Döttrar i mitt rike: Ett historiskt verk för dagens kvinnor i kyrkan
Döttrar i mitt rike: Hjälpföreningens historia och verksamhet, en ny bok som framställts under ledning av första presidentskapet, innehåller en uppteckning över Hjälpföreningens och kyrkans kvinnors arv, sade Julie B. Beck, Hjälpföreningens generalpresident, under Hjälpföreningens allmänna möte i september.
”Den förenar och anpassar ett världsomspännande systraskap med Hjälpföreningens ändamål och lärjungars normer och förmåner” sade hon. ”Den är ett vittne om kvinnornas viktiga roll i vår Faders lycksalighetsplan och den ger oss en orubblig norm för det vi tror på, det vi gör och det vi försvarar” (sidan 113 i det här numret).
Syster Beck sade att boken ger en grund för kvinnors identitet som Guds döttrar. När man studerar boken, sade hon, kan man se hur Hjälpföreningen bör verka i varje systers liv.
Hur boken kom till
Projektet började som ett uppdrag från första presidentskapet. Susan W. Tanner, tidigare Unga kvinnors generalpresident, avskildes till att skriva boken. Syster Beck och hennes rådgivare Silvia H. Allred och Barbara Thompson fick i uppdrag att överse projektet och arbeta med syster Tanner, redaktörer och andra för att fastställa utformningen genom uppenbarelsens ande. ”Jag har aldrig tidigare arbetat på ett projekt som har varit mer lett av Anden än detta”, säger syster Beck.
En del av processen var att besluta vilka av alla tusentals sidor historiska redogörelser som skulle tas med i boken. Syster Beck, hennes rådgivare och syster Tanner gick igenom protokoll från Hjälpföreningens möten i Nauvoo och andra berättelser och redogörelser om Hjälpföreningen och kyrkans kvinnor.
Syster Beck säger att resultatet inte är en typisk kronologisk berättelse utan en andlig historia om kyrkans kvinnor och Hjälpföreningen.
”Vi studerar vår historia för att den hjälper oss att förändras”, sade syster Beck i sitt tal under Hjälpföreningens allmänna möte i september 2010. ”Historiens värde ligger i slutändan inte så mycket i datum, tider eller platser. Dess värde ligger i att den lär oss principerna, syftena och mönstren vi behöver följa. Den hjälper oss förstå vilka vi är och vad vi bör göra, och den förenar oss i arbetet att stärka Sions hem och bygga upp Guds rike på jorden” (”Döttrar i mitt rike: Hjälpföreningens historia och verksamhet”, Liahona, nov. 2010, s. 115).
Boken följer en tidslinje men lärdomarna presenteras ämnesvis i olika kapitel. Det finns berättelser och exempel från skrifterna och nutiden, från profeternas ord och från Hjälpföreningens ledare som undervisar om dess viktiga budskap.
Bokens inflytande
Syster Beck säger att systrarna med hjälp av boken kan lära sig hur de uppfyller Hjälpföreningens syften i sitt eget liv och som ett systraskap av lärjungar som håller sina förbund.
”De får lära sig vad det innebär att öka sin tro och personliga rättfärdighet, stärka familj och hem och söka upp och hjälpa behövande”, sade syster Beck i en intervju med kyrkans tidningar. ”När systrarna ser sig själva i Hjälpföreningens arbete kan de förstå hur inflytelserika kvinnorna har varit i fråga om kyrkans utveckling, både fordom och under senare tid, och de kan få kunskap om sina mål och sin identitet.”
Syster Beck menar att de som läser boken lär sig genom exempel och ord hur de ska lyssna på den Helige Anden och ta emot personlig uppenbarelse. De kan också få styrka och uppmuntran i sitt dagliga liv och i prövningar och svårigheter.
”Det finns mycket styrka i boken — mycket styrka som vi kan efterlikna”, sade syster Beck. ”Under svåra dagar hoppas jag därför att man har boken i närheten och tar upp den och läser en berättelse eller ett exempel som kan ge styrka.”
Syster Beck sade också att boken kommer till kyrkans hem via systrarnas händer, men hon tror att boken blir en viktig resurs för både män och kvinnor. Den hjälper unga kvinnor förstå hur de blir en del av ett stort världsomfattande systraskap, och den kan ena män och hustrur i deras heliga arbete att vägleda sina barn och tjäna i kyrkan.
Efter att ha läst boken sade Dale Cook, president för Bluffs stav i Syracuse i Utah, att den blir en viktig resurs, inte bara för kvinnor utan också för män, att hjälpa dem förstå sin roll som Kristi lärjungar. ”Man läser den och ser vilket samband [Hjälpföreningen] har med prästadömet”, säger president Cook. ”Det har hjälpt mig inse vilken kraft min hustru har och [hur] jag kan älska och stödja henne [bättre].”
Om boken
Boken är en resurs för personliga studier och undervisning i hemmet, i Hjälpföreningen och vid andra möten i kyrkan. Den sänds till biskopar och grenspresidenter som ska samarbeta med Hjälpföreningens presidenter för att avgöra hur de bäst kan fördela boken till välsignelse för systrarna i församlingar och grenar.
Boken väntas finnas på nästan två dussin språk i slutet av januari 2012. Många finns redan på internet där medlemmarna kan hitta tillhörande filmer, dela med sig av citat och läsa förslag på hur de kan använda och föra vidare budskapen i boken. Gå till lds.org/relief-society/daughters-in-my-kingdom. Klicka på ”Additional Languages (PDF)” på mitten av sidan under ”Related Resources”. En lista över tillgängliga språk visas till höger på nästa sida. Webbplatsen ska så småningom översättas till flera språk.
En inbunden utgåva av boken planeras på engelska, portugisiska och spanska i slutet av året och kan fås genom kyrkans distributionscentrer samt store.lds.org.
FOTO RICK WALLACE