การประชุมใหญ่สามัญ
ชัยชนะแห่งความหวัง
การประชุมใหญ่สามัญเดือนตุลาคม 2024


ชัยชนะแห่งความหวัง

ความหวังเป็นของประทานที่มีชีวิต ที่เติบโตขึ้นเมื่อเราเพิ่มพูนศรัทธาในพระเยซูคริสต์

พี่น้องชายหญิงที่รักทั่วโลก ขณะเราเริ่มช่วงเวลาพิเศษยิ่งของการประชุมใหญ่สามัญนี้ ดวงตาแห่งสวรรค์จะเพ่งเล็งมาที่เราแน่นอน เราจะได้ยินสุรเสียงของพระเจ้าผ่านผู้รับใช้ของพระองค์ เราจะรู้สึกถึงอิทธิพลของพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ “นำทาง ชี้ทาง และปลอบโยน” และศรัทธาของเราจะเข้มแข็งขึ้น

สามปีที่แล้ว ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันเริ่มการประชุมใหญ่สามัญด้วยถ้อยคำเหล่านี้: “การเปิดเผยอันบริสุทธิ์สำหรับคำถามในใจท่านจะทำให้การประชุมใหญ่สามัญครั้งนี้คุ้มค่าและลืมไม่ลง หากท่านยังไม่ได้แสวงหาการปฏิบัติของพระวิญญาณบริสุทธิ์เพื่อช่วยให้ท่านได้ยินสิ่งที่พระเจ้าจะทรงให้ท่านได้ยินในช่วงสองวันนี้ ขอให้ท่านทำเสียแต่บัดนี้ โปรดทำให้การประชุมใหญ่ครั้งนี้เป็นเวลาดื่มด่ำข่าวสารจากพระเจ้าผ่านผู้รับใช้ของพระองค์”

พระคัมภีร์เชื่อมโยงสามคำเข้าด้วยกันอย่างทรงพลัง: ศรัทธา ความหวัง จิตกุศล ของประทานแห่งความหวังเป็นการประสาทพรอันล้ำค่าจากพระผู้เป็นเจ้า

คำว่า ความหวัง ใช้กับหลายๆ สิ่งที่เราอยากให้เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น “ฉันหวังว่าฝนจะไม่ตก” หรือ “ฉันหวังว่าทีมเราจะชนะ” ข้าพเจ้าตั้งใจจะพูดเรื่องความหวังนิรันดร์อันศักดิ์สิทธิ์ของเราอันมีศูนย์กลางในพระเยซูคริสต์และพระกิตติคุณที่ได้รับการฟื้นฟู และ “ความคาดหมายอย่างมั่นใจถึง … พรที่สัญญาไว้จากความชอบธรรม”

ความหวังของเราเรื่องชีวิตนิรันดร์

ความหวังของเราเรื่องชีวิตนิรันดร์รับประกันผ่านพระคุณของพระคริสต์และการเลือกของเราเอง เปิดทางให้เราได้พรพิเศษในการกลับไปสู่บ้านบนสวรรค์และมีชีวิตตลอดกาลในสันติสุขและความสุขกับพระบิดาบนสวรรค์ พระบุตรที่รักของพระองค์ ครอบครัวที่ซื่อสัตย์และเพื่อนที่มีค่าของเรา ตลอดจนชายหญิงที่ชอบธรรมจากทุกทวีปและทุกยุคทุกสมัย

บนโลกเราประสบปีติและความเศร้าโศกขณะถูกทดสอบและถูกพิสูจน์ ชัยชนะของเรามาผ่านการมีศรัทธาในพระเยซูคริสต์ขณะเราเอาชนะบาป ความยากลำบาก การล่อลวง ความอยุติธรรม และความท้าทายของชีวิตมรรตัยนี้

เมื่อเราเสริมสร้างศรัทธาในพระเยซูคริสต์ เราจะมองผ่านปัญหาของเราไปสู่พรและสัญญาแห่งนิรันดร เหมือนดังแสงที่ส่องสว่างขึ้น ความหวังก็ทำให้โลกที่มืดมิดสว่างไสว และเรามองเห็นอนาคตที่รุ่งโรจน์ของเรา

