鼓励的传承
我鼓励各位继续努力，使自己有资格回到天父和耶稣基督面前。
亲爱的弟兄姊妹，我很高兴能在耶稣基督后期圣徒教会这次的总会大会上，与各位共聚一堂。无论你们身在何处，我们都感受到你们的信心和爱。鼓舞人心的教导、有力的见证和优美的音乐，使我们备受启迪。
我鼓励各位继续努力，使自己有资格回到天父和耶稣基督面前。无论各位正在圣约道路上的哪个位置，都会遭遇困难，无论是今生肉体上的考验，以及撒但的敌对势力。
正如我以前对母亲抱怨某件事有多困难时，她对我说的：「喔，哈尔，当然很难。」本来就是这样。人生是一场考验哪。」
她可以那么平静地说，甚至面带笑容，是因为她知道两件事。也就是无论是什么困难，能返回天家，与她的天父在一起 ，才是最重要的。她也知道，透过对救主的信心，她可以做到。
她感觉救主与自己很接近。在她知道自己时日不多的期间，躺在自己的卧房里，跟我谈到救主。有一扇通往另一个房间的门，很靠近她的床。她谈到自己快去见救主时，面带微笑，平静地看着那扇门。我依然记得，我看着那扇门，想象着门后的那个房间的情景。
她如今在灵的世界了。尽管经历了多年的肉体考验和个人试炼，她始终都专注于她想获得的奖赏。
她留给我们的鼓励传承，摩罗乃书第7章里的话语最能贴切描述。摩尔门在其中鼓励他的儿子摩罗乃和他的人民。这是对后代子孙的鼓励传承，正如我母亲留给她家人的。摩尔门把那项鼓励的传承，传给所有下定决心要通过尘世考验，而使自己配得永生的人。
在摩罗乃书第7章的前几节，摩尔门首先为耶稣基督、天使和基督之灵作见证，基督之灵让我们知道善恶，这样我们才能选择正义。
他将耶稣基督放在首位，所有后继的人也都这么做；他们鼓励那些朝着返回天家之路奋力向上的人：
「因为根据基督的话，除非对祂的名有信心，否则无人可以得救；所以，这些事若已停止，那么信心也必已停止；世人的景况就非常可怕，因为对他们而言，就好像从来没有救赎一样。
「但是看啊，我心爱的弟兄们，我断定你们的情形会较好，由于你们的温顺，我断定你们对基督有信心；因为你们如果对祂没有信心，就不配算在祂教会的人中。」1
摩尔门明白，温顺是他们信心坚强的证据。他也明白，他们觉得需要倚靠救主。他注意到了那份信心，藉此鼓励他们。摩尔门继续鼓励他们，帮助他们明白，他们的信心和温顺会培养出他们对于能成功克服困难的确信和自信。
「我心爱的弟兄们，我要再次跟你们谈谈希望。除非你们怀有希望，否则怎么得到信心呢？
「你们应当希望什么呢？看啊，我告诉你们，你们应当希望靠着基督的赎罪和祂复活的大能复活，而得到永生，根据那应许，这希望要因你们对祂的信心而实现。
「所以，人若有信心，就必定有希望，因为没有信心就不会有任何希望。
「看啊，我要再次告诉你们，人除非心里温顺谦卑，否则不可能有信心和希望。」2
摩尔门接着见证，他们将会获得这项内心充满基督纯正的爱的恩赐，藉此鼓励他们。他向他们说明，对耶稣基督的信心、温顺、谦卑、圣灵和获得永生的坚定希望，是如何一起发生作用的。他这样鼓励他们：
「因为除了心里温顺谦卑的人外，没有人能在神前蒙接纳；人若心里温顺谦卑，并藉着圣灵的力量承认耶稣是基督，就必定有仁爱；因为他若没有仁爱，就算不得什么；所以他必定需要有仁爱。」3
回顾过去，我如今了解到，当母亲在回天家的路上奋力挣扎时，仁爱的恩赐——也就是基督纯正的爱——巩固、引导、支持并改变了她。
「仁爱是恒久忍耐又有恩慈，不嫉妒，不张狂，不求自己的益处，不易被激怒，不动恶念，不在罪恶中快乐，只在真理中快乐，凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
「所以，我心爱的弟兄们，你们若没有仁爱，就算不得什么，因为仁爱永不止息。因此，要固守着仁爱，那是一切事物中最伟大的，因为一切事物终必止息——
「然而仁爱是基督纯正的爱，这种爱永远持守；凡在末日被断定有仁爱的，他的景况一定很好。
「所以，我心爱的弟兄们，要全心全力向父祈求，好使你们满怀父赐给祂儿子耶稣基督的真正信徒的这种爱；使你们得以成为神的儿子；使我们在祂显现时像祂一样，因为我们必得见祂的真体；使我们怀有这个希望；使我们被洁净得像祂一样纯洁。」4
我很感谢摩尔门的榜样和教导所带来的鼓励，母亲留下的传承也同样祝福了我。从亚当到现代的众先知，透过他们的教导和榜样，巩固了我。
基于对我所认识的个人和他们家人的尊重，我选择不去细数他们所遭遇的困难之详细情形，也不想公开谈论他们美好的恩赐。然而，我所看到的，已经鼓励了我，让我变成更好的人。
我冒着侵犯妻子隐私的风险，要简短谈谈我妻子的鼓励行为。我会谨慎地这么做。她是个注重隐私的人，她不寻求获得赞赏，也不看重这些。
我们已经结婚60年了，由于那样的经验，下列这些经文词汇：信心、希望、温顺、持守、不求自己的益处、喜欢真理、不计算人的恶、最重要的，仁爱，我现在已经明白它们的意义。5基于那样的经验，让我得以见证，人们只要在灵性上成长去克服生活中的种种挑战，就能将所有那些美好的理想融入日常生活。
千百万正在聆听演讲的你们，都认识这样的人。你们许多人正是这样的人。我们大家都需要这些鼓舞人心的榜样，和充满爱心的朋友。
身为姊妹施助者或弟兄施助者，当你坐在施助对象身旁时，你代表了主。请想想祂会说什么或做什么。祂会邀请他们归向祂，祂会鼓励他们。祂会注意到他们正在开始作必要的改变，并给予称赞。而且祂会成为他们可以效法的完美榜样。
还没有人能完全做到这些，但是藉着聆听这次大会，你会知道你正朝着目标前进。救主十分清楚你的困难。祂知道你有极大潜能，能在信心、希望和仁爱上成长。
祂给你的各种诫命和圣约，并不是为了控制你而给予的考试。它们是能提升你的一种恩赐，朝着获得神的一切恩赐，和返回爱你的天父和主面前迈进。
耶稣基督为我们的罪偿付了代价。如果我们对祂有足够的信心，愿意悔改并成为像小孩子一般，保持纯洁并准备好接受神所有恩赐中最大的，那么我们就可以要求获得永生这项祝福。
我祈求，你们会接受祂的邀请，也会向天父的其他儿女提出这项邀请。
我为世界各地的传教士祈祷。愿他们受到启发，得以鼓励每位想要接受并相信这项邀请的人，知道这项邀请是来自耶稣基督，是透过承受祂名的仆人所提出的。
我见证祂活着，祂带领着祂的教会；我是祂的证人。罗素·纳尔逊会长是神赐给全世界的活着的先知。我知道这是真实的。奉耶稣基督的圣名，阿们。■