and Jesus looking up at him. 2. Christ with two or 3 Biblical-era kids. 3. Christ and the woman with a container of oil BEFORE she starts the process of wiping his feet with her hair.  Three spot illustrations of children following Christ's teachings. 1. Child sees another child eating alone, the boy is East Asian and the girl is Hispanic. 2. Child invites another child to play. Both children are of African heritage. 3. Child speaking kindly to a bullied child. Children are Caucasian.

삽화: 가이 프랜시스