ความหวังมาจากพระผู้เป็นเจ้า

นับแต่กาลเริ่มต้น พระบิดาบนสวรรค์และพระบุตรที่รักของพระองค์ทรงอวยพรคนชอบธรรมด้วยของประทานอันล้ำค่าแห่งความหวังด้วยความกระตือรือร้น

หลังออกจากสวน เทพสอนอาดัมกับเอวาเรื่องคำสัญญาถึงพระเยซูคริสต์ ของประทานแห่งความหวังทำให้ชีวิตพวกเขาสว่าง อาดัมประกาศว่า “ดวงตาของข้าพเจ้าจึงเปิด, และในชีวิตนี้ข้าพเจ้าจะมีปีติ” เอวาพูดถึง “ปีติของการไถ่ [ของพวกเขา], และชีวิตนิรันดร์ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าประทานแก่ปวงชนที่เชื่อฟัง”

ดังที่พระวิญญาณบริสุทธิ์นำความหวังมาสู่อาดัม อำนาจของพระวิญญาณของพระเจ้าก็ให้ความสว่างแก่คนซื่อสัตย์ทุกวันนี้ ส่องแสงให้เห็นความเป็นจริงของชีวิตนิรันดร์

พระผู้ช่วยให้รอดทรงส่งพระผู้ปลอบโยน พระวิญญาณบริสุทธิ์ เพื่อนซึ่งนำเอาศรัทธา ความหวัง และสันติสุขมาให้ แบบที่ไม่ใช่ “อย่างที่โลกให้”

“ในโลกนี้” พระผู้ช่วยให้รอดตรัส “ท่านจะประสบความทุกข์ยาก แต่จงมีใจกล้าเถิด [รักษาความเจิดจ้าแห่งความหวัง] เพราะว่าเราชนะโลกแล้ว”

ในช่วงเวลายากลำบาก เราเลือกวางใจพระเจ้าด้วยศรัทธา เราสวดอ้อนวอนเงียบๆ ว่า “อย่าให้เป็นไปตามใจข้าพระองค์ แต่ให้เป็นไปตามพระทัยของพระองค์” เรารู้สึกถึงการเห็นชอบของพระเจ้าสำหรับความเต็มใจอันนอบน้อมของเรา และเรารอสันติสุขที่ทรงสัญญาว่าจะส่งมาในเวลาที่ทรงเลือก

อัครสาวกเปาโลสอนว่า “พระเจ้าแห่งความหวัง [จะ] โปรดให้ท่านบริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดีและสันติสุข … เพื่อท่านจะเปี่ยมด้วยความหวัง” “จงชื่นชมยินดีในความหวัง … สู้ทนต่อความยากลำบาก” “โดยฤทธิ์เดชแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์”

บทเรียนแห่งความหวัง

ศาสดาพยากรณ์โมโรไนรู้จากประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับการมีความหวังในพระคริสต์ในยามยากลำบาก ท่านอธิบายสถานการณ์อันเจ็บปวดว่า:

“ข้าพเจ้าอยู่คนเดียว … ข้าพเจ้าไม่มี … ที่จะไป”

“ข้าพเจ้าไม่ได้ทำตนให้เป็นที่เปิดเผย … เกลือกพวกเขาจะทำลายข้าพเจ้า”

น่าทึ่งมากที่ในยามมืดมนและโดดเดี่ยวเช่นนี้ โมโรไนยังบันทึกถ้อยคำแห่งความหวังของบิดา

“ดังนั้น, หากคนใดมีศรัทธาเขาจำต้องมีความหวัง; เพราะปราศจากศรัทธาจะมีความหวังไม่ได้”

“อะไรเล่าที่ท่านจะหวัง? … ท่านจะมีความหวังโดยผ่านการชดใช้ของพระคริสต์และเดชานุภาพแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์, เพื่อยกท่านขึ้นสู่นิรันดรแห่งชีวิต”

