Ngày Hôm Nay
Vị tiên tri tại thế của chúng ta đang thực hiện phần vụ của ông để làm tràn ngập thế gian với Sách Mặc Môn. Chúng ta phải tuân theo sự dẫn dắt của ông.
Các anh chị em thân mến, trong Sách Mặc Môn cụm từ “ngày hôm nay”1 được sử dụng nhiều lần để kêu gọi sự chú ý đến lời khuyên bảo, hứa hẹn, và giảng dạy. Trong bài giảng cuối cùng của mình, Vua Bên Gia Min đã khuyên nhủ dân chúng: “Hỡi đồng bào của tôi, là tất cả những người đang tập họp để nghe những lời tôi sẽ nói với các người ngày hôm nay; … hãy mở tai ra để nghe, hãy mở tâm hồn ra để hiểu, và hãy mở tâm trí ra để những điều kín nhiệm của Thượng Đế có thể phơi bày ra trước mắt mình.”2 Đại hội trung ương là một bối cảnh tương tự. Chúng ta đến để nghe lời khuyên dạy “ngày hôm nay,” để chúng ta có thể “luôn luôn trung thành”3 với Chúa và phúc âm của Ngài. “Ngày hôm nay” rất quan trọng trong việc tái lập cam kết của chúng ta đối với Sách Mặc Môn, mà Joseph Smith gọi là “đúng thật nhất trong số tất cả các sách trên thế gian.”4
Tôi đang cầm trong tay một quyển Sách Mặc Môn. Đây là ấn bản cũ của năm 1970, và nó rất quý giá đối với tôi. Tuy bề ngoài của quyển sách đã cũ và sờn, nhưng không có cuốn sách nào khác quan trọng đối với cuộc sống và chứng ngôn của tôi như quyển sách này. Khi đọc sách đó, tôi đã nhận được một sự làm chứng bởi Thánh Linh rằng Chúa Giê Su Ky Tô là Vị Nam Tử của Thượng Đế,5 rằng Ngài là Đấng Cứu Rỗi của tôi,6 rằng các thánh thư này là lời của Thượng Đế,7 và rằng phúc âm đã được phục hồi.8 Những lẽ thật đó hằn sâu trong tôi. Như tiên tri Nê Phi đã nói: “Tâm hồn tôi rất vui thích những công việc của Chúa.”9
Từ trái sang phải: Anh Cả Ronald A. Rasband, người truyền giáo trẻ tuổi; Chủ Tịch Harold Wilkinson, chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Eastern States; và Anh Cả Marion D. Hanks, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương.
Đây là câu chuyện đằng sau. Khi còn là một người truyền giáo trẻ tuổi, tôi đã nghe theo lời khuyên dạy của Anh Cả Marion D. Hanks, khi ông ấy đến thăm chúng tôi ở Phái Bộ Truyền Giáo Các Tiểu Bang Miền Đông. Ông là cựu chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Anh, và hai trong số những người truyền giáo của ông hiện diện trên bục chủ tọa ngày hôm nay: Anh Cả Jeffrey R. Holland và Anh Cả Quentin L. Cook.10 Cũng giống như những người truyền giáo của ông ở Anh, ông đã yêu cầu chúng tôi đọc một quyển Sách Mặc Môn không đánh dấu ít nhất hai lần. Tôi chấp nhận thử thách đó. Lần đọc đầu tiên tôi đánh dấu hoặc gạch chân mọi điều nói đến hoặc làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô. Tôi đã sử dụng một cây bút chì màu đỏ và gạch chân nhiều đoạn thánh thư. Lần thứ hai, Anh Cả Hanks nói phải tô đậm các nguyên tắc và giáo lý của phúc âm, và lần này tôi sử dụng màu xanh dương để đánh dấu thánh thư. Tôi đọc Sách Mặc Môn hai lần, như đã được đề nghị, và rồi hai lần nữa sử dụng màu vàng và đen để đánh dấu các đoạn nổi bật đối với tôi.11 Như anh chị em có thể thấy, tôi đã dùng nhiều ký hiệu.
