Kuh luhn Sil
Kuh luhn sil uh oruh molwelah luhn kais sie mwet ac moul ma pahptaht yurun God luhn sucu uh e oasr yurun tuhlihk nuhtin God.
Tuh palyeiyuck e ke na pacl lal Isaiah ah1 lah ke lwen sahflah uh, mwet wuhlweacng luhn Leum ke pacl omeet ah, mwet Israel, enenuh in “orekeni tukun fahsrelihk na loeloes lalos, liki tuhka fin kof uh, ac liki ip ahkosr ke facluh”2 ac fohlohkihnyucklac nuh ke “acn in usru selos.”3 Prestuhn Russell M. Nelson el kwacna sruhmuhn fokoko fahk lah ke toeni se inge, fahk muh “ma yohk srihpac se emet sikyak fin facluh misenge”.4
Meac srihpen fahsreni se inge?
Ke fwackyuck nuh sel Mwet Pahluh Joseph Smith, Leum El ahkkahlwemye sie srihpac an pa karihngihnyacn mwet wuhlweacng. El fahk lah fahsreni nuh sie fin acn Saion, ac ke stek we nge, e fah loangweyuck, ac acn in wihklac liki pahkah, ac liki kasrkuhsrak ke e ukwiyucklac ac tiac akuhlamihsi fin facluh nohfohn.5 “Kasrkuhsrak” ke ohiyac se inge sahp e etweyuck muh mwacta ke seahkostwen yohk nuh ke masap ac sap luhn God.
Yohk srihpac emet, fahsreni uh ma nuh ke srihpac luhn acse mwe insewowo luhn molwelah ac moul ma pahtpaht yurun God nuh selos nuhkwewa suc fah eisaclos. Pa inge ohiyac se ma wuhlweacng uliyuck ma tuh ituckyang nuh sel Abraham ah e fah akihlenyuck. Leum El fahk nuh sel Abraham lah ke fihtac ac pristut lal sucu nuhkwewa fin facluh [enenuh] in ahkinsewowoyeyuck, finne ke mwe insewowo luhn Wosasuc, suc pa mwe insewowo luhn molwelah, finne ke moul ma pahtpaht.6 Prestuhn Nelson el ahkkahlwemye ke ohiyac se inge: “Ke kuht eis wosasuc ac pacptaislac, kuht eis nuh facsr sifacna ine muhtahl luhn Jisus Kraist. Pacptais pa motonoac se ma kollah in tuhkweni eis usru nuh ke olwelah nuhkwewa ma tuh utuckuh ke pacl meet ah sin Leum nuh sel Abraham, Isaac, Jacob ac fihtac lalos.”7
Ke yac 1836, Moses el sikme nuh sel Mwet Pahluh Joseph Smith ke Tempuhl Kirtland ac sang …ki ke fahsreni luhn Israel liki ip ahkosr fin facluh.8 Ke pacl sepacna ingacn, Elias el sikme, ac sang fihl in pacl luhn wosasuc lal Abraham, fahk lah kacsr ac fihtac lasr fihlin fihl nuhkwewa tohkohsr uh ac fah ahkinsewowoyeyuck.9 Ke kuh se inge, kuht ingena us wosasuc luhn Jisus Kraist—pweng wowo ke molwelah ma tuhkuh Sel—nuh ke acn nuhkwewa ac mwet nuhkwewa fin facluh ac oracloseni nuhkwewa suc ke nuh ke wuhlweacng luhn wosasuc. Elos eklac fihtac lal Abraham, ac alu uh ac tohkohsrahi, ac mwet sollac luhn God.10
Ke pacl sepacna ingacn ke Tempuhl Kirtland oasr mwet utuck pweng ahktolu inkuhsrao me suc sikme nuh sel Joseph Smith ac Oliver Cowdery. Nga sramsram kacl mwet pahluh Elijah, ac ke kuh ac ki ma el fohlohkohnwack ma nga kena sramsramkihn misenge.11 Kuh suc ahkpwacyeiye akwuck nuhkwewa ke pristut an ac oruh ma inge kwewa ac kapsreni fin facluh ac inkuhsrao—ke kuh luhn sil—uh yohk srihpac nuh ke fahsreni ac ahkoo un mwet wuhlweacng ke kwewana lacfahl ke acn lihsrlihsr uh.