พี่น้องทั้งหลาย ความหวังเป็นของประทานที่มีชีวิต ที่เติบโตขึ้นเมื่อเราเพิ่มพูนศรัทธาในพระเยซูคริสต์ “ความเชื่อคือความมั่นใจในสิ่งที่หวังไว้” เราต่อเติมความมั่นใจนี้—ต่อเติมบล็อกพยานหลักฐานของศรัทธา—ผ่านการสวดอ้อนวอน พันธสัญญาพระวิหาร การรักษาพระบัญญัติ การดื่มด่ำพระคัมภีร์และถ้อยคำของศาสดาพยากรณ์ยุคปัจจุบันอยู่เสมอ การรับศีลระลึก การรับใช้ผู้อื่น และการนมัสการทุกสัปดาห์กับเพื่อนวิสุทธิชน

พระนิเวศน์แห่งความหวัง

เพื่อเสริมความหวังของเราในยุคที่ความชั่วร้ายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พระเจ้าทรงบัญชาให้ศาสดาพยากรณ์กระจายพระวิหารไปทั่วโลก

เมื่อเราเข้าพระนิเวศน์ของพระเจ้า เราสัมผัสถึงพระวิญญาณของพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งยืนยันความหวังของเรา

พระวิหารเป็นพยานถึงอุโมงค์ว่างเปล่าและว่าชีวิตทุกคนจะดำเนินต่อไปหลังม่าน

สำหรับผู้ที่ไม่มีคู่นิรันดร์ ศาสนพิธีในนั้นยืนยันอย่างทรงพลังว่าคนชอบธรรมทุกคนจะได้รับพรที่สัญญาไว้ทุกประการ

มีความหวังอันสูงส่งเมื่อคู่หนุ่มสาวคุกเข่าตรงข้ามกัน ณ แท่นบูชาเพื่อรับการผนึก มิใช่เพียงเพื่อกาลเวลา แต่เพื่อนิรันดร

มีความหวังใหญ่หลวงสำหรับเราในคำสัญญาที่ทำไว้กับลูกหลาน ไม่ว่าสภาวการณ์ปัจจุบันของพวกเขาจะเป็นอย่างไร

ไม่มีความเจ็บปวด ความเจ็บไข้ ความอยุติธรรม ทุกขเวทนา หรือสิ่งใดที่ทำให้ความหวังมืดมนได้ เมื่อเราเชื่อและยึดมั่นต่อพันธสัญญาที่ทำไว้กับพระผู้เป็นเจ้าในพระนิเวศน์ของพระเจ้า นี่คือพระนิเวศน์แห่งแสงสว่าง พระนิเวศน์แห่งความหวัง

เมื่อความหวังถูกทอดทิ้ง

เราหลั่งน้ำตาแห่งความเสียใจเมื่อเราเห็นความเศร้าและความสิ้นหวังในคนที่ไม่มีความหวังในพระคริสต์

ไม่นานมานี้ข้าพเจ้าเฝ้าสังเกตสามีภรรยาคู่หนึ่งอยู่ห่างๆ ครั้งหนึ่งพวกเขาเคยมีศรัทธาในพระคริสต์ แต่ตัดสินใจทิ้งความเชื่อไป พวกเขาประสบความสำเร็จในโลก และพบความพอใจในสติปัญญาและการปฏิเสธศรัทธาของตน

ทุกอย่างดูเหมือนดี จนกระทั่งจู่ๆ สามีที่ยังหนุ่มและมีพลังก็ล้มป่วยลงและเสียชีวิต เหมือนสุริยุปราคา พวกเขาได้บดบังแสงของพระบุตรผู้เป็นดั่งดวงอาทิตย์ ผลก็คือเกิดอุปราคาทางความหวัง ภรรยาไม่อยากเชื่อ ตอนนี้รู้สึกสับสนและไม่พร้อมอย่างน่าเจ็บใจ เธอไม่สามารถปลอบโยนลูกๆ ได้ สมองบอกเธอว่าชีวิตเธอดีพร้อมทุกอย่างจนกระทั่งจู่ๆ เธอก็มองไม่เห็นอนาคต ความสิ้นหวังทำให้เธอมืดมนและสับสน

ความหวังในโศกนาฏกรรมอันน่าสลดใจ

ข้าพเจ้าขอเปรียบเทียบความสิ้นหวังอันเจ็บปวดของเธอกับความหวังในพระคริสต์ของอีกครอบครัวหนึ่งในช่วงเวลาน่าสลดใจ

