Abril 2018 Ch’utam re sabado eq’la Ch’utam re sabado eq’la Henry B. EyringCh’utlajik re tiik ruhil k’a’uxlejSa’ jun ch’utlajik re tiik ruhil k’a’uxlej, li Awa’b’ej Eyring naxk’utb’esi xk’ab’a’eb’ li komon re li Xb’eenil Awa’b’ejil ut lix Molameb’ li Kab’lalju chi Apostol re te’xaqab’aaq xwankileb’. M. Russell BallardEb’ li chaq’al ru maatan re li DiosLi Awa’b’ej Ballard naxk’ut naq xk’anjelankil li qapaab’aal chirix li Jesukristo ut xk’eeb’al reetaleb’ li chaq’al ru maatan re li Dios sa’ li qayu’am naxk’am xsahil qach’ool ut xsahileb’ xch’ool jalaneb’. Brian K. TaylorMa laa’in jun ralal li Dios?Li Elder Taylor naxk’ut chan ru naq naru tookawresiiq rik’in xtawb’al ru li choxahilal ak wan qe jo’ ralal xk’ajol li Dios. Larry J. Echo HawkJo’ naq kixkuy eemaak li Kristo, jo’kan ajwi’ cheb’aanu laa’exLi Elder Echo Hawk naxk’ut li na’leb’ chirix li kuyuk maak rik’in jun seraq’ chirix lix junkb’al chixkuyb’al xmaak jun saaj winq chirix naq kiwan jun toch’ok kikamsiik wi’ li riitz’in. Gary E. StevensonLi raam jun li profeetLi Elder Stevenson naxch’olob’ li choxahil tusulal re xb’oqb’al ut xxaqab’ankil xwankil li yo’yookil profeet sa’ ruchich’och’. Lynn G. RobbinsToj lajeeb’ xkaak’aal sut chi wuqutqLi Elder Robbins naxk’ut naq li maak ut li sachk ak reheb’ li yu’am ut naq rik’in li jalb’a-k’a’uxlej, naru taqak’ul junelik lix kuyb’al qamaak xb’aan ut li Dios jo’ ajwi’ lix tenq’ankil. Neil L. AndersenLix profeet li DiosLi Elder Andersen naxk’ut naq wan li kolb’a-ib’ ut li tuqtuukilal sa’ xtaaqenkil li profeet. Lix k’anjel jwal xnimal ru a’an xk’utb’al li b’e wan wi’ li Kolonel. Ch’utam re sabado ewu Ch’utam re sabado ewu Dallin H. OaksXxaqab’ankileb’ xwankil laj k’anjel re li Iglees.Li Awa’b’ej Oaks naxk’uteb’ li jolomil aj k’anjel re te’xaqab’aaq xwankil. Kevin R. JergensenEsil re li Departamento de Auditorías re li Iglees, 2017Laj Kevin R. Jergense, jolominel re li Departamento de Auditorías re li Iglees, naxk’utb’esi li resil li Departamento de Auditorías re li Iglees choq’ re 2017. David A. BednarTuulan ut kub’enaq xch’oolRik’in xwotzb’al reetalileb’ li ani tuulan sa’eb’ li loq’laj hu jo’eb’ ajwi’ li profeet re li qakutan, li Elder Bednar naxk’ut naq lix na’leb’ re Kristo a’in naru taanimob’resiiq. Taylor G. GodoyJun kutan chikLi Elder Gody nak’utuk chirixeb’ li osob’tesink li neke’chal rik’in li mayejak. Bonnie L. OscarsonEb’ li saaj ixq sa’ li k’anjelLi Hermana Oscarson naxk’ut chan ru naq eb’ li saaj ixq re li Iglees te’ruuq chi tenq’ank sa’eb’ li teep ut uq’ej. Taniela B. WakoloEb’ li k’ojob’anb’il k’anjel re li kolb’a-ib’ te’xk’am chaq qe li sachb’a-ch’oolejil saqenLi Elder Wakolo na’aatinak chirix lix k’anjeleb’ li k’ojob’anb’il k’anjel, li sumwank, ut lix tojb’al rix li maak xb’aan li Jesukristo sa’ xk’ulb’al li wankilal re choxahilal sa’ li qayu’am. Devin G. DurrantLi k’utuk sa’ li ochoch—Jun loq’laj teneb’ahom ut re sahil ch’oolejilLi Hermano Durrant na’aatinak chirix lix santil k’anjel li na’b’ej yuwa’b’ej re xtzolb’aleb’ li kok’al ut naxch’olob’ junjunq chan ru xtzolb’aleb’. Dale G. RenlundCh’utam re sabado ewuLi Elder Renlund naxk’ut naq wi naqab’aanu li k’anjel re resilal li qajunkab’al ut li k’anjel re li santil ochoch choq’ reheb’ li qaxe’ qatoon, li Dios naxk’e li osob’tesink sa’ xka’pak’alil li ramleb’ t’ikr. Jolomil ch’utam re li tijonelil Jolomil ch’utam re li tijonelil Douglas D. HolmesWhat Every Aaronic Priesthood Holder Needs to Understand Russell M. NelsonIntroductory Remarks D. Todd ChristoffersonThe Elders Quorum Ronald A. RasbandBehold! A Royal Army Henry B. EyringLi musiq’anb’il k’anjel re rilb’aleb’ li komonLi Awa’b’ej Eyring naxk’ut naq re rilb’aleb’ li komon jo’ chanru li Qaawa’, aajel ru reek’ankil li rahok choq’ re li junjunq ut xtaaqenkil lix musiq’ahom li Musiq’ej. Dallin H. OaksEb’ lix wankil li tijonelilLi Awa’b’ej Oaks naxwotz li na’leb’ chirix xk’anjelankil li Tijonelil re Melkisedek sa’ li Iglees ut sa’ li junkab’al. Russell M. NelsonRilb’aleb’ li komon rik’in li wankil ut li wankilal k’eeb’il xb’aan li DiosLi Awa’b’ej Nelson naxk’ut naq taqil qib’ chiqib’il qib’ sa’ xk’ab’a’ li Kristo, rik’in lix wankil ut wankilal k’eeb’il qe, ut rik’in li chaab’ilal ch’oolej aj rahonel re a’an Ch’utam re domingo eq’la Ch’utam re domingo eq’la Larry Y. WilsonK’ehomaq choq’ xk’amol lee b’e li Santil Musiq’ejLi Elder Wilson naxk’uteb’ li na’leb’ re xk’ulb’al li k’utb’esinb’il na’leb’ xb’aan li Qaawa’ rik’in li Santil Musiq’ej. Reyna I. AburtoSa’ junajil ch’oolejLi Hermana Aburto naxk’ut naq re toowulaq sa’ li qachoxahil eechanihom tento taqataaqe li Kristo sa’ li junajil kiwan wi’ rik’in lix Yuwa’ ut wanq chi junajib’ilaqo chik rik’ineb’ a’an ut chiqib’il qib’. Massimo De FeoLi tz’aqal rahok: Li tz’aqal reetalil chixjunileb’ lix tz’aqal tzolom li JesukristoLi Elder De Feo naxk’ut naq li evangelio wan sa’ xyi li tz’aqal rahok ut naq li wanq choq’ tzolom a’an jun reetalil li qarahom choq’ re li Dios ut chiqib’il qib’. Claudio D. ZivicAni nakuyuk toj sa’ roso’jik a’an ajwi’ taakole’qLi Elder Zivic naxk’ut lix aajelil ru kuyuk toj’ sa’ roso’jik rik’in paab’aal, jalok k’a’uxlej, ut ab’ink chiru li Dios. Henry B. EyringTaawanq lix