Yac ekahsr met liki, Moroni el ahkkahlwemye nuh sel Joseph Smith lah Elijah elac use kuh yohk srihpac ke pristut: Nga fah ahkkahlwemye nuh sum ke Pristut, ke pahol mwet pahluh Elijah.12 Joseph Smith el ahkuhtweyac tok: Efuh suhpwaclma Elijah? Ke srihpen el sruok ki ke kuh in karihngihn akwuck nuhkwewa luhn Pristut, ac [fin] kuh sacn [tiac] utuckuh, akwuck an tiac kuh in orek ke suwohswohs,”13kalmac pa, akwuck an e tiacna orekma ke pacl inge ac ma pahtpaht.14
Ke sie luti ma inge oekyuck muh ma suhmuhslah ke Doctrine and Covenants, Mwet Pahluh el fahk lah sahp oacna in muh mwe luti puhlaik se lah kuht in sramsramkihn—sie kuh suc suhmuhslah kuh kapsreni fin facluh ac kapsreni inkuhsrao. Ne ohinge, ke matwacn facluh nohfohn, oacna sie pacl ma Leum El use pristut nuh sin sie fihl in pacl nuh sin kuhtwena mwet ke fwackyuck, kuh kuhtwena un mwet, kuh se inge kwacna ituckyang. Ke srihpac se inge, kuhtwena ma suc mukul ingacn oruh ke kuh, ke inen Leum, ac tuh oruh ke inse pwacye ac luhlahlfongi, ac oaru in karuhnguhnwacng in wo ma sihmihsyucklac an, ma ingacn eklac masap fin facluh ac inkuhsrao, ac tiac kuh in kuhnausyucklac, oacna nuh ke sap luhn Jehovah kuhlacna.15
Sahp kuht motko muh kuh luhn sil uh orekma muhkwena nuh ke kain in akwuck ke tempuhl, tuhsruhk kuh ingacn enenweyuck in oraclah oacna sie akwuck in pwacye ac kapsreni ma uh tukun misac.16 Kuh in sil se inge sang pwacye iyacn sil ke pacptais, in muh, kuh in akihlenyuck inge ac inkuhsrao. Sahflahiyac an pa, akwuck nuhkwewa ke pristut ahkfahsryeyuck ye ki luhn Prestuhn luhn Alu uh, ac oacna ke Prestuhn Joseph Fielding Smith el ahkuhtweyac: “El [Prestuhn luhn Alu uh] use nuh sesr kuh, el use kuh in sil nuh ke pristut lasr uh, ke srihpen el sruok ki ingacn.”17
Oasr siepac srihpac yohk ke fahsreni luhn Israel ma sacohk yohk kalmac ke kuht sramsramkihn sil fin facluh ac inkuhsrao, suc pa, iwac ac akwuck luhn tempuhl an. Mwet Pahluh Joseph Smith el luti: Meac srihpen fahsrweni luhn … mwet luhn God ke oacna sie matwac ke facluh se? … Srihpac yohk se pa in muhsahelah nuh sin Leum sie lohm yac El kuh in ahkkahlwemye nuh sin mwet Lal akwuck muhtahl ke lohm Sel ac wolacnaiyacn tohkohsrahi Lal, ac luti mwet uh inkacnek luhn molwelah; tuh oasr akwuck muhtahl ac mwe luti yohk ma, ke elos lutiyuck ac orekmakihnyuck, enenuh in orek ke sie acn kuh lohm ma muhsahiyucklac nuh ke srihpac sacn.18
Wo se ma kuh luhn sil se ingacn sang nuh ke akwuck luhn pristut nwacnwack, ahok, mwet ahol oruh akwuck ke acn suc pakpucki sin Leum—tempuhl Lal. Inge kuht liye wolacnaiyacn ac muhtahliyacn kuh luhn sil—ma inge oruh molwelah luhn kais sie mwet ac sucu suc moul ma pahtpaht yurun God in ikack nuh sin tuhlihk nuhtin God ke oacna sie acn elos oasr we fin facluh. Wacngihn kuhtwena alu kuh luhlahlfongi kuh kuh sahyac ma kuh in sun luhpan wo nuh sin mwet nuhkwewa inge. Kuh in sil se inge pa mwe ahkkahlwemye suwohswohs luhn suwohs, pahkotwen, ac luhngse luhn God.