ยี่สิบเอ็ดปีที่แล้ว ลูกชายแรกเกิดของหลานชายข้าพเจ้า เบ็น แอนเดอร์เซ็น กับรอบบี้ภรรยา ต้องบินในภาวะฉุกเฉินจากชุมชนเกษตรกรรมในไอดาโฮมายังซอลท์เลคซิตี้ ข้าพเจ้ามาถึงโรงพยาบาล เบ็นอธิบายถึงภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงและเป็นอันตรายถึงชีวิตของหัวใจลูกน้อยให้ฟัง เราวางมือบนศีรษะเล็กๆ ของเทรย์ พระเจ้าประทานพรให้เขามีชีวิตอยู่ต่อไป

เทรย์ผ่าตัดหัวใจในสัปดาห์แรกของชีวิต ตามด้วยการผ่าตัดอีกหลายครั้ง หลายปีผ่านไป เป็นที่ประจักษ์ชัดว่าเทรย์จะต้องผ่าตัดปลูกถ่ายหัวใจ แม้กิจกรรมทางกายภาพของเขาจะจำกัด แต่ศรัทธาของเขาขยาย เขาเขียนว่า “ผมไม่เคยรู้สึกสงสารตัวเอง เพราะผมรู้เสมอถึงความสำคัญของการมีศรัทธาในพระเยซูคริสต์และประจักษ์พยานในแผนแห่งความรอด”

ภาพ
เทรย์ แอนเดอร์เซ็น

เทรย์เก็บข้อความที่รู้จักกันดีของประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันไว้ในโทรศัพท์: “ปีติที่เรารู้สึกแทบไม่เกี่ยวข้องกับสภาวการณ์ในชีวิต แต่เกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับสิ่งที่เราให้เป็นจุดศูนย์กลางในชีวิต”

ภาพ
เทรย์ แอนเดอร์เซ็น

เทรย์เขียนว่า: “ผมตั้งตารอจะรับใช้งานเผยแผ่เต็มเวลามาโดยตลอด แต่ … หมอไม่ให้ผมรับใช้งานเผยแผ่จนกว่าจะปลูกถ่ายหัวใจไปแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี … ผมวางศรัทธาในพระเยซูคริสต์”

เทรย์ตื่นเต้นที่ได้รับการตอบรับเข้าเรียนในสาขาวิชาการบัญชีที่ BYU ในภาคการศึกษานี้ แต่เขายิ่งตื่นเต้นขึ้นไปอีกในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมเมื่อได้รับโทรศัพท์ที่รอคอยมานานให้ไปโรงพยาบาลเพื่อรับการปลูกถ่ายหัวใจ

“หนึ่งปี” เทรย์บอก “แล้วผมจะได้เข้ามิชชั่น”

มีความคาดหวังอย่างมากเมื่อเขาเข้าไปในห้องผ่าตัด อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการผ่าตัดเกิดภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรง และเทรย์ไม่ฟื้นคืนสติอีกเลย

รอบบี้แม่ของเขากล่าวว่า: “วันศุกร์เป็นวันที่น่าสลดใจที่สุด … แค่พยายามทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น … ดิฉันพยายามประมวลผลทุกอย่างจนดึก … แต่วันเสาร์ ดิฉันตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึกถึงปีติเต็มเปี่ยม ไม่ใช่แค่ความสงบ ไม่ใช่การปฏิเสธความจริง ดิฉันรู้สึกถึงปีติสำหรับลูก และรู้สึกถึงปีติในฐานะแม่ของเขา … เบ็นตื่นเช้ากว่าดิฉันมาก และในที่สุดเมื่อเรามีโอกาสได้คุยกันก็พบว่าเบ็นตื่นมาด้วยความรู้สึกเดียวกันเลย”

ภาพ
รอบบี้กับเบ็น แอนเดอร์เซ็น

เบ็นอธิบายว่า: “ความกระจ่างชัดเข้ามาสู่จิตวิญญาณผมเมื่อพระผู้เป็นเจ้าทรงสอนผมผ่านพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ ผมตื่นมาตอนตี 4 และเต็มไปด้วยสันติสุขและปีติที่อธิบายไม่ได้ เป็นไปได้อย่างไร? … การจากไปของเทรย์เป็นเรื่องเจ็บปวดมาก และผมคิดถึงลูกมาก แต่พระเจ้าไม่ทรงปล่อยให้เราไร้การปลอบโยน … ผมเฝ้ารอวันที่จะได้เจอกันอีกอย่างมีความสุข”

