«Язык Духа», Лиахона, январь 2023 г.
Голоса Святых последних дней
Язык Духа
Я узнала, что Дух может помочь нам передать любовь Небесного Отца, несмотря на наше чувство несоответствия.
Фото публикуется с любезного разрешения автора; рисунок Дженнифер М. Поттер.
Рисунок Дженнифер М. Поттер.
Раньше в летнее время я путешествовала по Европе с танцевальной группой. Аудитория, выступления и уровень энергии могли отличаться, но у нас была одна традиция, которая оставалась неизменной: мы завершали каждое выступление, исполняя «Бог с тобой, пока не свидимся»1 на языке страны, в которой мы выступали. Поскольку большая часть моей танцевальной группы принадлежала к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, нам нравилась эта традиция. Это был замечательный способ установить связь с нашей аудиторией и поделиться любовью Небесного Отца.
Ближе к завершению одной из таких поездок мы только что приехали в Германию и репетировали песню на немецком языке для предстоящих выступлений. Но по прибытии мы обнаружили, что в этом конкретном регионе Германии говорят на лужицком языке, совсем не похожем на тот, на котором была песня, которую мы так усердно разучивали.
Дорога на автобусе к месту выступления меня сильно утомила и единственное, чего мне хотелось – это спать. Но у наших режиссеров были другие планы. Они попросили наших гидов перевести гимн на лужицкий язык. Потом они захотели, чтобы все полусонные исполнители в автобусе выучили песню всего за несколько часов до нашего выступления.
Мы очень старались. В конце выступления мы все вместе вышли на сцену и начали петь. Помню, как удивилась, когда незнакомые слова, которые я путала несколько часов назад, легко приходили мне на ум. Мои прежние сомнения относительно нашей готовности петь исчезли, когда я положилась на Духа и Его способность напомнить мне слова.
Когда мы закончили танцевать и начали петь, Дух напомнил мне слова песни.
Фото любезно предоставлено автором.
Зрители сначала удивились, но затем пришли в восторг. Когда песня закончилась, в толпе воцарилась тишина. Затем они встали и начали петь нам песню в ответ, которая, как они позже объяснили, была песней благодарности, предназначенной для особых случаев.
В тот момент я очень сильно ощутила влияние Духа, хотя и не понимала, о чем они поют. Я была так благодарна Господу за то, что Он помог мне передать Его любовь, несмотря на мое чувство несоответствия. Я получила напоминание о том, что любовь Небесного Отца – это послание, обращенное к каждому. Несмотря на возможные различия между нами, все мы можем понимать язык Духа.