Việc đọc sách của tôi còn có nhiều điều hơn là chỉ đánh dấu thánh thư. Với mỗi lần đọc Sách Mặc Môn, từ đầu đến cuối, tôi đều tràn đầy tình yêu thương sâu sắc đối với Chúa. Tôi cảm thấy một sự làm chứng sâu sắc về lẽ thật của những lời giảng dạy của Ngài và cách chúng áp dụng cho “ngày hôm nay.” Cuốn sách này phù hợp với tựa đề của nó, “Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô.”12 Với sự tìm hiểu đó và sự làm chứng thuộc linh nhận được, tôi đã trở thành một người truyền giáo của Sách Mặc Môn và một môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô.13
“Ngày hôm nay,” Chủ Tịch Russell M. Nelson là một trong những người truyền giáo tài ba nhất của Sách Mặc Môn. Khi còn là một Sứ Đồ mới được kêu gọi, ông đã đưa ra một bài diễn thuyết ở Accra, Ghana.14 Thành phần tham dự gồm có các chức sắc, kể cả một vị vua của một bộ lạc châu Phi, là người mà ông đã nói chuyện qua một thông dịch viên. Nhà vua là một học viên nghiêm túc của Kinh Thánh và yêu mến Chúa. Sau bài nói chuyện của Chủ Tịch Nelson, vị vua đó đến gần ông và hỏi bằng tiếng Anh một cách mạch lạc: “Ông là ai?” Chủ Tịch Nelson giải thích rằng ông là “một Sứ Đồ đã được sắc phong của Chúa Giê Su Ky Tô.15 Câu hỏi kế tiếp của nhà vua là “Ông có thể dạy tôi điều gì về Chúa Giê Su Ky Tô?”16
Chủ Tịch Nelson lấy quyển sách Mặc Môn và mở ra 3 Nê Phi 11. Chủ Tịch Nelson và nhà vua cùng nhau đọc bài giảng của Đấng Cứu Rỗi cho dân Nê Phi: “Này, ta là Giê Su Ky Tô, người mà các tiên tri đã làm chứng rằng sẽ đến với thế gian. … Ta là sự sáng và sự sống của thế gian.”17
Chủ Tịch Nelson tặng cho nhà vua quyển Sách Mặc Môn đó, và nhà vua đáp: “Ông có thể tặng cho tôi kim cương hay hồng ngọc, nhưng đối với tôi không có gì quý báu hơn sự hiểu biết thêm này về Chúa Giê Su Ky Tô.”18
Đó không phải là ví dụ duy nhất về cách vị tiên tri yêu dấu của chúng ta chia sẻ Sách Mặc Môn. Ông đã đưa những quyển Sách Mặc Môn cho hàng trăm người, luôn luôn làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô. Khi Chủ Tịch Nelson gặp các vị khách, các vị chủ tịch, các vị vua, các vị nguyên thủ quốc gia và các vị lãnh đạo của những doanh nghiệp, tổ chức và nhiều tín ngưỡng khác nhau, cho dù ở trụ sở Giáo Hội hay tại địa điểm của họ, ông đều trang trọng trao tặng quyển thánh thư đã được mặc khải này. Ông có thể tặng cho họ rất nhiều thứ được gói bằng những dải ruy băng mà có thể để trên bàn hoặc bàn làm việc hoặc trong tủ như là một điều nhắc nhở về cuộc viếng thăm của ông. Thay vì thế, ông tặng điều quý báu nhất đối với mình, vượt xa hồng ngọc và kim cương, như nhà vua của bộ lạc đã mô tả.
Chủ Tịch Nelson đã nói: “Những lẽ thật của Sách Mặc Môn có quyền năng để chữa lành, khuyên giải, phục hồi, giúp đỡ, củng cố, an ủi, và cổ vũ tâm hồn chúng ta.”19 Tôi đã thấy những quyển Sách Mặc Môn này được giữ chặt trong tay của những người nhận được chúng từ vị tiên tri của Thượng Đế. Không thể có một món quà nào lớn lao hơn.
Mới gần đây, ông đã gặp đệ nhất phu nhân của Gambia trong văn phòng của ông và khiêm nhường đưa cho bà một quyển Sách Mặc Môn. Ông không dừng lại ở đó. Ông mở các trang của sách ra để đọc với bà, để giảng dạy và làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô, Sự Chuộc Tội của Ngài, và tình yêu thương của Ngài dành cho tất cả con cái của Thượng Đế—ở khắp nơi.
Vị tiên tri tại thế của chúng ta đang thực hiện phần vụ của ông để làm tràn ngập thế gian với Sách Mặc Môn.20 Nhưng ông không thể làm một mình được. Chúng ta phải tuân theo sự dẫn dắt của ông.
Được soi dẫn bởi tấm gương của ông, tôi đã cố gắng khiêm nhường và nhiệt thành chia sẻ Sách Mặc Môn.