สัญญาแห่งความหวัง

เทรย์เขียนไว้ในสมุดบันทึกส่วนตัว คำพูดจากการประชุมใหญ่สามัญของประธานเนลสัน: “อาจดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงปีติเมื่อลูกของท่านทุกข์ทรมานด้วยโรคที่รักษาไม่หาย หรือเมื่อท่านตกงาน หรือเมื่อคู่ครองของท่านนอกใจ แต่นั่นแหละคือปีติที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงมอบให้ ปีติของพระองค์เสมอต้นเสมอปลาย ให้ความมั่นใจต่อเราว่า ‘ความทุกข์ [ของเรา] จะอยู่เพียงชั่วครู่’ [คำสอนและพันธสัญญา 121:7] และจะทรงอุทิศให้เป็นพรของเรา”

พี่น้องทั้งหลาย สันติสุขที่ท่านแสวงหาอาจจะไม่มาเร็วเท่าที่ท่านปรารถนา แต่ข้าพเจ้าสัญญาว่าเมื่อท่านวางใจในพระเจ้า สันติสุขของพระองค์จะมา

ขอให้เราบำรุงเลี้ยงศรัทธาอันล้ำค่าของเรา มุ่งหน้าด้วยความเจิดจ้าอันบริบูรณ์แห่งความหวัง ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าความหวังของเราคือพระผู้ช่วยให้รอด พระเยซูคริสต์ โดยผ่านพระองค์ ความใฝ่ฝันที่ชอบธรรมของเราทุกอย่างจะกลายเป็นจริง พระองค์ทรงเป็นพระผู้เป็นเจ้าแห่งความหวัง—ชัยชนะแห่งความหวัง พระองค์ทรงพระชนม์และทรงรักท่าน ในพระนามของพระเยซูคริสต์ เอเมน

อ้างอิง

  1. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “การเปิดเผยสำหรับศาสนจักร การเปิดเผยสำหรับชีวิตเรา,” เลียโฮนา, พ.ค. 2018, 96.

  2. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “ความจริงอันบริสุทธิ์ หลักคำสอนอันบริสุทธิ์ และการเปิดเผยอันบริสุทธิ์,” เลียโฮนา, พ.ย. 2021, 6–7.

  3. “ท่านเคยสังเกตในพระคัมภีร์ไหมว่าความหวังมักจะไม่อยู่โดดๆ? ความหวังมักจะเชื่อมกับศรัทธา ความหวังและศรัทธาปกติจะเชื่อมโยงกับจิตกุศล เพราะเหตุใด? เพราะความหวังจำเป็นต่อศรัทธา; ศรัทธาจำเป็นต่อความหวัง; ศรัทธาและความหวังจำเป็นต่อจิตกุศล (ดู 1 โครินธ์ 13:13, แอลมา 7:24, อีเธอร์ 12:28, หลักคำสอนและพันธสัญญา 4:5) ทั้งสามสนับสนุนกันและกันเหมือนขาม้านั่งสามขา ทั้งสามเกี่ยวข้องกับพระผู้ไถ่ของเรา

    ศรัทธา [มีรากฐานใน] พระเยซูคริสต์ ความหวัง มีศูนย์กลางที่การชดใช้ของพระองค์ จิตกุศล แสดงให้ปรากฏใน ‘ความรักอันบริสุทธิ์ของพระคริสต์’ (ดู โมโรไน 7:47) คุณลักษณะทั้งสามอย่างนี้เกี่ยวพันกันเหมือนสายใยในเชือกเส้นใหญ่และไม่สามารถแยกจากกันอย่างชัดเจนได้เสมอไป แต่เมื่อรวมกัน ทั้งสามกลายเป็นเชือกผูกมัดเรากับอาณาจักรซีเลสเชียล” (Russell M. Nelson, “A More Excellent Hope” [Brigham Young University devotional, Jan. 8, 1995], 3, speeches.byu.edu)

  4. คู่มือพระคัมภีร์, “ความหวัง,” คลังค้นคว้าพระกิตติคุณ.

