سَروَر عیسی مسیح دوباره خواهد آمد

توسط رئیس راسِل اِم. نلسون

رئیس کلیسای عیسی مسیح مقدّسین آخرین زمان

برادران و خواهران، اکنون زمان آن است که شما و من خود را برای بازآمدن سَروَر و منجی‌مان، عیسی مسیح، آماده کنیم.

برادران و خواهران عزیزم، از اینکه سَروَر به من برکت داده است تا با شما صحبت کنم سپاسگزارم.

در این همایش، سَروَر از طریق خادمانش با ما سخن گفته است. از شما می‌خواهم که پیام‌های آنها را مطالعه کنید. از آنها به عنوان معیاری برای تشخیص آنچه درست است و آنچه نادرست است در شش ماه آینده استفاده کنید.

حفظ و بازسازی معبد سالت لیک و سایر مناطق میدان معبد تقریباً پنج سال است که در حال انجام است. پیش‌بینی‌های فعلی نشان می‌دهد که این کار تا پایان سال ۲۰۲۶ به پایان خواهد رسید. ما از تمام کسانی که بر روی این پروژهٔ عظیم کار می‌کنند، قدردانیم.

در شش ماه گذشته، ما نُه معبد را در پنج کشور اختصاص داده و یا دوباره وقف کرده‌ایم. از اکنون تا پایان سال، پنج معبد دیگر را نیز اختصاص خواهیم داد.

امروز با خوشحالی برنامه‌های ساخت ۱۷ معبد دیگری را اعلام می‌کنیم. لطفاً با احترام گوش کنید تا مکان‌های این معابد را اعلام کنم.

جوچیتان د ساراگوزا، مکزیک
سانتا آنا، السالوادور
مديلين، کلمبيا
سانتیاگو، جمهوری دومینیکن
پورتو مونت، شیلی
دوبلین، ایرلند
میلان، ایتالیا
ابوجا، نیجریه
کامپالا، اوگاندا
ماپوتو، موزامبیک
کور دور آلن، آیداهو
کوئین کریک، آریزونا
ال پاسو، تگزاس
هانتسویل، آلاباما
میلواکی، ویسکانسین
سامیت، نیوجرسی
پرایس، یوتا

برادران و خواهران عزیزم، آیا می‌بینید چه چیزی دقیقاً در مقابل چشمان ما اتفاق می‌افتد؟ دعا می‌کنم که عظمت این لحظه را از دست ندهیم! سَروَر واقعاً کار خود را تسریع کرده است.

چرا ما با چنین سرعت بی‌سابقه‌ای معبد می‌سازیم؟ چرا؟ زیرا سَروَر به ما دستور داده است که این کار را انجام دهیم. برکاتِ معبد به گردآوری [بنی]اسرائیل در دو سوی پرده کمک می‌کند. این برکات همچنین به آماده‌سازی مردمانی که جهان را برای بازآمدن سَروَر آماده خواهند کرد، کمک می‌کند!

همانطور که اشعیاءِ پیامبر پیش‌بینی کرد، و در [سمفونی] مسیحا هَندل به یادگار ماند، هنگامی که عیسی مسیح باز می‌گردد، «آنگاه جلال سَروَر آشکار خواهد شد، و تمام مردم آن را خواهند دید.»

در آن روز «حکومت بر دوش او خواهد بود: نام او شگفت‌آور، مشاور، خدای قدرتمند، پدر ابدی و شاهزادهٔ صلح خوانده خواهد شد.»

عیسی مسیح بر هر دو اورشلیم قدیمو اورشلیم جدید «که بر قارهٔ آمریکا ساخته شده» حکومت خواهد کرد. از این دو مرکز، او امور کلیسای خود را هدایت خواهد کرد.

در آن روز، سَروَر به عنوان «شاه شاهان و سَروَرِ سَروَران» شناخته خواهد شد. کسانی که با او هستند، «فراخوانده شده، برگزیده و وفادار» خواهند بود.

برادران و خواهران، اکنون زمان آن است که شما و من خود را برای بازآمدن سَروَر و منجی‌مان، عیسی مسیح، آماده کنیم. اکنون زمان آن است که پیرَوی ما بالاترین اولویت ما باشد. در دنیایی پر از حواس‌پرتی‌های سرگیجه‌آور، چگونه می‌توانیم این کار را انجام دهیم؟

عبادت منظم در معبد به ما کمک خواهد کرد. در خانهٔ سَروَر، ما بر عیسی مسیح تمرکز می‌کنیم. از او می‌آموزیم پیمان می‌بندیم که از او پیروی کنیم. او را می‌شناسیم. همان‌طور که به پیمان‌های معبد خود وفادار می‌مانیم، دسترسی بیشتری به قدرت تقویت‌کنندهٔ سَروَر خواهیم داشت. در معبد، ما از آزارهای دنیا محافظت می‌شویم. عشق پاک عیسی مسیح و پدر آسمانی‌مان را به وفور احساس می‌کنیم! در مقابل آشفتگی‌های دنیا، آرامش و اطمینان روحانی را تجربه می‌کنیم.

اینجا وعدهٔ من به شماست: هر جویای صادق عیسی مسیح، او را در معبد خواهد یافت. شما رحمت او را احساس خواهید کرد. برای پرسش‌های دشوار خود پاسخ خواهید یافت. شادی مژدهٔ او را بهتر درک خواهید کرد.

