Tartalom
Liahóna, 2021. szeptember
Az Utolsó Napi Szentek Jézus Krisztus Egyháza hivatalos folyóirata
Az Első Elnökség: Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, Henry B. Eyring
A Tizenkét Apostol Kvóruma: M. Russell Ballard, Jeffrey R. Holland, Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband, Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund, Gerrit W. Gong, Ulisses Soares
Főszerkesztő: Randy D. Funk
Tanácsadók: Marcos A. Aidukaitis, Michelle D. Craig, Becky Craven, Sharon Eubank, Cristina B. Franco, Walter F. González, Jeremy R. Jaggi, Jan E. Newman, Adrián Ochoa, Michael T. Ringwood, Bradley R. Wilcox
Ügyvezető igazgató: Richard I. Heaton
Egyházi folyóiratok igazgatója: Aaron Johnston
Gazdasági vezető: Garff Cannon
Vezető szerkesztő: Adam C. Olson
Vezetőszerkesztő-helyettesek: Ryan Carr, C. Matthew Flitton, Mindy Selu
Kiadásért felelős asszisztens: Camila Castrillón
Társszerkesztők: Garrett H. Garff, Chakell Wardleigh Herbert, Michael R. Morris, Richard M. Romney, Margaret Willes
Művészeti igazgató: Tadd R. Peterson
Arculat: Fay P. Andrus, Joshua Dennis, David Green, Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Susan Lofgren, Scott M. Mooy, Aleni Regehr
Arculati gyakornokok: Betsey Peterson, Hailey Wagner
Szellemi tulajdonjogi koordinátor: Collette Nebeker Aune
Gyártási vezető: Ammon Harris
Gyártási csoport: Ira Glen Adair, Andrea Bird, Julie Burdett, José Chavez, Bryan W. Gygi, Marrissa M. Smith
Nyomdai előkészítő: Joshua Dennis, Ammon Harris
Nyomtatási igazgató: Steven T. Lewis
Terjesztési igazgató: Nelson GonzalezFordítás: Mecséri OlivérTerjesztés: Corporation of the Presiding Bishop of The Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsSteinmühlstrasse 16, 61352 Bad Homburg v.d.H., GermanyElőfizetési tudnivalók: Előfizetés vagy címváltozás bejelentése az Ügyfélszolgálaton keresztül lehetséges. Ingyenes telefonszám (USA és Kanada): 00800 2950 2950Telefonszám: +49 6172 4928 33/34Ímél: orderseu@ChurchofJesusChrist.orgOnline Store internetes áruház: store.ChurchofJesusChrist.orgAz előfizetés éves díja: 5 euró
Postacím: Liahona, Fl. 23, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150-0023, USA.
A Liahóna (a kifejezés a Mormon könyvében szerepel, és „iránytűt” vagy „iránymutatót” jelent) a következő nyelveken jelenik meg: albán, angol, biszlama, bolgár, cseh, dán, észt, fidzsi, finn, francia, görög, holland, horvát, indonéz, izlandi, japán, khmer, kínai, kínai (egyszerűsített), kiribati, koreai, lengyel, lett, litván, magyar, malgas, Marshall-szigeteki, mongol, német, norvég, olasz, orosz, örmény, portugál, román, spanyol, svéd, szamoai, szebuano, szlovén, szuahéli, tagalog, tahiti, thai, tongai, ukrán, urdu és vietnámi. (A megjelenés gyakorisága országonként változik.)
© Intellectual Reserve, Inc., 2021. All rights reserved. Printed in the United States of America.
Szerzői jogok: Természetes személyek másolatot készíthetnek a Liahónában megjelent anyagokról személyes, nem kereskedelmi használatra (beleértve az egyházi elhívásokhoz való felhasználást is), kivéve, ahol ez másként van feltüntetve. Ez a jogosultság bármikor visszavonható. Nem szabad másolatokat készíteni azokról a képekről, amelyek forrásmegjelölésénél ez a korlátozás fel lett tüntetve! Szerzői jogi kérdések az alábbi címekre küldhetők: Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., FL 5, Salt Lake City, UT 84150, USA; ímélben: cor-intellectualproperty@ChurchofJesusChrist.org.
For Readers in the United States and Canada: September 2021 Vol. 29 No. 9. LIAHONA (USPS 311-480) English (ISSN 1080-9554) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150-0024, USA. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days’ notice required for change of address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (American Express, Discover, MasterCard, Visa) may be taken by phone or at store.ChurchofJesusChrist.org. (Canada Post Information: Publication Agreement #40017431)
POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM 507.1.5.2). NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changes to Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368, USA.
Borító
A Krisztus szobra alatti képeket készítették: Cody Bell és Leslie Nilsson
Vezércikk
„Mindegyikünkre vonatkozik a felhívás, hogy gyűjtsük egybe és áldjuk meg a fátyol mindkét oldalán lévőket, építsük Siont, valamint készítsük fel a világot a Szabadítónk második eljövetelére.”
– Gerrit W. Gong elder, 8. oldal