Ke oasr kuh luhn sil uh, insiacsr forlah nuh selos suc som met liki [kuht]. Fahsreni ke lwen-sahflah nuh ke wuhlweacng uh sahslah ke acn lihsrlihsr. Ke akwuck suwohswohs luhn God, mwet moul uh tiac kuh in puhlakihn fohnlah luhn moul ma pahtpaht a tiac oraclah in kapsreni nuh sin “pahpah” tuhmwacn sucu lasr omeet ah. Oacpacna, kapkapwack lalos suc oasr tari ke lacfahl se sahyac ah, kuh suc e fah sahslah ke acn lihsrlihsr luhn misac ac soenna siliyucki, ma inge tiacna tari ne ke na oasr mwet ahol oruh akwuck in kapsrelosi nuh sesr, fihlin sucu tohkoh lalos, ac kuht nuh selos ke tahk muhtahl.19 Insacnweacng in kahsruh sie sin sie ke acn lihsrlihsr uh kuh in luhmweyuck oacna sie wuhlweacng uliyuck, ma ke wuhlweacng sasuc ac ma pahtpaht. Ke kahs lal Joseph Smith, kuht kena siliyac mwet misac lasr in tuhkuh [wi kuht] ke sifilpac moulyak se met.20
Mwe ahkkahlwemye fuhlwact se emet ac muhtahl emet ke kuh luhn sil pa fahsreni ma pahtpaht inmahsrlon sie mukul ac sie muhtwacn ke macruht ac kapsreni luhn mwet uh ke fihlin fihl nuhkwewa lalos. Ke srihpen wal se fihliyucki ke akwuck inge muhtahl, Prestuhn luhn Alu uh sifacna karihngihn srihsrngiyacn mwet nuh kac an. Prestuhn Gordon B. Hinckley el tuh fahk ke sie toeni, “Nga fahk ke pacl puhs lah fin wacngihn ma sahyac tuhkuh liki ahsor ac kweok ac waek luhn fohlohkyak liki na kuh luhn sili ke pristut muhtahl in kapsreni nuh sie sucu uh ne tok ma pahtpaht, ma inge oasr srihpac nuh ke ma nuhkwewa ma sang moli.”21
Fin wacngihn sil ma oraclah sucu ma pahtpaht ac kapsreni fihlin fihl inge ac inge fahlac, kuht fuhnuh muhtana ne tok ma pahtpaht ac wacngihn okah kuh lah—kalmac pa, wacngihn fihlin sucu omeet kuh sucu [lasr] tohkoh. Ke sie lacpo pa kais sie mwet tiac kapsreni ma sukohsohk in pahtwot pahtma, kuh tuhkweni luhn mwet lain macruht ac inmahsrlon sucu ma God El pakiyac, 22 a ke lacpo se sahyac an, ma ingacn ac ahkkolukye srihpac na pwacye ke oreklac luhn facluh. Fin ma ingacn fahsr ne sikyak pacl nuhkwewa, ac muh upac oacna in muh ke facluh srihngihlyuck ke sie selngawi kuh “kunausla” ke tuhkuh luhn Leum.23
Kuht kuh in liye lah efuh macruht inmahsrlon sie mukul ac sie muhtwacn uh akwucki sin God ac lah sucu uh yohk srihpac nuh ke plwacn luhn Oreklac nuh ke moul ma pahtpaht luhn tuhlihk Nahtuhl.24 Ke pacl sepacna, kuht akihlen lah ke pacl sesuwohswohs inge, tiac pa inge ma sikyak kuh finne ma sahp kuh in sikyak nuh sin kuhtuh. Tuhsruhk oasr finsrak lasr in Kraist. Ke kuht tuhpan Leum, Prestuhn M. Russell Ballard el ahkacsmakihnye kuht lah “ma suhmuhslah ac mwet pahluh ke lwen-sahflah elos ahkpwacyeiye lah mwet nuhkwewa suc oaru in liyacacng wuhlweacng luhn wosasuc e fah moul ma pahtpaht yurun God.”25
Kuhtuh puhlakihn suhpwacr ac ohiyac muhnahs luhn sucu ac srihk kena lalos in kapsreni nuh ke sucu ma pahtpaht. Elder David A. Bednar el liye fahk: “Nuh suwos suc puhlakihn inse muhsahl ke sahflah luhn macruht ke sucu lowos an kuh puhlakihn kweok ke kuhnausyucklac luhn luhlahlfongi [in mwet], nuhnakmuhnahs esam [lah ohiyac ma God El akiyac luhn sucu uh] muhtwacwacack pac yuruwos! Sie kuhpahsr ke kapsreni luhn fihlin fihl lowos an sahp kuhnausyucklac, tuhsruhk kuhpahsr suwohswohs sahyac ac ma kapsreni luhlah an yohk srihpac ne tok ma pahtpaht. Kowos kuh in ahkfokokoyelah kuhpahsr lowos an ac sahp kahsruh in fohlohkohnwack kuhpahsr ma muhsahllah an. Orekma se ingacn e fah oreklac sie tukun sie.26