من آموخته‌ام که مهم‌ترین سؤالی که هر یک از ما باید به آن پاسخ دهیم این است: به چه کسی یا به چه چیزی زندگی خود را می‌بخشم؟

تصمیم من برای پیروی از عیسی مسیح، مهم‌ترین تصمیمی بود که من در زندگی خود گرفته‌ام. در دوران تحصیل پزشکی، یک گواهی از الوهیت خدا و پسرش، عیسی مسیح، پیدا کردم. از آن زمان، منجی‌مان سنگ بنای زندگی من بوده است. آن انتخاب همه چیز را تغییر داده است! آن تصمیم بسیاری از تصمیمات دیگر را آسان‌تر کرده است. آن تصمیم به من هدف و جهت داده است. همچنین به من کمک کرده است تا طوفان‌های زندگی را تحمل کنم. بگذارید دو نمونه را با شما به اشتراک بگذارم:

اوّل، زمانی که همسرم دَنتزِل به طور ناگهانی درگذشت، نمی‌توانستم با هیچ یک از فرزندان‌مان تماس بگیرم. آنجا تنها بودم، ویران شده و درخواست کمک می‌کردم. خوشبختانه، از طریق روح او، سَروَر به من آموخت که چرا دَنتزِل عزیزم به خانۀ [روحانی] بازگشته بود. با آن درک، آرامش یافتم. با گذشت زمان، بهتر توانستم با اندوه خود کنار بیایم. بعداً، با همسر محبوبم وِِندی ازدواج کردم. و بخش مرکزی از دومّین مثالی است که می‌خواهم با شما به اشتراک بگذارم.

زمانی که وِِندی و من در یک مأموریت در سرزمین دوری بودیم، دزدان مسلح اسلحه‌ای را به سرم گرفتند و ماشه را کشیدند. اما اسلحه شلیک نکرد. در طول آن تجربه، زندگی هر دوی ما در خطر بود. با این حال، وِِندی و من یک آرامش غیرقابل انکار را احساس کردیم. این همان آرامشی بود که «از تمام فهم‌ها فراتر می‌رود.»

برادران و خواهران، سَروَر شما را نیز تسلّی خواهد داد! او شما را تقویت خواهد کرد. و شما را با آرامش برکت خواهد داد، حتی در میان آشفتگی‌ها.

لطفاً گوش دهید به این وعدهٔ عیسی مسیح به شما: «من در دست راست شما و در دست چپ شما خواهم بود، و روح من در دل های شما خواهد بود، و فرشتگان من در دور و بر شما خواهند بود، تا شما را بالا نگه دارند.»

هیچ محدودیتی برای ظرفیت منجی در کمک به شما وجود ندارد. رنج غیرقابل درک او در جِتسیمانی و بر روی جلجتا برای شما بود! کفّارهٔ بی‌نهایت او برای شماست!

من از شما می‌خواهم که هر هفته—برای بقیهٔ عمرتان—زمانی را برای افزایش درک خود از کفّارهٔ عیسی مسیح اختصاص دهید. قلب من برای کسانی که در گناه گرفتار شده‌اند و نمی‌دانند چگونه از آن خارج شوند، درد می‌کشد. برای کسانی که به‌طور روحانی درگیر هستند یا بارهای سنگینی را به تنهایی حمل می‌کنند زیرا نمی‌دانند عیسی مسیح برای آنها چه کرده است، گریه می‌کنم.

عیسی مسیح گناهان شما، دردهای شما، اندوهِ شما، و ضعف‌های شما را بر خود گرفت. شما نیازی ندارید که آنها را به تنهایی تحمل کنید! و شما را با توبه خواهد بخشید. او شما را با آنچه نیاز دارید، برکت خواهد داد. و روح مجروح شما را شفا خواهد داد. همان‌طور که خود را با او همگام می‌کنید، بارهای شما سبک‌تر خواهد شد. اگر پیمان ببندید و آن را نگه دارید که از عیسی مسیح پیروی کنید، خواهید دید که لحظات دردناک زندگی شما موقتی هستند. مشقّت‌های شما «در شادیِ مسیح فرو برده» خواهد شد.

برای تبدیل شدن به یک شاگرد فداکار عیسی مسیح، نه زود است و نه دیر. آنگاه شما به‌طور کامل برکات کفّارهٔ او را تجربه خواهید کرد. شما نیز در گردآوری [بنی]اسرائیل مؤثّرتر خواهید بود.

برادران و خواهران عزیزم، روزی عیسی مسیح به زمین به عنوان مسیحِ هزاره، باز خواهد گشت. بنابراین امروز از شما می‌خواهم که زندگی خود را به عیسی مسیح تقدیم کنید. از شما می‌خواهم که به گردآوری [بنی] اسرائیل پراکنده کمک کنید و جهان را برای بازآمدن سَروَر آماده کنید. از شما می‌خواهم که دربارهٔ مسیح صحبت کنید، از مسیح گواهی دهید، به مسیح ایمان داشته باشید و در مسیح شادی کنید!

به سوی مسیح بیایید و «تمامی وجودتان را» به او تقدیم کنید. این راز زندگی پر از شادی است!

بهترین هنوز در راه است، برادران و خواهران عزیزم، زیرا منجی دوباره خواهد آمد! بهترین هنوز در راه است زیرا سروَر کار خود را تسریع می‌کند. بهترین هنوز در راه است زیرا ما قلب‌ها و زندگی خود را به عیسی مسیح تقدیم خواهیم کرد!

من گواهی جدّی خود را می‌دهم که عیسی مسیح پسر خداست. من پیرو او هستم. من افتخار می‌کنم که خدمت‌کار او هستم. در بازآمدن او، «شکوهِ سَروَر آشکار خواهد شد و همهٔ انسان‌ها آن را با هم خواهند دید.» آن روز برای پرهیزکاران پر از شادی خواهد بود!

از طریق قدرت کلیدهای مقدّس کشیشیِ که در دست دارم، این حقیقت را به شما و تمام جهان اعلام می‌کنم! به نام عیسی مسیح، آمین.