Gần đây tôi đã được chỉ định đến Mozambique. Những người dân ở đất nước xinh đẹp này đang vật lộn với cảnh nghèo khó, sức khỏe kém, thất nghiệp, bão tố, và tình trạng chính trị bất ổn. Tôi có vinh dự được gặp tổng thống Filipe Nyusi. Theo lời yêu cầu của ông, tôi đã cầu nguyện cho ông và dân tộc của ông; tôi nói với ông rằng chúng tôi đang xây cất một đền thờ của Chúa Giê Su Ky Tô21 ở quê hương của ông. Vào cuối cuộc viếng thăm của chúng tôi, tôi đã tặng cho ông một quyển Sách Mặc Môn bằng tiếng Bồ Đào Nha, là tiếng mẹ đẻ của ông. Khi ông nhận quyển sách này với lòng biết ơn, tôi đã làm chứng về niềm hy vọng và lời hứa cho dân ông, được tìm thấy trong những lời của Chúa trong sách.22
Vào một dịp khác, vợ tôi, là Melanie, và tôi đã gặp Vua Letsie III và vợ ông tại nhà của họ.23 Đối với chúng tôi, điểm nổi bật trong cuộc viếng thăm là việc tặng cho họ một quyển Sách Mặc Môn và sau đó chia sẻ chứng ngôn của tôi. Khi tôi nhìn lại kinh nghiệm đó và những kinh nghiệm khác, một câu thánh thư ngày sau đến với tâm trí tôi: “Phúc âm trọn vẹn của ta có thể được những kẻ yếu kém và những kẻ tầm thường rao truyền đến các nơi tận cùng của thế giới và tới trước mặt các vua và những người cai trị.”24
Tôi đã chia sẻ Sách Mặc Môn với Đại Sứ của Ấn Độ tại Liên Hiệp Quốc ở Geneva, Indra Mani Pandey25; với Thượng Phụ Đại Kết Bartholomew26 của Chính Thống Giáo Đông Phương và với nhiều người khác. Tôi đã cảm nhận được Thánh Linh của Chúa ở cùng chúng tôi khi đích thân tặng cho họ “nền tảng của tôn giáo chúng ta”27 và làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô, đá góc nhà của đức tin chúng ta.28
Các anh chị em thân mến, anh chị em không cần phải đi đến Mozambique hoặc Ấn Độ hoặc gặp các vị vua và các nhà cai trị để đưa cho họ quyển sách chứa đựng những lời giảng dạy và lời hứa thiêng liêng này. Tôi mời gọi anh chị em, ngày hôm nay, hãy tặng một quyển Sách Mặc Môn cho bạn bè và gia đình, những người cộng sự của anh chị em tại nơi làm việc, huấn luyện viên bóng đá của anh chị em, hoặc người bán hàng ở chợ của anh chị em. Họ cần những lời của Chúa được tìm thấy trong sách này. Họ cần câu trả lời cho những câu hỏi về cuộc sống hằng ngày và về cuộc sống vĩnh cửu sẽ đến. Họ cần biết về con đường giao ước đã được đặt ra trước mắt họ và tình yêu thương vĩnh viễn của Chúa dành cho họ. Tất cả đều ở đây trong Sách Mặc Môn.
Khi đưa cho họ một Quyển Sách Mặc Môn, anh chị em đang mở rộng tâm trí và tấm lòng của họ cho lời của Thượng Đế. Anh chị em không cần mang theo các bản in của sách. Anh chị em có thể dễ dàng chia sẻ sách từ điện thoại di động của mình từ mục thánh thư trong ứng dụng Thư Viện Phúc Âm.29
Hãy nghĩ về tất cả những người có thể được phúc âm ban phước trong cuộc sống của họ, và sau đó gửi cho họ bản sao Sách Mặc Môn từ điện thoại của anh chị em. Hãy nhớ gửi kèm chứng ngôn của anh chị em và cách mà sách này đã ban phước cho cuộc sống của anh chị em.
Các bạn thân mến, với tư cách là sứ đồ của Chúa, tôi mời anh chị em hãy noi theo vị tiên tri yêu dấu của chúng ta, Chủ Tịch Nelson, trong việc làm tràn ngập thế gian với Sách Mặc Môn. Nhu cầu quá lớn lao; chúng ta cần phải hành động ngay bây giờ. Tôi hứa rằng anh chị em sẽ tham gia vào “công việc vĩ đại nhất trên thế gian,” sự quy tụ của Y Sơ Ra Ên,30 khi anh chị em được soi dẫn để tìm đến những người “bị ngăn cản khỏi lẽ thật vì họ không biết tìm thấy lẽ thật đâu cả.”31 Họ cần chứng ngôn và lời chứng của anh chị em về cách mà quyển sách này đã thay đổi cuộc sống của anh chị em và mang anh chị em đến gần Thượng Đế, sự bình an của Ngài,32 và “sự vui mừng lớn” của Ngài.33
Tôi làm chứng rằng qua kế hoạch thiêng liêng, Sách Mặc Môn đã được chuẩn bị ở Châu Mỹ thời xưa để rao truyền lời của Thượng Đế, để mang nhiều người đến với Chúa Giê Su Ky Tô và phúc âm phục hồi của Ngài “ngày hôm nay.” Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.