Musiq’ aawik’inLi Awa’b’ej Eyring nak’utuk chirix xk’ulb’al li Santil Musiq’ej, roksinkil li Ak’ Chaq’rab’ ut laj Jose Smith choq’ reetalil a’in. Dallin H. OaksLi k’a’ru ka’ch’in ut moko nimob’resinb’il taLi Awa’b’ej Oaks naxjultika qe naq li k’a’ru ka’ch’in ut moko nimob’resinb’il ta, jo’ li naqasik’ ru xb’aanunkil wulaj wulaj, wan xnimal xwankil chiru xnumik li hoonal. Russell M. NelsonLi k’utb’esinb’il na’leb’ choq’ re li Iglees ut choq’ re qayu’amLi Awa’b’ej Nelson naxch’olob’ xyaalal naq li Qaawa’ naxjolomil li Iglees rik’in li k’utb’esinb’il na’leb’ ut naq li junjunaq naru tixk’ul li k’utb’esinb’il na’leb’. Ch’utam re domingo ewu Ch’utam re domingo ewu Gerrit W. GongKristo anajwan xwakliLi Elder Gong naxwotz lix nawom chirix li Kolonel waklijenaq chi yo’yo, li Jesukristo, ut ut chirixeb’ lix profeet re roso’jikeb’ li kutan a’in. Ulisses SoaresEb’ li profeet neke’aatinak rik’in lix wankil li Santil Musiq’ejLi Elder Soares naxch’olob’ xyaalal naq eb’ li profeet b’eresinb’ileb’ xb’aan li Santil Musiq’ej ut naq neke’xk’ut li Jesukristo. Russell M. NelsonMinistering Jeffrey R. Holland“Wank rik’ineb’ ut xk’eeb’al xkawilaleb’ ”Li Elder Holland naxk’ut naq eekasinb’ilaqo xb’aan lix tz’aqal rahom li Kristo naq naqak’e wi’chik qach’ool chixch’olaninkil ut chirilb’aleb’ li qakomon. Jean B. BinghamRilb’aleb’ li komon jo’ naxb’aanu li KolonelLi Hermana Bingham naxk’ut chirix chan ru rilb’al qib’ chiqib’il qib’ ut naxk’eheb’ li eetalil chan ru naru naqataaqe lix b’aanuhom li Kolonel naq kik’anjelak rik’in rahok sa’ li kok’ k’anjel. Dieter F. UchtdorfWaye’ li Winq!Li Elder Uchtdorf naxch’olob’ xyaalal naq li kutan q’axal nim xwankil chalen chaq sa’ xk’ojlajik li ruchich’och’, a’an naq li Kolonel kinumta sa’ xb’een li kamk ut li maak. Naru taqataw xsahil qach’ool ut li tuqtuukilal naq naqil ani tz’aqal a’an. Gérald CausséLi k’a’ru nim ru a’aneb’ li kristiaanLi Obiisp Caussé naxk’ut naq lix metz’ew li Iglees nachal xb’aan li kok’ b’aanuhom neke’xb’aanu li k’iila millon lix tzolom li Kristo li neke’xyal xq’e wulaj wulaj chixtaaqenkil a’an. Quentin L. CookKawresi aawib’ chixk’ulb’al li DiosLi Elder Cook naxk’ut naq naqakawresi qib’ chixk’ulb’al li Dios rik’in xtz’aqob’resinkileb’ ru choxahil teneb’ahom sa’ li k’anjel re li misioneer, re li santil ochoch, ur sa’ xkawob’resinkileb’ li komon re li Iglees. Russell M. NelsonSa’ xk’anjel li Dios chiqayal tz’aqal qaq’eLi Awa’b’ej Nelson naxwaklesi qach’ool chixtzolb’aleb’ li esil re li chaq’al ru jolomil ch’utub’aj-ib’ a’in. Naxyaab’asi resil lix kab’lankil wuqub’eb’ chik li ak’ santil ochoch.