案卷
亚伦 ‧潘长老
七十员
做家谱和圣殿事工应当成为我们个人崇拜的例行事项。
我12岁，是个童子军的时候，有人送我一把附有厚皮套的小斧头，那是我一直很想要的童军配备！在随后的过夜健行活动中，我们走在小路上，当时下大雪，又湿又冷，我们天黑后才到达营地，那时我只想生起熊熊的营火。于是我马上拿我的新斧头砍一棵倒下的树。在砍的时候，我感到很挫折，因为新斧头好像不怎么好用，我很无奈，只好更用力砍，然后失望地带着仅有的几块木柴回营地。透过其他人的营火，我发现了问题，原来是我没有把斧头的皮套拿下来。而且我向各位报告，那个皮套被砍得破破烂烂的。我学到这个教训：我因其他事而分心了。
我们努力迈向超升时，务必顾及所有的要求，不要只专注一两项要求，也不要因为其他不相干的事而分心。追求神的国能带来喜乐和幸福；1我们必须愿意作一切必要的改变。比起大幅度的方向修正，经常小幅度修正，会减少许多的痛苦和破坏。
不久前，我和潘姐妹到几个国家去，我们准备好护照和文件，接受所有的疫苗注射和体检，也办好签证；当我们到了目的地，海关检查了所有文件，确认都符合要求后，才准许我们入关。
取得超升资格跟入境另一个国家很类似，每个人都必须取得灵性护照。这些要求不是我们制定的，但是我们每个人都必须符合各项要求。救恩计划包含了让所有的人符合资格获得超升所需的一切教义、律法、诫命和教仪。2然后，“经由〔耶稣〕基督的赎罪，全人类都可以……得救”。3教会可以提供协助，但无法代替我们去做。符合资格获得超升，是我们一生追求的目标。
基督组织了他的教会来帮助我们，他召唤了15个人来带领教会和教导人民，我们支持他们为先知、先见和启示者。总会会长团4和十二使徒定额组5 持有相等的能力和权柄，6最资深的使徒被指定担任总会会长，另外还召唤七十员来协助。7获得超升的这些条件不是这些领袖制定的，而是神制定的！这些领袖被召唤来教导、讲解、劝勉，甚至是警告，好让我们走在正确的道路上。8
正如指导手册所说明的：“为使教会达成协助个人和家庭有资格获得超升的目的，本教会将重点放在神所指派的责任上。这些责任包括帮助教会成员遵行耶稣基督的福音、透过传道事工聚集以色列民、照顾贫困者，以及透过建造圣殿和执行替代教仪，帮助已逝者获得救恩。”9这四个重点和其他所有的律法、诫命和教仪都是必要的，不是可有可无的。借由耶稣基督的赎罪，和做到这每一项要求，我们的灵性护照才能盖上必要的戳记。
在这次大会中，我们蒙受教导要去改变，以帮助我们每个人更加准备好自己。
家庭是救恩计划的核心，而或许这就是为什么它也被称为“伟大的幸福计划”10。培道 ‧潘会长曾说：“教会里一切活动的最终目的都是为了使丈夫和他的妻子及儿女能够在家中享有幸福快乐。”11
宾塞 ‧甘会长说：“我们的成功，无论是个人或教会，大致上都取决于我们怎样忠信地在家中奉行福音。”12圣殿和家谱事工是在家中奉行福音的一环，它应该是一项家庭活动，更甚于一项教会活动。
总会会长团和十二使徒定额组近来再次强调家谱和圣殿事工。13各位对这项强调有所回应，将会增加你个人和家庭的喜乐与幸福。
我们在教义和圣约中读到：“看啊，主的大日子近了；……所以，身为一个教会、一群人民，以及身为后期圣徒，我们要在正义中向主献祭；……我们要在他神圣的殿中，呈上一本包含我们死者的纪录的案卷，那将是配得一切悦纳的案卷。”14
这本“案卷”将以教会家谱树资料库里名字和教仪的纪录来编写。
我正在这个资料库里检查和新增纪录，因为我希望我所爱的人都能被记录在这本案卷里，各位难道不想吗？
我们在教义和圣约第128篇读到：“因为我们没有〔我们的祖先〕，就不能成为完全，他们没有我们，也不能成为完全。”15
家谱不只包含族谱、各种规则、名字、日期和地点而已；它绝非只把焦点放在过去；家谱包含现在我们所制作的历史，也包括将来我们的后代子孙把我们记录进去的未来历史。举例来说，当一位年轻母亲与她的孩子分享家庭故事和照片时，她就是在做家谱事工。
做家谱和圣殿事工应当要像领受圣餐、参加聚会、读经文和个人祈祷一样，成为我们个人崇拜的例行事项。教会中的青少年和其他人对于先知的邀请所作的回应非常令人感到鼓舞，也证明这项事工可以也应该由教会任何年龄的所有成员来完成。
正如昆丁‧柯克长老所说明的：“〔现在〕我们……有教义、圣殿和科技。”16现在做家谱已经容易得多了，唯一的限制是，愿意把这事工视为优先事项的成员有多少。这项事工还是需要付出时间与牺牲，然而所有的人都能做家谱，这比起许多年前已经相对容易许多了。
教会为了帮助成员，已经收集了许多纪录，也提供了让我们在自己家里，或在自己支会和圣殿里就能完成大部分工作的工具。大部分的障碍都已经移除，不论你以前对家谱的看法如何，现在整个都不同了！
然而，有一项障碍是教会无法排除的，那就是个人对家谱事工的迟疑。所需要的只是下定决心和一点点的努力，不需耗费大量的时间，只要持之以恒地投注一点点时间，就会因为这项事工而获得喜乐。现在就作决定跨出脚步，开始学习，并请人帮助你，他们会很乐意帮忙！你所找到和带去圣殿的名字，都会成为“案卷”17中的纪录。
虽然成员参与的人数已大幅增加，但是我们发现，会定期找寻自己的祖先并为他们执行圣殿教仪的教会成员还是相当少数，18我们需要改变自己的优先顺序。不要害怕改变，要欣然接受改变！改变乃是伟大幸福计划中的一环。
这项事工有待完成，这不是为了教会的益处，而是为了我们的死者和我们自己。我们和我们已逝的祖先都需要在灵性护照上盖戳记。
唯有圣殿中的印证教仪能把我们世世代代的家人“焊接”19在一起。步骤很简单：只要找出一个祖先名字带去圣殿。经过一段时间，你也能帮助别人这么做。
除了少数的例外，人人都做得到！
参与这项事工会带来实质的祝福。许多父母和领袖都对于现今的社会状况、家庭和青少年因此受到的冲击感到担忧。
大卫 ‧贝纳长老应许我们：“我要邀请教会的年轻人去学习和体验以来加的灵。……我应许你们：你们会受到保护，能够对抗敌对者日渐猖狂的影响力。当你们参与并热爱这项神圣事工时，你们不但会在年轻的时候，并且终其一生都会受到保护。”20
弟兄姐妹们，现在就是我们拿下斧头的皮套，去工作的时候。我们绝不能为了一些不太重要的事情，而牺牲我们和家人的超升。
这是神的事工，要由成员和非成员完成，不分男女老少。
结束时，我要引用英文圣诗第324首，并更改一个字：
耶稣基督是王！我为他作见证，奉耶稣基督的名，阿们。■