Ke alu ke mas lal Tahmtahel Pat Holland, muhtwacn kiyacl Elder Jeffrey R. Holland ah, ke Julahe tari ah, Prestuhn Russell M. Nelson el luti: In pacl, Patricia ac Jeffrey ac fah sifilpac ohsun. Tuhlihk nahtuhlos ac sucu lalos suc liyacacng wuhlweacng ac fah som weluhlos tok in puhlakihn fohnlah luhn engan ma God El ahkolah nuh sin tuhlihk oaru Nahtuhl. Etuh lah, kuht kahlwem kac lah lwen se ma yohk srihpac emet ke moul lal Patricia an pa tiac lwen in isuslac lal an kuh lwen se el misac ah. Lwen se ma yohk srihpac emet nuh sel an pa Jun 7, 1963, ke el ac Jeff tuh siliyucki ke Tempuhl St. George ah. … Efuh kuh ma se inge arulacna yohk srihpac? Ke srihpen srihpac se ma facluh oreklac an pa sucu uh in kuh in oreklac ac siliyucki nuh sin sie sin sie. Molwelah pa elyah luhn kais sie mwet, tuhsruhk moul ma pahtpaht yurun God pa elyah luhn sucu se. Wacngihn mwet kuh in muhkwena enganwack!
Tiac paht ke pacl somlah, nga ac muhtwacn kiyuck uh wi kawuck sacohk se lasr lin rum in sil se Tempuhl Bountiful Utah. Nga ohsun emet nuh sin kawuck se inge ke el tuhlihk srihsrihk fin acn Córdoba, Argentina. Nga ac kawuck misineri se tuh ohsun nuh sin mwet ke sie inkucl ma an na fototo nuh ke ohfuhs luhn misin, ac el ikacslah sruhnguhl ah ke kuht tuhkuh nuh lohm sel ah. In pacl, el ac ninac kiyacl ac tuhlihk wiyacl ah welah Alu uh, ac elos srack mempuhr oaru. Ingena el muhtwacn kahto se, ac ke lwen se inge kuht som nuh tempuhl in siliyac ninac kiyacl ac pahpah tuhmwacl suc misac nuh sin sie sin sie ac na sililyac nuh selos.
Sie siyacnyacn suc ke lusen yac ekahsr elos kawuck fototo nuh selos, elos ahol ninac ac pahpah tuhmwacl ah ke nien mwe loang. Pacl na emtuhng se ma puhlakihnyuck yohk liki met ah ke kawuck Argentina se lasr ah siliyucki nuh sin ninac kiyacl ac pahpah tuhmwacl. Mwet na ohnkohsr toeni ke infulwen lwen se inge ac loesuhlah liki [orahru luhn] facluh, ac sie sin ma yohk srihpac emet sikyak fin facluh ahkfahsryeyucklac. Nga tarilacna lah ma kunuck ac kuhpahsr luhk fohnlah e ke na tongtong ke sruhnguhl lal ah ke nga sie misineri fuhsr na ne ingena, ke yac puhs tohkoh, [nga] oruh akwuck in sili ma kapsrilyac nuh sin ninac kiyacl ac pahpah tuhmwacl ac fihlin sucu lal meet.
Ma inge orek pacl nuhkwewa fin facluh nohfohn ke tempuhl. Pa inge step yohk se emet ke fahsreni luhn mwet wuhlweacng. Pa inge ma fuhlwact se emet tuhkuh ke mempuhr lom ke Alu luhn Jisus Kraist. Nga olwelah lah ke kom oaru in suk ma wo ingacn, ke pacl kuh ma pahtpaht pwacyena lah ac fah ma lom.
Nga fahkwack lah kuh luhn sil ac kuh ma fohlohkihnyuckyak nuh facluh sel Joseph Smith an pwacye, lah ma suc kapsreni fin facluh el pwacyena el kapsreni inkuhsrao. Nga fahkwack lah Prestuhn Russell M. Nelson, pa Prestuhn luhn Alu uh, el pa mwet se fin facluh misenge suc ki lal kol orekmakihnyacn kuh muhtahl se inge. Nga fahkwack lah Iwaclah luhn Jisus Kraist oraclah moul kawihl uh sie luhlahlfongi pwacye ac finsrak tuh sucu an in kuh in enganwack yurun God. Ke inen Jisus Kraist, amen.