  5. “ดังนั้น, ผู้ใดที่เชื่อในพระผู้เป็นเจ้าจะหวังได้อย่างแน่แท้เพื่อโลกที่ดีกว่านี้, … แม้มีที่ทางพระหัตถ์ขวาของพระผู้เป็นเจ้า, ซึ่งความหวังนี้มาจากศรัทธา, อันจะทำสมอให้จิตวิญญาณมนุษย์, … ทำให้พวกเขามั่นคงและแน่วแน่” (อีเธอร์ 12:4)

  6. เอ็ลเดอร์ดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟกล่าวว่า: “ก่อนที่เราจะคุยกันถึงวิธีพบปีติ ข้าพเจ้ายอมรับว่าภาวะซึมเศร้าและปัญหายากๆ ทางจิตใจและทางอารมณ์นั้นมีอยู่จริง และคำตอบไม่ใช่แค่ ‘พยายามมีความสุขมากกว่านี้สิ’ จุดประสงค์ของข้าพเจ้าในวันนี้ไม่ใช่เพื่อจะลดค่าหรือลดความสำคัญของปัญหาสุขภาพจิต หากท่านเผชิญกับความท้าทายเช่นนั้น ข้าพเจ้าโศกเศร้ากับท่านและยืนเคียงข้างท่าน สำหรับบางคน การหาปีติอาจรวมถึงการขอความช่วยเหลือจากมืออาชีพผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตผู้อุทิศชีวิตให้กับการฝึกศิลป์ที่สำคัญมากของพวกเขา เราควรรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือเช่นนั้น” (“ปีติที่สูงขึ้น,” เลียโฮนา, พ.ค. 2024, 66)

  7. พระบิดาบนสวรรค์ของเราทรงประกาศว่างานและรัศมีภาพของพระองค์คือทำให้เกิดความเป็นอมตะและชีวิตนิรันดร์ของเรา (ดู โมเสส 1:39)

  8. ดู โมเสส 5

  9. โมเสส 5:10

  10. โมเสส 5:11

  11. ดู โมเสส 5:9

  12. ยอห์น 14:27

  13. ยอห์น 16:33

  14. ดู ลูกา 22:42

  15. โรม 15:13

  16. โรม 12:12

  17. โรม 15:13

  18. มอรมอน 8:5

  19. โมโรไน 1:1

  20. โมโรไน 7:42

  21. โมโรไน 7:41

  22. ฮีบรู 11:1 ในงานแปลของโจเซฟ สมิธ อ่านว่า “ศรัทธาคือ ความเชื่อมั่น ในสิ่งที่หวัง, เป็นพยานหลักฐานถึงสิ่งที่มองไม่เห็น” (ในสิ่งช่วยศึกษา) เราเห็นความมั่นใจในศรัทธาของเราในพรที่มาถึงผู้ที่รักษาพันธสัญญาที่ทำไว้กับพระเจ้า

  23. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “ปีติและการอยู่รอดทางวิญญาณ,” เลียโฮนา, พ.ย. 2016, 82.

  24. คำพูดโดย รอบบี้ แอนเดอร์เซ็น ที่งานศพลูกชายของเธอ เทรย์ แอนเดอร์เซ็น, 12 สิงหาคม 2024. เทรย์รับการผ่าตัดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 เขาเสียชีวิตในวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 2024

  25. คำพูดโดย เบ็น แอนเดอร์เซ็น ที่งานศพลูกชายของเขา เทรย์ แอนเดอร์เซ็น, 12 สิงหาคม 2024.

  26. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “ปีติและการอยู่รอดทางวิญญาณ,” 82.

  27. ดู 2 นีไฟ 31:20 ความหวังที่นีไฟพูดถึงนั้นบริบูรณ์และเจิดจ้าเพราะมีศูนย์กลางอยู่ที่พระคริสต์ พระองค์ทรงดีพร้อม และการชดใช้ของพระองค์ซึ่งให้ความหวังอันเจิดจ้านี้ก็ดีพร้อมเช่นกัน

พิมพ์